Примери коришћења Onda predlažem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesam. Onda predlažem…-Ohladi.
Then I suggest that.Onda predlažem malu opkladu.
Then I propose a friendly wager.Za prepravljanje donjih etaža. Onda predlažem da Royal, ovdje, nacrta planove.
To remodel the lower floors. Then, I propose that Royal here draw up plans.Onda predlažem da to promijeniš.
Well, I suggest you unassign it.Ide unatrag… kroz vrijeme! Onda predlažem da ona tamo podmornica.
Going backwards… in time! Then I would suggest that yonder yellow submarine is ourselves.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komisija predlažeodbor predlažepredlažem zdravicu
vijeće predlažepredlaže izmjene
predlaže povećanje
vlada predlažepredlaže uspostavu
mjeri koju predlažepredlaže mjere
Више
Употреба са прилозима
predlaže nove
Употреба са глаголима
Onda predlažem pregled mobitela.
Then I move to examine the phone.Ali, ako se ne možete složiti sa Hawking-ovim razmišljanjima, onda predlažem da otvorite 5. stranicu njegove knjige, gdje on inzistira da je filozofija mrtva.
But if you can't bear to disagree with Hawking's thinking, then I suggest that you turn to page five of his book, where he insists philosophy is dead.Onda predlažem žabokrečine??
Then I would suggest a mid-air transfer?I bimble off udvarati se, onda predlažem da idete negdje drugdje. Ako dolazite ovamo piti masne spliffers.
If you're coming here to smoke your fatty spliffers then I suggest that you go elsewhere. and bimble off to woo-woo land.Onda predlažem da svi jednostavno.
Then I would suggest everybody just.I bimble off udvarati se, onda predlažem da idete negdje drugdje. Ako dolazite ovamo piti masne spliffers.
If you're coming here to smoke your fatty spliffers and bimble off to woo-woo land, then I suggest that you go elsewhere.Onda predlažem presedanje u zraku.
Then I would suggest a mid-air transfer.Pa, onda predlažem da idete polako.
Well, then, I suggest you take your time.Onda predlažem postaješ kreativan, mija.
Well, then I suggest you get creative, mija.Onda predlažem da obrana da za to kontekst.
Then we suggest the defense give it context.Onda predlažem svi smo zauzeti. Ne ovako.
Then I suggest we all get busy. Not like this.Onda predlažem da svađa izgleda uvjerljivo.
Well, then I propose you make this fight look real.Pa, onda predlažem da pozovemo našega prvog svjedoka.
Well, then I would suggest we call our first witness.Onda predlažem da date ovo siromašnima i odete!
Well, then, I suggest you give this to the poor and be gone!Onda predlažem da ovo date siromašnima i- odete!
Well, then, I suggest you give this to the poor and be gone!Onda predlažem laganu večeru i rano spavanje.
An early night and no files. Well, then, I propose a light supper.Onda predlažem da sljedeći put dovedemo lokalnog šerifa.
Well, then I suggest we bring in a local sheriff next time.Onda predlažem da pronađete novu redak rada, onda. .
Then I suggest that you find a new line of work, Onda predlažem da ona tamo podmornica ide unatrag.
Then I would suggest that yonder yellow submarine is ourselves- going backwards.Onda predlažem da razmjenjuju brojeve za koordinaciju datum doggy.
Then suggest that you exchange numbers to coordinate a doggy date.Onda predlažem da baciš svoj bobičasti grm i brišeš odavdje, bitango!
Well, I suggest that you bury your berry bush and bug outta here, buster!Onda predlažem da pošalješ našeg čovjeka iz San Francisca.
Well, then I suggest you send a man down… from our San Francisco office to step it out.Onda predlažem da pošalješ našeg čovjeka iz San Francisca.
From our San Francisco office to step it out. Well, then I suggest you send a man down.Onda predlažem da Royal, ovdje, nacrta planove za prepravljanje donjih etaža.
Then I propose that Royal, here, draw up plans to remodel the lower floors.Pa, onda predlažem da okupimo sve kandidate i donesemo informiranu, demokratsku odluku.
Well, then I say we gather all the candidates and make an informed, democratic decision.
