Примери коришћења Ostati ovde на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja cu ostati ovde.
I'm staying here.Tata kaže da će ostati ovde.
Dad said she's sticking around.Jedna ce ostati ovde sa mnom.
One will stay here with me.Oče, ne možemo ostati ovde.
Father, we can't stay here.Možete ostati ovde ako želite.
You can stay here if you like.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostati kod kuće
ostati s tobom
ostani ovde
ostati ovde
ostati u kontaktu
ostati na večeri
ostati u krevetu
ostati anoniman
cu ostatiostati tajna
Више
Употреба са прилозима
ostati ovdje
ostati živ
ostati tamo
ostati zajedno
ostati daleko
ostati mirni
ostati budan
ostati doma
ostati unutra
ostati vani
Више
Употреба са глаголима
mora ostatiželim ostatiželiš li ostatiučiniti ostalopokušajte ostatihoćete li ostatiostati živi
odlučio ostatiostati malo duže
planiraš ostati
Више
Ti i ja ćemo ostati ovde.
U and I will be staying here.Ja ću ostati ovde sa drugima.
I will stay here with the others.Čuli smo da će Tobi ostati ovde.
We heard Toby's sticking around.Ne sme ostati ovde.
He cannot remain here.Vi ga pratite,mi ćemo ostati ovde.
Man You follow the guide,I'm staying here.Ne možeš ostati ovde biti s njom!
You can't stay here to be!Ali za sada,moraš ostati ovde.
But for now,you have to stay here.Ne možeš ostati ovde biti s njom!
You can't stay here to be with her!Hej, znaš ako si u nevolji,uvek možeš ostati ovde.
Hey, you know if you're in trouble,you can always stay here.Nećemo ostati ovde.
We won't stay here.Ja ću ostati ovde, da se uverim da se ništa neće dogoditi Betovenu.
I'm gonna stay here, make sure nothing happens to him.Mogli bismo ostati ovde.
We could stay here.Ona će ostati ovde večeras, da brine o meni.
She's staying here tonight to look after me.Radije ću ostati ovde.
I would rather stay here.Ali ne mogu ostati ovde a da neko drugi vodi moj život.
But I can't stay here and have my life lived for me.Samo želim kad bismo mogli ostati ovde, to je sve.
I just wish that we could stay here, that's all.Onda ću ostati ovde dok ga ne prodam.
Then I will stay here until I'm found.Da pripremiš sve za pokretanje kampa kada se vratim.Ti ceš ostati ovde.
Making all ready for moving camp on my return.You will remain here.Opasno je ostati ovde.
It's dangerous staying here.Ne možemo ostati ovde večno, i ne možemo se boriti protiv vojske.
We can't stay here forever. And we can't take on the whole Army.Ne možeš ostati ovde, tata!
You can't stay here, Daddy!Možeš ostati ovde i fokusirati svoju energiju na spašavanje.
So you can stay here and focus all of your energies on the rescue effort.Onda možeš ostati ovde zauvek.
Then you can stay here forever.Ti ceš ostati ovde, da pripremiš sve za pokretanje kampa kada se vratim.
You will remain here, making all ready for moving camp on my return.Misliš da će ostati ovde neko vreme?
Do you think they will be staying here for a while?
