Sta znaci na Engleskom OTMIČARU - prevod na Енглеском

• kidnapper
• captor
• abductor
• hijacker
• kidnappers

Примери коришћења Otmičaru на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gospodine Otmičaru.
Herr Captor.

Otmičaru nema ni traga.
We haven't seen the kidnapper.

Omiljeni otmičaru!
My favorite kidnapper.

Otmičaru? Slabo te čujem.
Kidnapper? I can barely here you.

Pucajte po otmičaru!
Fire upon the kidnapper.

Nikad otmičaru ne smiješ reći"ne"!
Never say"no" to a hostage-taker.

Znamo li što o otmičaru?
Anything on the kidnapper?

Nema traga otmičaru na adresi.
No sighting of kidnapper at address.

Ima li naznaka o otmičaru?
Any sign of the hijacker?

Otmičaru! Samo sam mu crtao lice.
Kidnapper. I was just giving him a face.

Lma li vijesti o otmičaru?
Any news on the kidnapper?

Obraćam li se otmičaru našeg predsjednika?
I am speaking to the kidnapper of the President?

Što znaš o otmičaru?
What do you know about the kidnapper?

Gospodine Otmičaru. Pričajte mi o sebi,-Dovoljno. Dovoljno?
Enough. Enough? Tell me about you… Herr Captor.

Znači sve znaš o otmičaru.
So you know everything about the abductor.

Ne možete plaćati otmičaru a ne plaćati nama.
You can't pay a kidnapper… and not pay us.

Što još znaš o svom otmičaru?
What else do you know about her abductor?

Ali platili ste otmičaru otkupninu.
But you paid the kidnappers the ransom money.

Olivia možda imati trag o svom otmičaru.
Olivia may have a lead on who abducted her.

Bingo. Hoću se obratiti otmičaru moje kćeri, Chloe.
I want to address the abductor of my daughter, Chloé. Bingo.

Zašto stalno fovoriš o njemu kao otmičaru?
Why do you keep referring to him as the kidnapper?

Pričajte mi o sebi, gospodine Otmičaru. Dovoljno?-Dovoljno.
Enough. Enough? Tell me about you… Herr Captor.

Trebamo više vremena.- Vrijeme nije ono što se daje otmičaru.
Time's not what you give to a hostage taker.

Neko tko je rekao njenom otmičaru što da radi.
Someone who was telling her kidnapper what to do.

Gospođice Kampuš, kako ste uspjeli da pobjegnete svom otmičaru?
Miss Kampusch, how did you managed to escape your kidnapper?

Bingo. Hoću se obratiti otmičaru moje kćeri, Chloe.
Bingo. I want to address the kidnapper of my daughter, Chloë.

Vjerovatno ju je dala vodnikova žena otmičaru.
Probably given to the kidnapper by the staff sergeant's wife.

Zato jer otmičaru nije cia meta, on cilja na widenera.
Because the kidnapper isn't targeting the CIA, they're going after Widener.

Obraćam li se otmičaru.
I am speaking to the kidnapper of the President?

Čini se da je otmičaru trebalo više pokušaja da ga odvede.
Looks like it took the kidnapper more than a few tries to get him that way.