Sta znaci na Engleskom OVAJ VAGON - prevod na Енглеском

• this car
• this wagon
• this boxcar
• this carriage
• of this compartment

Примери коришћења Ovaj vagon на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte ovaj vagon.
Look at this car.

Ovaj vagon je za bijelce.
This car is for whites.

Ne zaustavljaj ovaj vagon!
Do not stop this car!

Ovaj vagon je u kvaru.
This car is out of service.

Onda prikvačite i ovaj vagon.
Hook this car on it.

Ulazit će u ovaj vagon jedan po jedan.
They're going to be entering this car one by one.

Ukrcati ću se na ovaj vagon.
I'm getting on this wagon.

Zato jer ovaj vagon ovdje stoji već godinama.
Because this car has been sitting here for years.

Ukrcat cu se na ovaj vagon.
I'm getting on this wagon.

Kada otkačimo ovaj vagon, lokomotivi će trebati milje da se zaustavi.
With this car loose, It will take a mile for the engine to stop.

Michel osiguraj ovaj vagon.
Michel, secure this carriage.

Kažu da će ovaj vagon biti pun djece. Ali zadnji je još prazan.
They said the kids are going to fill up this car, but the last one is still empty.

Mogu nas ukrcati na ovaj vagon.
I can get us on this wagon.

Dakle, ako ubacim ovaj vagon u gravitacijski voz, Moram znati koga pratim.
I need to know who I'm following. So, if I'm gonna hitch this wagon to the gravy train.

Gospodine, praznimo ovaj vagon.
Sir, we're evacuating this car.

Koliko moraš pomaknuti ovaj vagon sa skretnice a da se drugi vlak ne zaleti u njega?
How far do you have to move this boxcar off the track so that the other train doesn't smash it?

Stani, molim te! Ne zaustavljaj ovaj vagon!
Please stop! Do not stop this car!

Kad bi rekli da je ovaj vagon dugačak 18 metara.
Let's say that this boxcar is 60 feet long.

Nije to malo preveliko za ovaj vagon?
Isn't that a little too big for this car?

Mogao bih otkačiti ovaj vagon i ostavim ga tamo gore.
I could cut this car loose, leave him up there.

A ja vam naređujem da napustite ovaj vagon.
I'm ordering you out of this compartment.

U redu. Kad bi rekli… da je ovaj vagon dugačak 18 metara.
This boxcar is 60 feet long. Let's say… Alright, look.

A ja vam naređujem da napustite ovaj vagon.
I'm not letting you out of this compartment.

Strobridge, kao što znate, ovaj vagon je vlasništvo tvrtke.
Mr. Strobridge, as you know, this car is company property.

Tko je dopustio Indijancima da koriste ovaj vagon?
Who gave you Indians permission to use this car?

Desetniče, popni se na ovaj vagon i baci pogled.
Corporal, get up in that car and take a look-see.

Reci Campeau da pošalje nekoliko ljudi u ovaj vagon.
Tell Campeau to send a couple of men over to this car.

Harvey Pullman je načinio ovaj vagon za tebe, Brandte?
Harvey Pullman build this car for you, Brandt?

Dragi putnici, preporučujemo da napustite ovaj vagon.
Dear passangers, we highly recommend leaving this carriage.

Moram znati koga pratim. Dakle, ako ubacim ovaj vagon u gravitacijski voz.
So, if I'm gonna hitch this wagon to the gravy train, I need to know who I'm following.