Sta znaci na Engleskom OPĆENITO GOVOREĆI - prevod na Енглеском

• generally speaking
• broadly speaking
• generally talking
• typically talking
• usually speaking
• speaking in general
• usually talking

Примери коришћења Općenito govoreći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Općenito govoreći, da.
Broadly speaking, yes.

Rezultat ukazuje na to da su, općenito govoreći, manje obalne flote unosne.
The picture that emerges is that small scale coastal fleets are generally speaking profitable.

Općenito govoreći, to znači.
Broadly speaking this means.

To je maksimalna izvanredne fotografije nove godine 2019 da Općenito govoreći ljudi vole gledati na dan drago Nove godine 2019.
This is the maximum extraordinary photos of New Year 2019 that broadly speaking humans love to look on the day of glad New Year 2019.

Da, općenito govoreći.
Yes, broadly speaking.

Smithson, gospodine Geronimo, gospodine Renfield, ste krivim za grand razbojništvo, krađa identiteta, a samo općenito govoreći hrpu laži.
Mr. Smithson, Mr. Geronimo, Mr. Renfield, you have been found guilty of grand larceny, identity theft, and just generally telling a whole bunch of lies.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Usually speaking though Anavar is safe.

To također može biti odličan kratkoročni elementa masti grijanje za pojedince koji žele da se uključe u vodećim oblik vrlo brzo, međutim, općenito govoreći, ti ljudi danas znaju tko su oni.
It could also be a great temporary fat heater for people planning to get into top shape swiftly, however typically talking, those individuals currently know that they are.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Generally talking though Anavar is safe.

To također može biti odličan kratkoročni elementa masti grijanje za pojedince koji žele da se uključe u vodećim oblik vrlo brzo, međutim, općenito govoreći, ti ljudi danas znaju tko su oni.
It can likewise be a good short-term fat heating element for people aiming to get involved in top shape rapidly, but generally talking, those individuals already understand that they are.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Typically talking though Anavar is safe.

Ali naravno, u stvarnosti, ljubav, dobrota i saosjećanje su kao ogromna sila koja može promijeniti ovaj svijet, ali mi ne živimo u vremenu gdje općenito govoreći, je viđeno kao takvo.
But of course, in reality, love, loving kindness and compassion are like a tremendous force which can transform this world, but we don't live in a time where generally speaking, it's seen as such.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Usually talking though Anavar is secure.

Zaštita plin helij i argon, zbog argon helij cijene veće nego, općenito govoreći, ne u posebne zahtjeve iz Titan legure zavarivanje zgloba i topline utječe zona, koristeći visoko čisti argon plin zaštita može spriječiti oksidaciju.
Protection gas helium and argon, due to argon helium prices higher than, generally speaking, not to the special requirements of the titanium alloy welding joint and heat affected zone, using high pure argon gas protection can prevent oxidation.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Usually speaking though Anavar is secure.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Typically speaking though Anavar is safe.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Typically talking though Anavar is secure.

Općenito govoreći, iako Anavar je sigurno.
Usually talking though Anavar is risk-free.

Općenito govoreći, priča o Horusu je slijedeća.
Broadly speaking, the story of Horus is as follows.

Općenito govoreći, HTTPS šifrira podatke na internetu koje korisnici šalju na web stranicu.
Broadly speaking, HTTPS encrypts data on the Internet sent by users to the website.

Općenito govoreći, vaša kupaonica u potkrovlju može imati sljedeće karakteristike.
Speaking in general, your bathroom in loft style can have the following characteristic features.

Općenito govoreći, postoje dvije vrste zavarenih spojeva kao što su ravno šav i spiralno zavarenih spojeva.
Generallyspeaking, there are two kinds ofwelding joints such as straight seam and spiralwelding joints.

Općenito govoreći, državne upravne zapisi su manje nisu reprezentativni, manje algoritamski postidiš i manje pomicati.
Broadly speaking, government administrative records are less non-representative, less algorithmically confounded, and less drifting.

Općenito govoreći, informacija ulazi u osjetilni sustav i tada prolazi putevima i sustavima koji je sve specijaliziranije obrañuju.
Broadly speaking, information enters sensory systems and then passes down pathways that provide increasingly specialised processing.

Općenito govoreći, iza toga se može nazreti neprestana želja za postizanjem kontrole nad našim okolišem, posebice kroz veću učinkovitost.
Broadly speaking, it can be traced to our ongoing desire to gain control over our environment, particularly through greater efficiency.

Općenito govoreći, ovo je vrlo ograničen operativni sustav koji ne dopušta instalaciju drugih aplikacija Microsoft Windows Store.
Broadly speaking, this is a very limited operating system that does not allow the installation of applications other than Microsoft Windows Store.

Općenito govoreći, polaganje ožičenja skrivenom metodom vrlo je skupo i dugotrajan proces, a opravdan je samo s gledišta estetike.
Speaking in general, the laying of wiring by a hidden method is a very expensive and time-consuming process, and it is justified only from the point of view of aesthetics.

Općenito govoreći phen375 je sigurno iskoristiti od bilo koje vrste zdravog i uravnoteženog odrasla bez obzira tip tijela, prehrane režim, ponašanje hrane, dobi, kao i spol.
Generally talking phen375 is safe to utilize by any type of healthy and balanced adult no matter type of body, diet plan, food actions, age and also sex.

Općenito govoreći, postoje dva pogleda:. ili je kršćanstvo stiglo u Baskiju tijekom 4. i 5. stoljeća, ili tek u 12. i 13. stoljeću Glavni problem leži u različitim tumačenjima onoga što se smatra kristijanizacijom.
Broadly speaking there are two views: either Christianity arrived in the Basque Country during the 4th and 5th century, or this did not occur until the 12th and 13th century.

Općenito govoreći, gvelfi su svoje pristaše obično pronalazi iz bogatih trgovačkih obitelji, dok su gibelini bili uglavnom pripadnici feudalnih obitelji čije se bogatstvo temeljilo na vlasništvu nad poljodjelskim gospodarstvima.
Broadly speaking, Guelphs tended to come from wealthy mercantile families, whereas Ghibellines were predominantly those whose wealth was based on agricultural estates.