Примери коришћења Ovo neće funkcionirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo neće funkcionirati.
This issonot working.Već vidim da ovo neće funkcionirati.
I can already see this is not gonna work.Ovo neće funkcionirati.
This ain't gonna work.Ne, mislim da ovo neće funkcionirati.
No, I don't think this is gonna work out.Ovo neće funkcionirati.
This is not gonna work.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sustav funkcionirastvari funkcionirajumozak funkcioniraproizvod funkcionirauređaj funkcionirasistem funkcionirasvemir funkcioniraaplikacija funkcioniraživot funkcioniraposao funkcionira
Више
Употреба са прилозима
funkcionira samo
funkcionira normalno
funkcionira ispravno
funkcioniraju zajedno
Употреба са глаголима
mora funkcioniratiprestati funkcioniratinastaviti funkcioniratiprestaje funkcionirati
Finn, mislim da ovo neće funkcionirati.
Finn, I don't think this is gonna work out.Ovo neće funkcionirati ako mi ne vjeruješ.
This is not gonna work if you don't trust me.U redu… Uzgred, ovo neće funkcionirati.
This is not gonna work, by the way. All right.OK, ovo neće funkcionirati, vodi ga natrag.
Okay, this isn't working out. You have to take him back now.U redu… Uzgred, ovo neće funkcionirati.
All right… This is not gonna work, by the way.Pa, ovo neće funkcionirati ako nam ne pružite sve od sebe.
Well, this doesn't work unless you give it your all.Danas su mi svi rekli da ovo neće funkcionirati.
And everyone said this wouldn't work.Ovo neće funkcionirati, morat ćemo naći neki drugi način.
This isn't working. We gotta find another way.Ok? ako mi ne vjeruješ. Ovo neće funkcionirati.
Okay? This is not gonna work if you don't trust me.Ovo neće funkcionirati pa uzmi ovo, i odi ispred sa Sarah.
This isn't gonna work, so take this, get in the front with Sarah.Zbilja sam zabrinuta da ovo neće funkcionirati.
I'm just really, really worried that this isn't gonna work.Mislim da ovo neće funkcionirati sa mnom.
I don't think this is going to work on me.Ako ne možeš podnijeti mušku ljubav, ovo neće funkcionirati.
If you can't deal with the man love…-… I don't think this is gonna work out.Znači, ovo će funkcionirati?
So this is gonna work out?Ovo će funkcionirati, matt.
This is going to work, Matt.Ovo će funkcionirati, zar ne?
This is going to work, right?Ovo će funkcionirati, matt.
This is gonna work, matt.Ovo će funkcionirati, zar ne?
This is gonna work, right?Ovo će funkcionirati. Napajanje uključeno.
Power's on. This is gonna work.Ovo će funkcionirati. Odličan kvalitet.
These will work. Very good quality.Ovo će funkcionirati. Odličan kvalitet.
Very good quality, these will work.Ovo će funkcionirati. Napajanje uključeno.
This is gonna work. Power's on.Ako sretnemo prave ljude, ovo će funkcionirati.
If we meet the right sort, this will work.Napajanje uključeno. Ovo će funkcionirati.
Power's on. This is gonna work.Napajanje uključeno. Ovo će funkcionirati.
This is gonna work. Power's on.
