Sta znaci na Engleskom OVAJ VID - prevod na Енглеском

• this kind
• this type
• this vision
• this vid
• this form
• this aspect

Примери коришћења Ovaj vid на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj ovaj vidik.
Look at this view.

Oh, ovaj vidik je ogroman!
Oh, that view is tremendous!

Ohoo… i propustim ovaj vidik?
And miss this view?

Ovaj vid je više seksi nego u paklu!
This vid is sexier than hell!

Nisam imao taj, ovaj, vid danas.
I haven't had that, uh, vision since.

Ovaj vid neodgovornog izvještavanja neće proći bez odgovora.
This kind of irresponsible reporting will not go unanswered.

Sam samo razgovora ovaj vid od ljepote na vaše ime.
I'm only interviewing this vision of loveliness on your behalf.

Gubitak kratkoročnog pamćenja je normalan za ovaj vid povrede.
Short-term memory loss is common for this type of injury.

No, ovaj vid nasljeđivanja je i dalje čestičan, kodiran i Mendel-ovski.
But this kind of inheritance is still particulate, coded and Mendelian.

Ali odsad ćeš znati koliko je nestabilan ovaj vid leukemije.
But you have known all along how precarious this type of leukaemia is.

Ovaj vid komunikacije ima orgroman utjecaj na ishode epizoda liječenja i generalne troškove zdravstva.
This form of communication has an enormous influence on the treatment outcomes and medical expenses in general.

Gospodine, da li ste vi i Furi koristili ovaj vid komunikacije prije?
Sir, have you and Agent Fury used this form of communication before?

Ovaj vid ljetovanja je već godinama veoma popularan u Hrvatskoj, a najveći broj turista dolazi iz Njemačke, Austrije i Italije.
This type of holiday is very popular in Croatia and the largest number of tourists come from Germany, Austria and Italy.

Također, ako itko ikada nazove davo opet on može koristiti ovaj vid lol odgovor.
Also, if anyone ever calls out davo again he can use this vid lol.

Pridružite nam se u našim nastojanjima da ovaj vid pozitivne budućnosti široj publici kroz cilj veliki filmski.
Join us in our efforts to bring this vision of a positive future to a wider audience through the goal of a major motion picture.

Metodološki pristup je naglašeno praktičan i bazira se na eksperimentima, specijalno osmišljenim za ovaj vid nastave.
The methodological approach is quite practical and is based on experiments, particularly designed for this kind of lessons.

Cap je pokazao veliki entuzijazam i razumijevanje i za ovaj vid traženja pa su ga svi pohvalili.
Cap showed great enthusiasm and understanding for this kind of searching and he received praise from everybody.

Počela sam osjećati da ovaj vid duhovne prakse na SSRF-om Putu milosti Gurua u pravom smislu pomaže u smanjenju osobnih mana.
I started feeling that this aspect of spiritual practice on the SSRF Path of Guru's grace is helping to reduce my personality defects in a real sense.

Kad netko vidi takve stvari onda niste zdravi, to je navedeno Arnes stručnu liječniku nakon što mi je ovaj vid za one s dubokim ozbiljnosti u glasu.
When one sees such things then you are not healthy, it noted Arnes expert doctor after he told me this vision for those with deep earnestness in his voice.

Sa duhovnog stajališta, ovaj vid relativizma ima za posljedicu religijsku konfuziju, bez ijedne prave religije i načina za ispravan odnos sa Bogom.
From a spiritual standpoint, this type of relativism results in religious confusion, with no one true religion and no way of having a right relationship with God.

Vi ne bi trebali uzeti ni vid dolje, jer to pokazuje da će vas nazvati streamer i ovaj vid pokazuje da ste dovoljno veliki da priznaju kada je u krivu.
You shouldn't take either vid down because it shows you will call out streamer and this vid shows you are big enough to admit when wrong.

Ovaj vid kriminala ispoljava se u različitim oblicima, što znači da nema kaznenog djela iz grupe najtežih kaznenih djela, a da nije rezultat djelovanja organizirane kriminalne grupe.
This type of crime is manifested in different forms, implying that the most serious criminal offences stem from operations of an organised criminal group.

Upravo ta raznovrsnost i neograničeni broj ideja u kreiranju step koreografije omogućili su da ovaj vid aerobika zadrži svoju popularnost i mjesto u fitnes industriji više od deset godina.
It is this diversity and an unlimited number of ideas in the creation step choreography have enabled this kind of aerobics retain its popularity and place in the fitness industry for over ten years.

Za ovaj vid obuke, dobijenih Univerziteta dozvole Ministarstva zdravlja Ukrajine, stvorio online resursa i trenutno ima oko 200 međunarodnih studenata iz SAD-a i Kanade upisani u obliku daljini obuke.
For this form of training, the University obtained permits of the Ministry of Public Health of Ukraine, created online resources and currently has about 200 international students from the US and Canada enrolled in the distance form of training.

Privatni smještaj je najčešći odabir gostiju u Sokobanji, a iz godine u godinu upravo ovaj vid smještaja bilježi konstantan porast kako u kvaliteti tako iu proširenju svojih turističkih ponuda za sve domaće i inozemne turiste.
Private accommodation is the most common choise of guests in Sokobanja, and every year this kind of accommodation was registered a constant increase in the quality and expand its tourist offer for domestic and foreign tourists.

Iako je ovaj vid turističke ponude u svojim začecima i najčešće je organiziran individualno od strane sportskih entuzijasta, Šibensko-kninska županija može se pohvaliti ponudom, a još više prirodnim preduvjetima za razvoj ekstremnih sportova.
Although this aspect of tourist offer is still in its beginning and mostly organized individually by sport enthusiasts, the Sibenik-Knin County can boast with the offer, and even more with the natural preconditions for the development of extreme sports.

Titan legure materijal je puno superior izvođenje su potrebna za željeznički prijevoz vozila, četiri aspekta ovaj vid je samo za istraživanje, postoji mnogo aplikacija čeka razvoj, pouzdanost treba biti ovjeren.
Titanium alloy material is a lot of superior performance are required for rail transit vehicles, the four aspects of this vision is only to explore, there are many applications waiting for development, the reliability of the need to be verified.

Èamcima su se Zagrepèani u Maksimiru vozili skoro stotinu godina, a radi nastavljanja te tradicije, Javna ustanova Maksimir je u suradnji s agencijom HUCK FINN iz Zagreba, na Treæem jezeru ponovo pokrenula ovaj vid ponude posjetiteljima parka Maksimir.
Citizens of Zagreb rode on boats for almost a hundred years, and to keep up with this tradition, Public Institution Maksimir in cooperation with agency HUCK FINN from Zagreb, restarted this type of offer for visitors of Park Maksimir on the Third lake.

Obično se dogodi da u prvom trenu kažemo da je to nemoguće, želimo to odmah suzbiti. Uvijek se bojimo odmah potvrditi vijesti o ukazanjima, budući da strahujemo da ovaj vid vjerovanja ne bude krhak i ne preraste u fanatizam. To je bilo moje osobno uvjerenje na samom početku.
Usually it happens that in the first instance we say that it is impossible, we want to immediately oppose it. We are always afraid to confirm news about apparitions immediately since we are afraid that this view of belief will be fragile and grow into fanaticism.

Ako ovo vidi, ukinut će projekt.
He will shut this whole project down if he sees this.