Sta znaci na Engleskom OVO MI MNOGO ZNAČI - prevod na Енглеском

• this means a lot to me
• this means so much to me

Примери коришћења Ovo mi mnogo znači на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo mi mnogo znači.
This means a lot.

Hvala. Sharon, ovo mi mnogo znači.
Thank you. Sharon, this means a lot to me.

Ovo mi mnogo znači.
This means a lot to me.

Hvala. Sharon, ovo mi mnogo znači.
Sharon, this means a lot to me.- Thank you.

Ovo mi mnogo znači. Hvala.
Thanks, this means a lot.

Znam da se niste slagali, ali ovo mi mnogo znači.
I know you two have had your differences but this really means a lot to me.

Hvala. Ovo mi mnogo znači.
Thanks, this means a lot.

Razmišijajmo onda o sadašnjosti, jer nikada nisam proveIa cijeIo Ijeto na jednom mjestu i ovo mi mnogo znači, osobito to što sam ovdje s.
So, let's just think about right now, because I have never been in one place for an entire summer, and this means a lot to me, especially being here with.

Dečki, ovo mi mnogo znači.
Guys, this means so much to me.

Ovo mi mnogo znači.
This means a great deal to me.

Tako sjajnim slagačem sendviča kao što sam ja? Razmišljajmo onda o sadašnjosti, i ovo mi mnogo znači, osobito to što sam ovdje s… jer nikada nisam provela cijelo ljeto na jednom mjestu.
Such an outstanding peanut-butter and-jelly-sandwich maker like me? because I have never been in one place for an entire summer, and this means a lot to me, especially being here with… So, let's just think about right now.

Ovo mi mnogo znači.
This… This means a lot.

Tako sjajnim slagačem sendviča kao što sam ja? Razmišljajmo onda o sadašnjosti, i ovo mi mnogo znači, osobito to što sam ovdje s… jer nikada nisam provela cijelo ljeto na jednom mjestu.
So, let's just think about right now, because I have never been in one place for an entire summer, Such an outstanding peanut-butter and-jelly-sandwich maker like me? and this means a lot to me, especially being here with.

Ovo mi mnogo znači. Hvala ti!
This means a lot to me. Yeah, thank you!

Tako sjajnim slagačem sendviča kao što sam ja? Razmišljajmo onda o sadašnjosti, i ovo mi mnogo znači, osobito to što sam ovdje s… jer nikada nisam provela cijelo ljeto na jednom mjestu.
So, let's just think about right now, Such an outstanding peanut-butter and-jelly-sandwich maker like me? and this means a lot to me, especially being here with… because I have never been in one place for an entire summer.

Danny, ovo mi mnogo znači.
Danny, this means so much to me.

Tako sjajnim slagačem sendviča kao što sam ja? Razmišljajmo onda o sadašnjosti, i ovo mi mnogo znači, osobito to što sam ovdje s… jer nikada nisam provela cijelo ljeto na jednom mjestu.
Because I have never been in one place for an entire summer, So, let's just think about right now, Such an outstanding peanut-butter and-jelly-sandwich maker like me? and this means a lot to me, especially being here with.

Tako sjajnim slagačem sendviča kao što sam ja? Razmišljajmo onda o sadašnjosti, i ovo mi mnogo znači, osobito to što sam ovdje s… jer nikada nisam provela cijelo ljeto na jednom mjestu.
So, let's just think about right now, Such an outstanding peanut-butter and-jelly-sandwich maker like me? because I have never been in one place for an entire summer, and this means a lot to me, especially being here with.

Za sve nagrade koje sam ikada dobio, ova mi najviše znači.
Of all the awards i have ever won, this one means the most.

Znam da mi ne bi trebalo biti stalo, ali ova mi mnogo znači.
I know I'm not supposed to care about these things, But this one means a lot.

Počela bih s pjesmom koja mi mnogo znači u ovo doba godine.
I want to start with a song that means a lot to me this time of year.

Počet ću pjesmom koja mi mnogo znači u ovo doba godine. Zdravo. Hvala.
Thanks. Hi. Um, ahem, I want to start with a song that means a lot to me this time of year.

Ova djevojčica mi mnogo znači.
This little girl means a lot to me.

Ovaj sir mi više znači nego vaši životi.
This cheese means more to me than both of your lives.

Ovo partnerstvo znači mi mnogo.
This partnership means a lot to me.

Doveo sam te jer mi ovo mjesto mnogo znači.
I brought you here'cause this place means a lot to me.

I meni ovo mnogo znači.
They have meant a great deal to me, too.

Mnogo mi znači ovo.
This means a lot.