Sta znaci na Engleskom OPSCENE - prevod na Енглеском

• obscene

Примери коришћења Opscene на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stvari koje je radio su više nego opscene!
The things he's done are beyond obscene!

A ako nisam u opasnosti od gubitka opscene iznos novca… i ja mrzim gubitak novca.
And if I was not in danger of losing an obscene amount of money.

Dok ne zrele. Zaključaj ih u sobi i vikati opscene riječi.
Lock them in a room and shout dirty words at them until they grow up.

A ako nisam u opasnosti od gubitka opscene iznos novca… i ja mrzim gubitak novca, čujete li me?
And if I was not in danger of losing an obscene amount of money-- and I loathe losing money, do you hear me?

I sad je odlučan u tome da potroši sve trkačke GT5. Prodao je svoju tehnološku tvrtku za nešto opscene količine novca.
He sold his tech company for some obscene amount of money and now he's determined to waste it all racing GT5.

Međutim, pogledajte njihove opscene pokrete kao jezik gluhonijemih sa šifrom koju nitko od nas ne može riješiti, bez obzira koliko je velika naša moć.
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power.

Piši ponekad, i to ne samo opscene razglednice, ha?
Write now and again, and not just dirty postcards, eh?

Bila to provokativna odjeća, opscene slike na plakatima, sotonska glazba, štetni filmovi. Svaki dan padamo u napast. Svaki je to put bitka između Boga i njegovog protivnika, sotone.
Be it provocative clothing, obscene advertising, satanic music or harmful films, we meet dozens of temptations a day, and each time it is a small battle between God and his adversary, Satan.

Prodao je svoju tehnološku tvrtku za nešto opscene količine novca Denny Swift.
Denny Swift. He sold his tech company for some obscene amount of money.

Te Obama-nacijske jamčevine bile su opscene i zlokobne kao što i psihopatsko ponašanje može biti hladnokrvno za toliko mnogo povređenih Amerikanaca koji su se mučili kako bi zadržali krov nad glavama i hranu na stolu za svoje obitelji.
Those Obama-nation bail outs were as obscene and sinister as any coldhearted psychopathic behavior can get for so many hurting Americans struggling to keep a roof over their heads and food on the table for their families.

Dva sata postavljanja Indijanca i drvene žene u opscene položaje nije pomaganje.
Two hours of putting the Indian and the wooden lady in dirty positions is not helping.

Širiti nezakonite, neistinite, prijeteće, uvredljive, pogrdne, klevetničke, opscene ili na drugi način neprimjerene ili štetne informacije ili materijale, niti bilo kakve informacije ili materijale koji bi mogli predstavljati ili poticati ponašanje koje bi moglo predstavljati kriminalno djelo, predstavljati slučaj građanske odgovornosti ili na bilo koji drugi način kršiti bilo koji zakon.
Transmit any unlawful, fraudulent, threatening, abusive, libellous, defamatory, obscene or otherwise objectionable or harmful information or materials, or any information or materials that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any law;

Mislim da pokušavaš spasiti svoje dupe kako ljudi ne bi vidjeli sve opscene stvari koje si poslao na Gossip Girl.
I think you're just trying to save your ass so people don't see all the salacious things you have sent in to"Gossip Girl.

Ne kontroliramo niti određujemo što ljudi rade ili govore i nismo odgovorni za njihove radnje ili ponašanje(bilo na internetu ili izvan njega) ni za bilo koji sadržaj koji podijele(uključujući uvredljive, neprimjerene, opscene, nezakonite i druge sporne sadržaje).
We do not control or direct what people and others do or say, and we are not responsible for their actions or conduct(whether online or offline) or any content that they share(including offensive, inappropriate, obscene, unlawful and other objectionable content).

Obratite pažnju na komunikaciju unutar obitelji, moguće je da i vi ponekad imate opscene buzzwords, a blizak krug djeteta ga hrani željom za psovkama. Tinejdže.
Pay attention to communication within the family, it is possible that you yourself sometimes have obscene buzzwords, and it is the close circle of the child that feeds in him the desire for curses.

Ti si ova mala djevojcica, koji je, kad bih vidjela, da bilo bi me ignoriraju, ili napraviti opscene geste i držati na hodanje.
You were this little girl, who, when I would see, you would either ignore me, or make an obscene gesture and keep on walking.

Nadalje potvrđujete da Vaši komentari neće sadržavati klevetničke ili na drugi način nezakonite, pogrdne ili opscene materijale, ili pak sadržavati bilo kakve računalne viruse ili drugi maliciozan softver(malware) koji bi mogao na bilo koji način utjecati na funkcioniranje Usluga ili na bilo koje povezane web stranice.
You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website.

Komentari nisu dozvoljeni i materijali, koji potiču mržnju, sadrži diskriminirajuće, prijeteći, opscene primjedbe i potaknuti nasilje ili kršiti zakon.
Comments are not permitted and materials, which incite hatred, contain discriminatory, threatening, obscene comments and encourage violence or to break the law.

Nadalje ste suglasni da Vaši komentari neće sadržavati uvredljive, neprimjerene ili na neki drugi način nezakonite, uvredljive ili opscene materijale ili sadržavati bilo koji računalni virus ili druge zlonamjerne programe koji bi na bilo koji način mogli utjecati na rad web stranice ili bilo koje druge povezane web stranice.
You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website.

U Rusiji je donesen zakon koji zabranjuje da djeca kažu riječi suprotne zdravom razumu. Također, člankom 58. Obiteljskog zakonika propisano je da djetetu ne možete dati ime koje sadrži ne-ruske simbole, opscene jezike i počasne titule kao što su car, kraljica, princeza, Bog ili patrijarh.
In Russia, a law has been passed that forbids calling children words contrary to common sense. Also, Article 58 of the Family Code states that you cannot give a child a name containing non-Russian symbols, obscene language and honorary titles such as Tsar, Queen, Princess, God or Patriarch.

Također, člankom 58. Obiteljskog zakonika propisano je da djetetu ne možete dati ime koje sadrži ne-ruske simbole, opscene jezike i počasne titule kao što su car, kraljica, princeza, Bog ili patrijarh.
Also, Article 58 of the Family Code states that you cannot give a child a name containing non-Russian symbols, obscene language and honorary titles such as Tsar, Queen, Princess, God or Patriarch.

Šest godina, bili smo još uvek samo ponizna kabine trutovi, Gledajući naši šefovi ponijeti opscene bonuse dok smo bili zapeli s entry-level plaće.
Six years in, we were still just lowly cubicle drones, watching our bosses take home obscene bonuses while we were stuck with entry-level salaries.

Koristimo automatske sustave filtriranja koji sprječavaju masovno slanje poruka, vrijeđanje, veličanje, nasilje, opscene, rasističke ili bilo kakve uvredljive izjave i vijesti s promotivnim karakterom.
We use automatic filter systems, which prevent the plentiful sending of messages, insulting, violence-glorifying, obscene, racist or whatever offensive statements, or news with promotional character.

Trebamo nešto s opscenim kapacitetom energije. Za naše specifikacije.
For our specifications, we need something with obscene energy capacity.

To je opsceno, iznos novca imaju.
It's obscene, the amount of money they have.

Ti neosnovani, nevažni i opsceni dokazi su štetni pa ih trebate odbiti.
The introduction of this type of unsubstantiated, extraneous, and salacious evidence is more prejudicial than probative.

A izvor tog opscenog kulta je osobno Drakula.
And the fountainhead of this obscene cult… was Dracula himself.

Stvarno sam zvučala opsceno?
Why would you make it sound salacious?

Opscena je. Kao i ti i tvoji bivši Borgovi.
XBs. It's obscene. As are you and your.

Opsceno je.
It is obscene.