Примери коришћења Otvorenog mikrofona на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noć otvorenog mikrofona.
Open mic night.Sačuvaj to za večer otvorenog mikrofona.
Save it for open mic night.Noć je otvorenog mikrofona u Coffee Houseu.
It's open mic night at The Coffee House.Odradio par noći otvorenog mikrofona.
I did a few open mic nights.Noć otvorenog mikrofona, cura iz kriznog centra, poznato?
Open-mike night? Crisis center girl? Is any of that ringing a bell?Nije večer otvorenog mikrofona.
What is this, open mic night?Da. Ja sam lik, o kome si ti govorio sranja, u noći otvorenog mikrofona!
Yeah, I'm the guy you were just talking shit about at open mic night.- Hi,!Večer otvorenog mikrofona.
Open mike night.Hvala što ste me primili na Večer Otvorenog Mikrofona.
Thanks for having me at Open Mic Night.Na noći otvorenog mikrofona?
On open mic night?Mislim da neće upaliti na Večeri otvorenog mikrofona.
I don't think it will work at an open mic.Na noci otvorenog mikrofona?
On open mic night?Jesam? Kao da je Noć otvorenog mikrofona.
Like it was open mic night.- I did?Imamo večer otvorenog mikrofona, a vaš domaćin je Louis C. K.!
Tonight is open mic night with your host, Louie C.K.!Zbog toga me dovedeš na usranu noć otvorenog mikrofona za Valentinovo?
Valentine's Day open mic night for that?Noć je otvorenog mikrofona!
It's open mic night!Zbog toga me dovedeš na usranu noć otvorenog mikrofona za Valentinovo?
You bring me to a crappy Valentine's Day open mic night for that?Noc je otvorenog mikrofona!
It's open mic night!Na večeri otvorenog mikrofona.
On open mic night?Večer je otvorenog mikrofona.
It's open mic night.Kao da je Noć otvorenog mikrofona.
Like it was open mic night.Ne, imaju onu noć"otvorenog mikrofona", neće biti problema.
No, they got an open mic night thing.Ne, imaju onu noć"otvorenog mikrofona", neće biti problema.
No, they got an open mic night thing on, it's gonna be a quiet one.Hej, noć otvorenih mikrofona je, ljudi.
Hey, it's open mic night, guys.Ali"Noć otvorenih mikrofona" tek počinje.
But open mic night is just beginning.Večer otvorenih mikrofona" je svakog ponedjeljka i utorka.
Open mic night is every Monday and Tuesday.Dolazio je na"Večer otvorenih mikrofona" još od početka.
Showed up at every open mike night since day one.Što je"Večer otvorenih mikrofona"?
What's open mic night?Što je"Večer otvorenih mikrofona"?
What's open Mike Night?No, otvoreni mikrofon noći je tek početak.
But open mic night is just beginning.
