Sta znaci na Engleskom ONDA DOBIJEŠ - prevod na Енглеском

• then you get
• then you got

Примери коришћења Onda dobiješ на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa možda onda dobiješ još.
And then giving some more.

I onda dobiješ jednu stvar.
And then you got one thing.

Neko vrijeme boli, a onda dobiješ ožiljak.
It hurts for a while, and then you get a scar.

Onda dobiješ pijanog Indijanca.
Then you got Indians fighting Indians.

Saberi sve to. Onda dobiješ natrijum-hlorid?
You put all those big words together, and what do you get?

Onda dobiješ naknadu s burze.
Then you got your unemployment insurance.

Ti potpisati to, ali onda dobiješ taj papir, Boo, u redu?
You sign that, but then you get that paper, boo, all right?

Onda dobiješ svoje dekstroamfetamine.
Then you got your dextroamphetamines.

Pristup za rad kreativno s dušom, i onda dobiješ odličan rezultat.
Approach to work creatively with the soul, and then you get a great result.

A onda dobiješ nekoliko"ne čekaj me" poziva.
And then you got a couple"don't wait up" calls.

Na primjer, ako odeš spavati na vrijeme, onda dobiješ zeleni kružić.
And if for example you go to sleep on time, then you get a green dot.

A onda dobiješ i komad papira koji to dokazuje.
And then you get a piece of paper to prove it.

Držite biljku najprije, a onda dobijete psa, i onda dobiješ srodnu dušu.
Keep the plant first, and then you get a dog, and then you get a soul mate.

Da li onda dobiješ drugu obuku iz anestezije?
So then do you get different anesthesia training?

Držite biljku najprije, a onda dobijete psa, i onda dobiješ srodnu dušu.
And then you get a soul mate. Keep the plant first, and then you get a dog.

Onda dobiješ novac i možeš kupiti haljinu ili nešto drugo.
Then you get the money and can buy a dress or something.

U Americi prvo dobiješ šećer onda dobiješ moć onda dobiješ ženu.
In America first you get the sugar then you get the power then you get the women.

I onda dobiješ pola, a onda dobiješ skupljenu.
And then you get the half, and then you get the collected.

Kada doneseš onu drugu, tatinu mašinu, onda dobiješ dušu koja ide uz ovo tijelo.
You get the machine, the other machine, your father's machine, then you get the soul that goes with the body.

Onda dobiješ dijete, i istog trenutka shvatiš"Sranje, pa mogao sam otići!
And then you have a kid, and the moment the kid arrives you realize"shit, i could have left!

Kažeš im da su ti ukrali auto i onda dobiješ jedan gratis.- Imaš osiguranje.
You have got insurance. You tell them that the car was stolen, and then you get another one free.

Onda dobiješ puške i moraš ubiti sve zle vanzemaljce da spasiš galaktičku princezu.
So then you get the guns and you have to kill all the alien bad guys to save the galactic princess.

Ako želite ponovno pregledati Simonovo tijelo, onda dobiješ odobrenje od Maxine ili moj drugi nadzornik.
If you want to re-examine Simon's body, then you get clearance from Maxine or my other supervisor.

I onda dobiješ žig na putovnici sa drugim datumom i markice, kad novac mijenja ruke.
And then get them to stamp your passport with all sorts of different times and stamps, when a little money changes hands.

Ako želite ponovno pregledati Simonovo tijelo, onda dobiješ odobrenje od Maxine ili moj drugi nadzornik.
Then you get clearance from Maxine or my other supervisor. If you want to re-examine Simon's body.

Mislim, ti dobijaš ženu koju voliš i… i tipa koji ti je najbolji prijatelj, te odličan u krevetu, a onda dobiješ i bebu.
I mean, you get the woman that you love and… and the guy best friend who's also a great lay, and then you get a baby.

Psić Dan objašnjava ono što on radi i onda dobiješ ga gledati u akciji i vidjeti odgovarajuće rezultate.
Doggy Dan explains what he is doing and then you get to watch him in action and see the corresponding results.

I onda se moraš potruditi u poslu, zato jer utrka počinje, zato jer ako potpišeš s pravim bendom s pjesmama i na duže staze, s prodajom i vjerodostojnosti, onda dobiješ dobro poznato AR priznanje.
And then you have got your work cut out, because then the race is on, because if you sign a proper band with songs and longevity, with sales and credibility, then you get known as that ultimate AR accolade.

Homer?- U Americi… prvo dobiješ šećer… onda dobiješ moć… onda dobiješ ženu. Slatko.
Homer?- In America… first you get the sugar… then you get the power… then you get the women. The sweet.

Ak' je vodeni konj na nebu, onda je on leteći kišni bizon i onda dobiješ… dobiješ kišnog bizona, čovječe.
So if a water buffalo is in the sky, it's a flying rain buffalo and then you got, you got buffalo rain, man.