Примери коришћења Onda ce on на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda ce on biti mrtav.
Then he will be dead.Ali ako mu kazem, onda ce on mrziti mene.
But if I do tell him, then he's gonna hate myself.Onda ce on umrijeti.
Then he's going to die.A ako ste u redu s njim, onda ce on biti, previše.
And if you're okay with it, then he will be, too.A onda ce on pobijediti.
And then he will win.Takocer želi da se Catalina od njega. Onda ce on znati da onaj tko želi prijestolje.
Also wants to take Catalina from him. Then he will know that the one who desires his throne.A onda ce ona svidja.
And then she will like that.Da su zadnja dva tjedna bila prijevara. Ako Jeff ne vjeruje da smo planiranje stranka stoljeca, onda ce on znati.
If Jeff doesn't believe we're planning the party of the century, then he will know the last two weeks have been a sham.Ali onda ce ona vratiti.
But then she was going to come back.Da su zadnja dva tjedna bila prijevara. Ako Jeff ne vjeruje da smo planiranje stranka stoljeca, onda ce on znati.
That the last two weeks have been a sham. the party of the century, then he will know If Jeff doesn't believe that we're planning.Ali, Kitty, onda ce on zaliti u mom prisustvu.
But, Kitty, then he will grieve all over me.Da su zadnja dva tjedna bila prijevara. AkoJeff ne vjeruje da smo planiranje stranka stoljeca, onda ce on znati.
That the last two weeks have been a sham.If Jeff doesn't believe that we're planning the party of the century, then he will know.A onda ce ona pasti u depresiju i samo ici u krevet za nekoliko tjedana.
And then she would get depressed and just go to bed for weeks.Ali ako se ne javimo nasem suradnikug. H. Grantu svaki sat dok ne budemo sigurni… onda ce on objaviti sadrzaj tog drivea.
But if our associate, Mr. Holbrooke Grant,doesn't hear from us every hour on the hour until we're safe, then he will release the contents of that drive.I ako je on prava reinkarnacija pojedinog Dalai Lame, onda ce on prepoznati te predmete, koji su pripadali predhodnom Dalai Lami.
And if he's a true reincarnation of that particular Dalai Lama, then he will identify those objects that belong to the previous Dalai Lama.Onda cu ga pozvati.
Then I will just call him.Onda cu ga ja obucavati.
I will train him, then.Onda cu joj ja reci.
Then I will tell her.A onda cu ga probati.
And then I will try it.Pa, onda cu ga nazvati.
Well, then, I will call him.Onda cu ga pomno motriti.
Then I shall keep a very close eye on him.Onda cu ga citati previše.
Then I will read it too.Onda cu mu odrezati muda.
Then I will cut his balls off.Odlicno. Onda cu ga zaprositi.
Great. I will propose him, then.Onda cu ga ja morati paziti.
Then I will have to look after him.A onda cu ga vratiti?
And then I will bring it back?Onda cu ga ponijeti sa sobom.
Then I will take him home with me.Onda cu joj reci, davide.
Well, then, I'm going to tell her, David.A onda cu mu prenijeti tvoj pozdrav.
And then I will give him your regards.A onda cu ga pozvati na veceru.
And then I will invite him to dinner.
