Sta znaci na Engleskom OSIPU - prevod na Енглеском

• rash

Примери коришћења Osipu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Govori o tvom osipu.
About your rash.

Osipu bi trebalo duže da se pojavi.
A rash would take longer to come out.

Radim u C. O ovome osipu.
I worked at the C. About this rash.

Uzdignutom osipu praćenom svrbežom koprivnjača.
Raised and itchy rash hives.

Možda bi pomogla i vašem osipu.
Might help that rash of yours.

Ti si to vratio Osipu kad je bio u blizini.
You paid Osip back when he was around to be paid.

Pa, imam odjeljak o osipu.
Well, I do have a section on rashes.

One se mogu prepoznati po: osipu ruku i nogu koji svrbi.
These can be recognised by: itchy rash of the hands and feet.

Ne želim slušati o tvom osipu.
I don't want to hear about your rash.

Početni stadij psorijaze može se prepoznati po točkovnom osipu crveno-ljubičaste nijanse uglavnom na laktovima, nogama, glavi.
The initial stage of psoriasis can be recognized by the point rash of a red-violet hue mainly on the elbows, legs, head.

Što je mrtvačnica rekla o osipu?
What did the morgue say about the rash?

Oni ce cuti o osipu, razviti osip, biopsija koze pokazace dermatolosku iritaciju, ali apsolutno bez ikakvog izvora.
They would hear about a rash, develop the rash, the skin biopsy showed dermatologic irritation, but absolutely no source.

Nadam se da ne pričaš o svojem osipu opet.
I hope you're not talking about your rash again.

I sve što mogu reći, čim sam vidio vijesti i saznao o osipu i ispadanju kose, znao sam da je to bilo trovanje talijem.
Our family doctor said lupus is what killed her. And all I can say is, the minute I saw the news and heard about the-the rash and the hair loss.

Ćelavi čovječuljak koji je sklon povraćanju i osipu od pelena.
A bald little man who's prone to spit-up and diaper rash.

Osip: U kliničkim ispitivanjima efavirenza kod osipa se uglavnom radilo o blagom do umjerenom makulopapuloznom osipu koji se pojavio unutar prva dva tjedna od početka terapije efavirenzom.
Rash: In clinical trials of efavirenz, rashes were usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occurred within the first two weeks of initiating therapy with efavirenz.

Iz radoznalosti, jesu li te roditelji nazvali po ulju ili osipu?
Did your parents name you after an ointment or a rash? And out of curiosity?

Možda bi pomogla i vašem osipu. Živi dokaz.
Living proof, you might say. Might help that rash of yours.

Neočekivani simptomi za koje se smatra da bi mogli biti povezani s cijepljenjem prijavljivani su manje često, a radilo se o ukočenosti, ostalim reakcijama na mjestu davanja injekcije imakulo- papularnom osipu.
Unsolicited symptoms considered to be at least possibly related to vaccination were uncommonly reported and consisted of rigors, other injection site reaction and maculo-papular rash.

Za dodatne informacije o blagom do umjerenom osipu, vidjeti dio 4.8.
For additional information on mild to moderate rash, see section 4.8.

Iz radoznalosti, jesu li te roditelji nazvali po ulju ili osipu?
And out of curiosity, did your parents name you after an ointment or a rash?

Ima jaka protuupalna svojstva te je veoma pogodno za kožu sklonu iritacijama, osipu, ekcemima i lezijama.
It has strong anti-inflammatory properties and is very suitable for skin prone to irritation, rashes, eczema and lesions.

Osobito se preporučuje u njezi suhe, nadražene i osjetljive kože sklone osipu i upalama.
It is especially recommended for dry or sensitive skin prone to rashes or infections.

Prije svega, trebate pratiti prehranu i prehranu djeteta, au slučaju crvenila na koži ili osipu, obratite se svom liječniku.
First of all, you need to monitor your nutrition and nutrition of the child, and in case of redness on the skin or rash, contact your doctor.

Najbolje je da posjetite liječnika ako se pelenski osip vaše bebe ne povuče, ako se pogorša ili ako simptomi ukazuju na to da je riječ o pelenskom osipu koji je uzrokovan kandidom.
It's best to visit the doctor if your baby's nappy rash does not clear up, if it worsens, or if the symptoms suggest the rash is a Candidal nappy rash..

Meningitis kojeg je prouzročila bakterija Neisseria meningitidis(poznati kao"meningokokni meningitis") može se razlikovati od meningitisa drugih uzročnika po petehijalnem osipu, koji se vrlo brzo širi i koji može prethoditi drugim simptomima.
Meningitis caused by the bacterium Neisseria meningitidis(known as"meningococcal meningitis") can be differentiated from meningitis with other causes by a rapidly spreading petechial rash, which may precede other symptoms.

Blagu temperaturu, osipe, povraćanje.
A mild fever, rash, vomiting.

Vrtoglavice i želučane probleme. Ovdje piše kobalt može uzrokovati osipe.
It says here,"Cobalt can cause rashes, dizziness and stomach problems.

Osipa su linčovali seljaci.
Osip's been lynched by the villagers.

Uklanjanje osipa različite prirode;
Removal of lesions of different nature;