Sta znaci na Engleskom OVE LUTKICE - prevod na Енглеском

• these dollies
• these puppies

Примери коришћења Ove lutkice на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A ove lutkice…-Što?
And these puppies.

Počistit ću sve ove lutkice…- Ne!
I clean up all these puppies.

Ove lutkice su spremne.
These dollies are ready.

Oružje je ruka ove lutkice!
This little doll's arm is our murder weapon!

Ove lutkice su Katy i Slown.
These kiddies are Kitty and Slaun.

Jesi li ikad vidio kako se ove lutkice bore?
You ever seen these babies fight for sport?

Ove lutkice su Katy i Slown.
And these little cuties are Katie and Sloan.

Mislite da bi izašli pred mene kao otac… male devojčice i rekli da vas ove lutkice ne muče?
Do you think that you would stand before me as a father of a young girl and say that these dolls don't trouble you?

Ne brini. Ove lutkice su spremne.
These dollies are ready. Don't worry about it.

Ove lutkice su spremne. Ne brini.
These dollies are ready. Don't worry about it.

Ne brini. Ove lutkice su spremne!
Don't worry about it! These dollies are ready!

Ove lutkice su spremne. Ne brini!
Don't worry about it! These dollies are ready!

Onog trenutka kada ove lutkice dotaknu pod postaju moje. i morat ću ih nositi hodajući uzduž Hollywood Boulevarda kako bi ih otplatila.
Once these puppies touch the ground they're mine, and I will have to wear them walking up and down Hollywood Boulevard in order to pay them off.

Ove lutkice sadrže što zovemo"Eros Plus.
These little babies contain what we call Eros Plus.

Ove lutkice su ručne izrade i skupe. Ručno ugraviran.
It was etched in by hand. These puppies are handmade and expensive.

Pogledaj ovu lutkicu.
Take a look at this puppy.

Ova lutkica… Zatvor. Sretnik ste.
That's lucky, because this dolly… Big house.

Kako ćemo izvući ovu lutkicu vani?
How do we get this puppy out?

Da, ova lutkica je spremna.
Yeah, this puppy's a go.

Netko je jučer poslao naredniku Brownu kutiju i bila je puna ovih lutkica.
Somebody sent sergeant brown a box yesterday, and it was full of these dolls.

Bio sam dobro, a zatim se ova lutkica s iglom u glavi vratila.
I was fine, and then this doll with a needle in its head came back.

To je sreća, jer će ova lutkica.
That's lucky, because this dolly.

Nisam sigurna da imamo dovoljno ovih lutkica.
I'm not sure we have enough bobble-heads.

U redu, uključimo ovu lutkicu.
All right, let's fire this puppy up.

Sve može sadržavati božansku iskru, ali ova lutkica?
Everything can contain the spark of the divine, but this puppy?

Sve može sadržavati božansku iskru, ali ova lutkica?
But this puppy? Everything can contain the spark of the divine?

Želudac ima direktnu liniju sa ovim lutkicama, a mogu ti reći da je njihova linija trenutno baš opterećena!
The stomach got a direct line to these babies, and I'm picking up a lot of chatter!

A mogu ti reći da je njihova linija trenutno baš opterećena. Želudac ima direktnu liniju sa ovim lutkicama.
And I'm picking up a lot of chatter. The stomach's got a direct line to these babies.

Poslušaj, kad bi imao dušu, a kladim se kako je imaš, ova lutkica bi je locirala… i povezala vas.
Listen up, if you have a soul, which I'm betting you do, this baby will locate it and connect you with it.