Sta znaci na Engleskom OREOL - prevod na Енглеском

• halo

Примери коришћења Oreol на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je oreol!
That's an aureole.

Oreol Anđela' je 501-C.
Angel's Halo is a 501-C.

Hvala. A tvoj Oreol?
Thank you. And your halo.

Sa oreolom iznad glave.
With a halo over his head.

Hvala. A tvoj Oreol? Gde je.
And your halo. Thank you.

Pogriješila sam povodom tvog oreola.
I was wrong about your aura.

A tvoj Oreol? Gde je.-Hvala.
And your halo. Thank you.

Skoro mogu da vidim oreol.
Yeah, I can almost see the halo.

Da, ali imaš oreol oko glave.
But you do have a halo over your head.

Pa… čudnije od anđeoskog oreola?
Well… weirder than an angel's halo?

I'Oreol Anđela' plaća sve ovo?
And Angel's Halo pays for all of this?

Čak i sliči na anđela s oreolom.
She even looks like a angel with a halo.

Žena sa oreolom koja drži bebu.
It's a woman with a halo holding a baby.

Da možda zbog toga, nemam oreol oko glave?
Did I have a halo around my head?

U smrti oreola najjače zasja.
Nothing shines up a halo faster than a death.

Tozasljepljujućesvjetlo je njegov oreol, naivčino.
That blinding light's his halo, sucker.♪.

Žena sa oreolom koja drži bebu.
With a halo holding a baby. That's a woman.

Oreol Anđela' je posao Owena Cavea, nije moj.
Angel's Halo is Owen Cave's business, not mine.

Nisu baš s harfom i oreolom kako si mislila.
Not quite the harps and halos you thought.

Sa oreolom iznad glave. Slikam njihovog utješnog Krista.
With a halo over his head. I paint their comfortable Christ.

Kad me bude vidio u omiljenoj haljini, razbucaću mu oreol.
When he sees me wearing his favorite dress, I'm going to knock his halo off.

Sa oreolom iznad glave. Slikam njihovog utješnog Krista.
I paint their comfortable Christ, with a halo over his head.

Što sada me još više mrze, sada kada neću da mu stavim oreol na glavu?
So, what, they hate me even more now that I won't put a halo on his head?

Moramo da stvori oreol sigurnosti oko ove oblasti katastrofom.
We need to create a halo of safety around this disaster area.

Gledat ćeš blistavim okom ovo unakaženo lice i obasjati svojim oreolom moj tron?
You… would cast your sparkling eyes upon this tattered face and shine your aura upon my throne?

Kao svijeće s oreolom i rekli bi da je Bog poslao potomstvo s neba.
Like saints with halos and say that a god had descended from the sky.

Kod HB, većina žena iz prve ruke zna da su oticanje dojki, crvenilo i bolni osećaji bradavica i oreola povezani sa početkom dojenja, koje nisu svi razvili.
In GB, most women know firsthand that swelling of the breasts, redness and pain of the nipples and halos are associated with the beginning of breastfeeding, which not all are developed.

Anđeli imaju krila i oreol, i njihov dah ne smrdi na suvu govedinu i kokice.
Angels have wings and halos, and-and their breath doesn't smell like beef jerky and kettle corn.

Vidite,'Oreol Anđela' je potpuno legitiman, ne morate brinuti o… Sve što ja ovdje radim je legitimno.
Look, if Angel's Halo is really legit, you don't have to worry about… Everything that I do is above board here.

Ako vidite tinejdžera okolo sa oreolom i knjigom, to je moja kcerka Rori.
And if you see a teen walking around with a halo and a book, that's my daughter Rory.