Примери коришћења Ovo otkriće на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo otkriće je sve dolje do njega.
This find is all down to him.Vjerujte mi, ovo otkriće je ogroman.
Trust me, this find is huge.Ovo otkriće nema veći klinički značaj za ljude.
This finding is not clinically relevant to man.Ali kako će DBM fanovi reagirati na ovo otkriće?
But how would the DBM fans react to this revelation?Ovo otkriće smatram pomalo odvratnim, gđice. Richards.
I find this revelation a little disgusting, Ms Richards.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliko otkrićeznanstveno otkrićenovo otkrićevažno otkrićepravo otkrićenedavno otkrićezapanjujuće otkrićearheološko otkrićenedavna otkrićarevolucionarno otkriće
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
otkriće stoljeća
pragu otkrićaotkriće u povijesti
Otvorio sef, tenije bilo ovo otkriće kasetama.
Opened the safe,and there was this trove of cassette tapes.Ovo otkriće ne može se poučavati Niti se može ponoviti.
This revelation cannot be taught nor can it be duplicated.Pa, zato što s ovo otkriće, sve će postati jasno.
Well, because with this revelation, everything will become clear.Kvantna fizika počinje stvarno isticati ovo otkriće.
Quantum physics really begins Način na koji ja to vidim, ovo otkriće predstavlja evolutivna prekretnica.
The way I see it, this breakthrough represents.Ovo otkriće šokira Aerin, ali mora poslušati naredbu svoga oca.
This revelation shocks Aerin, but she has to obey her father's edict.Dakle, hajde da pogledamo kako je ovo otkriće funkcija radi.
So let's have a look at how this find function is working.Ali čak ni ovo otkriće neće poništiti prevaru tvog rođaka D.-Lijep pokušaj!
Nice try, but even this discovery won't undo the treachery!I o sebi. sve što znamo o svemiru Ovo otkriće je promijenilo.
This discovery changed and about ourselves. everything we know about the universe.Ovo otkriće je naše najmoćnije oružje poput onog kojeg je stvorio Brahma.
This revelation is our most potent weapon like the one created by Brahma.Ubice nikada neće prestati, a ovo otkriće je zaista, krajnje vredno.
The murders will never stop, but this find has real, finite value.Ovo otkriće o Egeriji ni na koji način ne utječe na našu analizu tretonina.
This revelation about Egeria is in no way affecting our analysis of the tretonin.Želite li da sprečite ovo otkriće i potpuno zabranite njegovu upotrebu?
Do you want to prevent this invention and become a complete anathema?Ovo otkriće o Egeriji ni na koji način ne utječe na našu analizu tretonina.
Affecting our analysis of the tretonin. This revelation about Egeria is in no way.Objavili smo članak koji opisuje ovo otkriće u najranijem stadiju prototipa.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.Svi, zajedno sa Emily iPatrickom Gates ćete dobiti priznanje za ovo otkriće.
All of you, along with Emily andPatrick Gates will get credit for this discovery.Kakva slučajnost! Ovo otkriće u interesu vaše kćeri… Vaša godišnja nabavka.
What a coincidence. this discovery of your daughter's interest, Your annual order.O kojima nismo ni sanjali.Pokazali ste mi da nas ovo otkriće može odvesti do mjesta.
That we never dreamed we could reach.You showed me this invention could take us to places.Ovo otkriće ponovno traži odgovore na mnoga neodgovorena pitanja u vezi atentata na Pukanića.
This revelation again demands answers to many unanswered questions related to the assassination of Pukanic.Sada je, isvakako biste trebali podijeliti ovo otkriće sa svojim prijateljima i obitelji!
Now it is, andyou definitely should share this find with your friends and family!Ovo otkriće pomiče granicu korištenja kamenog alata na 3, 4 milijuna godina prije današnjice.
This finding pushes back the earliest known use of stone tools among hominins to about 3.4 million years ago.Srećom, mužjaci ne mogu čitati, idakle, ovo otkriće će ostati misterija za njima, a psi ne pate samopouzdanje!
Fortunately, men do not know how to read, andThen this discovery will remain a mystery to them, and the pride of the dogs will not suffer!Ovo otkriće bilo je prekretnica jer sam shvatio kako su neka moja ponašanja posljedica djelovanja mantrika.
This revelation was the turning point because I realised that some of my behaviour is actually due to the subtle-sorcerer.Razgovarajmo o tome što je pratilo ovo otkriće, koji su modeli ovog uređaja danas i je li moguće napraviti ga sami.
Let's talk about what accompanied this discovery, what are the models of Ovo otkriće sugerira da ako želite izgubiti težinu, trebali jesti manje kalorija i to tijekom duljeg trajanja.
This discovery suggests that if you desire to lose weight, you should eat fewer calories and do so over a prolonged duration.
