Sta znaci na Engleskom OVO JE PUNO VIŠE - prevod na Енглеском

• this is way more
• this is much more
• this is far more

Примери коришћења Ovo je puno više на Хрватском и њихови преводи на Енглески

No ovo je puno više.
But this is so much more.

Ovo je puno više.
This is a lot more than that.

Ali, ovo je puno više od toga.
But this is more than that.

Ovo je puno više od toga.
This is far more than that.

Bojniče, ovo je puno više od običnog istraživanja.
Major, this is far more than just survey work.

Ovo je puno više od auta.
This is way more than a car.

Bojniče, ovo je puno više od običnog istraživanja.
This is far more than just survey work! Major.

O, ovo je puno više od toga.
Oh, this is much more than that.

Od autora: Ovo je puno više zabave, iako ne u punoj brzini.
From the author: This is much more fun, though not at full speed.

Ovo je puno više od 50 ljudi!
This is way more than 50 people!

Vjeruj mi, ovo je puno više nego što sam se mogao nadati.
Believe me, this is more than any-anything I could have hoped for.

E, ovo je puno više u našem stilu.
Now this is much more our speed.

Ovo je puno više od jedne stranice.
This is way more than one page.

Ovo je puno više od samog lova.
This is more than a trapping mission.

Ovo je puno više od toga.
This is about a hell of a lot more than that.

Ovo je puno više od toga, mama.
This is more than crossing a line, Mom.

Ovo je puno više od onoga što mi duguješ.
This is way more than you owe me.

Ovo je puno više nego što sam tražila.
This is way more than I asked for.

Ovo je puno više nego što sam očekivala.
This is so much more than I could have hoped for.

Ovo je puno više od prokletstva.
This is, uh-- this is a lot more than a curse.

Ovo je puno više cool nego zabava puna osmogodišnjaka.
This is so much cooler than a party full of 8-year-olds.

Ovo je puno više zabave nego što sam očekivao.
This is a lot more fun than I thought it would be..

Bok! Ovo je puno više nego što je izgledalo u prospektu.
Bye! This is a lot higher than it looked in the brochure.

Ovo je puno više kompliciraniji ekosistem nego što smo prije mislili.
This is a much more complex ecosystem than we would previously thought.

Naravno, ovo je puno previše za mene.
Course, this is much too much for me.

Znam da je ovo puno više nego što smo razgovarali.
I know this is a lot more than what we discussed.

Nego što sam se pregovarala. Ali ovo je samo puno više konzumiranje.
Than I bargained for. But this is just a lot more all-consuming.