Примери коришћења Ovdje upravo sada на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzmite Abby ovdje upravo sada.
Get Abby in here right now.Samo objesiti na,mi smo gonna dobiti lijecnik ovdje upravo sada.
Just hang on,we're gonna get a doctor in here right now.Pa, ja sam ovdje upravo sada.
Well, I'm in here right now.Ako nije izgrađen… Nisam mogao biti ovdje upravo sada.
If it wasn't built… I couldn't be here right now.
Људи такође преводе
Ne mogu l'-t imati bilo tko ovdje upravo sada.
I can't have anyone in here right now.A da je ovdje upravo sada, On bi se stidjeti nas.
And if he were here right now, he would be ashamed of us.Ja ću to učiniti upravo ovdje upravo sada.
I will do it Stoga dolazi ovdje Upravo sada s časnikom suda.
So he's coming here right now with an officer of the court.Stvari su zapravo prilično mirna ovdje upravo sada.
Things are actually pretty quiet around here right now.Bio sam ovdje upravo sada predbacuje nedostatak jela s heljde.
I was here just now reproached the lack of dishes with buckwheat.Želim pravnu ovdje upravo sada.
I want legal in here right now.Da li vi narode mislite da ima nekoga ovdje upravo sada?
Do you guys think anyone would actually be here right now?Ako ne morate biti ovdje upravo sada, Možete prošetati, molim te?
If you don't have to be in here right now, can you take a walk, please?Reci mi iliću te ubiti upravo ovdje upravo sada.
Tell me orI will kill you Gle, dok smo ovdje upravo sada, sam donl'-želim nikoga… redu.
Look, while we're in here right now, I don't want nobody… All Tako da ga svi mogu vidjeti Upravo ovdje upravo sada.
So everybody can see it. Vratite se ovdje upravo sada!
You get back in here right now!Stoga molimo ostavite svoje ime i broj. Nisam ovdje upravo sada.
I'm not here right now, so please leave your name and number.Ovaj. Upravo ovdje upravo sada.
This. Znaš, bolje bi bilo dobar razlog zbog kojeg sam ovdje upravo sada.
You know, there would better be a good reason I'm here right now.Ovaj. Upravo ovdje upravo sada.
Dođi. i izvući se s tim. Mogao bih ubiti sve ovdje upravo sada.
Come on. I could kill everyone in here right now… and get away with it.Trebam Stoffer ovdje upravo sada.
I need Stoffer in here right now.Odmakni me odmah Janzo!ili ću vas upravo ovdje upravo sada.
Unchain me immediately Janzo! orI will go on you Što si radio ovdje upravo sada?
What were you doing in here just now?Želimo dovesti tog tipa,morati ga priznati upravo ovdje upravo sada.
We want to bring this guy down,have to get him to confess Vjerojatno je dobio nekoga- Ovdje upravo sada s očima na nas.
They probably got someone in here right now with eyes on us.Vjerojatno je dobio nekoga- Ovdje upravo sada s očima na nas.
In here right now with eyes on us. They probably got someone.May je u pravu. Izel bi mogao biti ovdje upravo sada, promatrajući nas.
May's 
