Примери коришћења Ovog plana на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imao sam četiri faze ovog plana.
I had four phases to this plan.Da li su do ovog plana došli sami?
This is a plan they came up with all on their own?Moglo bi biti argumenata protiv ovog plana.
There are arguments against this scheme.Bit ovog plana jeu divovskom laseru. Nazdravlje.
Bless you. Anyways, the key to this plan is the giant laser.U divovskom laseru. Nema veze, bit ovog plana je.
Anyways, the key to this plan is the giant laser.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
akcijski plannovi planposlovni planrezervni planbolji plandruge planovevelike planovecijeli planprvom planusjajan plan
Више
Употреба са глаголима
loš plannapraviti planide po planupostoji plansmisliti planplan je uspio
držimo se planaide prema planuzli planplan uspije
Више
Употреба именицама
tvoj plandio planapromjena planaplan prehrane
plan ulaganja
plan igre
plan leta
plan rada
plan napada
plan djelovanja
Више
Veličina kofera ovog plana je oko 21-22 inča.
The size I mislimo da je krivac osoba iza ovog plana.
And we think the person who killed her was behind this plan.Nazdravlje. Nema veze,bit ovog plana je u divovskom laseru.
Bless you. Anyways,the key to this plan is the giant laser.Ali ako mogu da istaknem iracionalnost ovog plana.
But if I could point out the irrationality of this plan.Postoji li neka verzija ovog plana u kojoj nisi zabrinut za mene?
Is there any version of this plan where you're not worried about me?Neće biti prigovora i odstupanja od ovog plana.
There will be no objections to and no deviations from this plan.Cilj ovog plana je namamiti neprijateljske nosače i uništiti ih.
The goal of this plan is to lure the enemy carriers and annihilate them.Pa kako da izvučem novac iz ovog plana?-Ništa.
So how do I get any money out of this setup? Nothing.Ako se držimo ovog plana, imunizacija će početi unutar tri meseca.
If we stick to this plan, inoculations should begin within three months.Zanemario sam svoju mržnju prema Beki u pripremi ovog plana.
I have ignored my hatred for Becca in coming up With this plan.Pa, je l' ima još nešto u vezi ovog plana, ili ćemo zauvek živeti ovde?
So is there more to this plan or are we just gonna live here forever?Neki od mojih ljudi ne veruju u potpuni uspeh ovog plana.
Some of my people don't have as much confidence in this plan as I do.Pa, je l' ima još nešto u vezi ovog plana, ili ćemo zauvijek živjeti ovdje?
So is there more to this plan or are we just gonna live here forever?Gospođa Keating povoljno je izostavljeno ilegalne elementi ovog plana.
Ms. Keating has conveniently left out the illegal elements of this plan.Ostajem uvjeren da bi uvodjenje ovog plana bila katastrofalna pogreska.
That implementing this plan would be a terrible mistake. I remain convinced.Moderna stvarnost je neodvojiva od tehnoloških inovacija ovog plana.
Modern reality is inseparable from the technological innovations of this plan.U okviru ovog plana, dodatnih 75 milijuna EUR iz proračuna EU-a bit će ugovoreno do kraja srpnja 2016.
Under this Plan, a further EUR 75 million from the EU budget will be contracted before the end of July 2016.O, moj Bože.Tako sam uzbuđena zbog ovog plana da moram piškiti.
Oh, my God,I'm so excited about this plan that I have to pee.Vidite, neki ljudi imaju urođenu smisao onoga što treba dete, idrugi imaju ovog plana.
See, some people have an innate sense of what a kid needs, andothers have this agenda.Jedan od čelnika koji je stajao iza ovog plana, navodi se u optužnici, bio je pokojni hrvatski predsjednik Franjo Tuđman.
One of the leaders behind this plan, according to the indictment, was late Croatian President Franjo Tudjman.Mogu se sjetiti bar tri loše stvari oko ovog plana, ali nastavi.
I can only think of three things wrong with that plan, but go on.Nadamo se kako sa ostvarivanjem ovog plana niti jedna strana vlada BiH neće više smatrati opasnom zemljom", kazao je.
We are hoping that by accomplishing this plan, no foreign government will consider BiH a dangerous country any more," he says.Dakle jedna od prepreka koju imamo u provođenju ovog plana su ispiti.
So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.Kao dio ovog plana, YVR je razvio dugoročnu energetsku strategiju koja ima za cilj smanjiti potrošnju energije i ulagati u alternativna energetska rješenja.
As part of this plan, YVR developed a long-term energy strategy that aims to reduce energy consumption and invest in alternative energy solutions.Preopasna da uključuje tebe. Ozbiljna sam, sljedeća faza ovog plana je pre.
I'm serious. Too dangerous to involve you. The next phase of this plan is too.
