Sta znaci na Engleskom OVE PROZORE - prevod na Енглеском

• these windows

Примери коришћења Ove prozore на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj ove prozore.
Look at those windows.

Ove prozore treba prekriti.
Those windows need to be covered up.

Izrešetat će ove prozore.
They will shoot holes in these windows.

Vidiš li ove prozore na zapadnom zidu?
See the windows here on the west wall?

Rekao sam ti da zatamniš ove prozore.
I told you to tint these windows.

Podsjeti me da na ove prozore postavim čelične šipke.
Remind me to put steel bars on those windows.

Rekao sam ti da zatamniš ove prozore.
I thought I told you to tint these windows.

Ali postavio si ove prozore prije samo tri tjedna.
But you only put these windows in three weeks ago.

Nema načina da se pobjegne kroz ove prozore.
There is no escape through those windows.

Bolje da ušuškamo ove prozore što bolje možemo.
We better seal up these windows best way we can.

Pretpostavljamo da je ušao kroz ove prozore.
We assume he must have come in through these windows here.

Bolje da ušuškamo ove prozore što bolje možemo.
We would better seal up these windows the best was we can.

I ni u kojem slučaju ne smijete otvarati ove prozore.
Must these windows be opened tonight.- And under no circumstances.

Vidio sam dosta stvari kroz ove prozore, dok sam bio u obilasku. Ali ovo nikada.
I have seen plenty through these windows making my rounds, but never that.

Uzmimo ciglu i razvalimo sve ove prozore.
Let's get a brick and bust all these windows.

Jutarnje sunce kroz ove prozore daje optimalno tamnjenje dok.
The morning sun through these windows provides optimal tanning while the tint on the glass refracts U.V. rays.

Recimo da sam ušao kroz ove prozore.
I'm supposed to have come in through these windows.

Te ljudske ruke su napravile ove prozore, te ljudske oci su gledale te prozore..
That human hands created these windows, that human eyes looked at these windows..

Zimi sunce jako udara kroz ove prozore.
In the winter, the sun drives hard through those windows.

Stoga, prije nego što odlučite stvoriti ove prozore, trebali biste procijeniti njihove prednosti i nedostatke.
Therefore, before you decide to create these windows, you should weigh their advantages and disadvantages.

Hoću sve: kataloge, ovaj stol, ovu hranu, ove prozore.
I want this table, this food, these windows.

Visina ove prozore malo nedorečene detaljno draped zavjese, a ono što je učinjeno kako bi se obje elegantnom ambijentu i dom obliku.
The height of these windows slightly understated elaborately draped curtains, and what is done in order to give both an elegant dining room and home form.

Ili jedna ovdje, imaćeš sve ove prozore, klizne.
Or have one in here, getting all these windows, the sliding.

Hoću sve. Hoću sve: kataloge, ovaj stol, ovu hranu, ove prozore.
I want everything. I want everything: the back catalogue, this table, this food, these windows.

Moji roditelji treba da zapečate ove prozore, tako mi svega.
My parents have got to seal these windows up, I swear to God.

Odaberite lepršavu zavjese Organza ili stilski japanske panele koji se čine stvorene za ove prozore.
Choose a light, airy curtains organza or stylish Japanese panels that seem created for these windows.

No, što učiniti u ovoj situaciji i da li je moguće da ove prozore više hermetičan?
But what to do in this situation and whether it is possible to do these windows more airtight?

Razumijem.-I ni u kojem slučaju ne smijete otvarati ove prozore.
And under no circumstances I understand. must these windows be opened tonight.

Ovi prozori ne mogu primiti više pogodaka od toga, gospodine.
These windows can't take many more hits like that, sir.

Sada… ćemo zaboraviti sve izvan ovih prozora, i usredočiti se na tebe.
Now we forget about everything outside these windows. And we focus on you.