Примери коришћења Outsourcing на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nitko ne želi predati vam outsourcing.
No one wants to outsource Outsourcing dijelova funkcije upravljanja ljudskim resursima rješenje je kojim posežu mnoge tvrtke.
Many companies resort to outsourcing of segments of the Human Resources Management function as a solution.Javno obrazovanje, zdravstvo Outsourcing radnih mjesta.
Public education, health care the outsourcing of jobs.Data-Link se bavi outsourcing. om i implementacijom različitih poslovnih rješenja, a jedno od njih je Pantheon ERP sustav.
Data-Link is engaged in outsourcing and implementing various business solutions, including Pantheon ERP.Ne, i trebali bismo učiniti više kako bi se spriječilo outsourcing australskih radnih mjesta.
No, and we should do more to prevent the outsourcing of Australian jobs.Ali ja sam ponestaje NZT,pa sam outsourcing ostatak na Cyber, i oni će se izvoditi mogućnosti cijelu noć.
But I'm running out of NZT,so I'm outsourcing the rest to Cyber, and they will run possibilities all night.Nejasno je zašto je kanadska kompanija odlučila da outsourcing vlastite pametne sate.
It is unclear why the Canadian company decided to outsource its own smart hours.Omogućuje našim klijentima outsourcing tehničku administraciju svojih namjenskih poslužitelja na boju glavnog računala.
It allows our customers to outsource the technical administration of their dedicated servers Većina našeg diplomatskog sigurnosti u regiji je outsourcing na privatne vojne korporacije.
Most of our diplomatic security in the region has been outsources to private military corporations.Vjerujući polje kao outsourcing tvrtka- sredstva, pomak na strani strukture odgovorne za daljnji razvoj odnosa s našim klijentima.
Trusting an array outsourcing company- means, shift on the side of the structure responsible for the further development of relations with our customers.Često otkrijem da druge tvrtke koje nude slične usluge kontaktiraju outsourcing ovaj dio svog procesa.
I often find that other companies offering similar services get in touch to outsource this part of their process.Lanet propisano da outsourcing može dati za automate za zabavne igre i namještaja u kasinu, uz poslovne računovodstvene, ali inače ograničena.
Lanet stipulates that Outsource can give for game machines and furniture in the casino, along with business accounting, but otherwise limited.Sredinom 1990-ih prednosti EMS koncept postao uvjerljiv iOEM-ovi počeo outsourcing pcb-a Skupština(PCBA) u velikoj mjeri.
By the mid-1990s the advantages of the EMS concept became compelling andOEMs began outsourcing pcb assembly(PCBA) in large scale.Naši outsourcing pozivi za telemarketing u inozemstvu mogu se koristiti za samostalnu prodaju ili se primjenjuju kao postupak praćenja kampanje e-pošte.
Our outsourcing outbound telemarketing calls can be used to make independent sales or applied as a follow up procedure to your mail campaign.Nakon što je kasino nije plaćanja make pod svaku dogovoru,saksokte outsourcing za kontraktbrudd sam Whatcom županije Vrhovnom sudu.
After the casino failed make payments under each agreement,saksokte Outsource for kontraktbrudd i Whatcom County Superior Court.D: Svi strojni outsourcing okvira od nehrđajućeg čelika 304, ali sustav punjenja i svi proizvodi koji se dodiruju izrađeni su od nehrđajućeg čelika 304.
D: All the machine Frame outsourcing are 304 stainless steel, but the filling system and all touch the products are all made of 304 stainless steel.Crowdsourcing obino znai uzimanje problema obino riješen unutar organizacije i umjesto toga outsourcing ga guÅ3⁄4vi; za više, pogledajte Howe 2009.
Crowdsourcing usually means taking a problem ordinarily solved within an organization and instead outsourcing it to a crowd; for more, see Howe 2009.FMSA je usluga koja vlasnicima tvrtki nudi outsourcing tehničko upravljanje njihovim web stranicama i zajedničkim računima hostinga u host boju.
FMSA is a service that offers business owners to outsource the technical management of their websites and Shared hosting accounts U organizacijskoj strukturi REGOS-a, u skladu sa poslovnom strategijom,korištena je mrežna organizacija odnosno umreženje outsourcing partnera.
Within the organisational structure of REGOS, in accordance with business strategies,an organisational network is used, i.e. networking of outsourcing partners.Dođite i uvjerite se sami zašto je call centar outsourcing u Costa Rici savršeno rješenje za vašu rastuću tvrtku i elektranu u BPO industriji.
Come and see for yourself why call center outsourcing in Costa Rica is a perfect solution for your growing company and a powerhouse in the BPO industry.Tvrtka je platio oko godinu dana jer je otišao u zadanom,započeo je prvi od tri ponude će učiniti s upravom outsourcing usluge, Staza tvrtka.
The company made payments for about a year forit went into default, kicked off the first of three deals would do with Outsource Services Management, a lane company.Umjetničkim krugovima je da tvrtka koja se stavlja osobnu notu u svakom outsourcing projekta je potrebno i ide dodatni milju doći do ciljane ciljeve.
Artistic Circles is that company that puts a personal touch in every outsourcing project it takes and goes an extra mile to reach the targeted goals.Vanjska rješenja- outsourcing U našim logističkim centrima širom svijeta pružamo rješenja za ugovornu logistiku i distribuciju, kao i široku paletu dodatnih usluga.
Outsourced In our own logistics centers around the world, we provide contract logistics and distribution solutions as well as a wide variety of value added services.Većina malih poduzeća ne bi imala in-house kompetenciju za to i outsourcing bi vjerojatno koštao mnogo više od onoga što biste mogli postići s Shopify-om.
Most small businesses would not have the in-house competency to do this and outsourcing it would likely cost much more than what you could achieve with Shopify.PCBA način rada može osloboditi poduzeća od procesa izrade elektroničkih materijala, izbjegavajući ulaganja u nabavu,skladištenje, outsourcing, logistiku i osoblje.
PCBA mode can free enterprises from the electronic manufacturing process, avoiding investment in electronic materials procurement,warehousing, outsourcing, logistics and personnel.Expert Product je prva hrvatska tvrtka usmjerena pružanju outsourcing usluga za uspješan početak i upravljanje poduzetništvom na hrvatskom i inozemnom tržištu.
Expert Product is the first Croatian company focused on providing outsourcing services for a successful start and management of enterprises on the Croatian and foreign market.Tvrtka Alpha prijevodi je osnovana 2012. godine kaorezultat obiteljske diobe iz tvrtke SCRIPTOR ARS, te je nastavila vršiti outsourcing za klijenta PORSCHE CROATIA d.o.o.
The company was founded in 2012 as a result of the separation from familybusinesses SCRIPTOR ARS and continued to perform outsourcing services for the customer PORSCHE CROATIA Ltd.Morat ćete pripremiti ugovor za Outsourcing s klijentom Postoji nekoliko pitanja koja treba razmotriti, kao što su trajanje, obveze, ograničenja i financijska naknada.
You will need to prepare a contract for Outsourcing with your client There are several issues to consider such as duration, obligations, restrictions and financial compensation.Primarni poslovi koje AP Solutions obavlja su konzalting za informacijsko komunikacijske tehnologije( ICT),razvoj i održavanjesoftware- a bilo koje vrste i namjene outsourcing.
Primal business AP Solutions conducts is consulting for information andcommunication technologies( ICT), development and maintenance of software of any kind and application outsourcing.Naše nearshore outsourcing usluge također mogu uključivati pomoć pri odabiru prijevoza, odgovarajuće troškove ili bilo koje drugo pitanje koje treba adresirati da biste prisustvovali događaju.
Our nearshore outsourcing services can also include the assistance with transportation choices, corresponding costs or any matter that needs addressing to attend the event.
