Примери коришћења Ovom planu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kvarovi na ovom planu.
The failures on this plane.Vjeruj ovom planu, ovom procesu. Vjeruj mi.
Trust me. Trust this plan, Ne vidim Madrid u ovom planu.
I don't see Madrid in this plan.U ovom planu razlikuju se dvije glavne vrste preša za karton.
In this plan, two main types of presses for cardboard are distinguished.Jeste li predani ovom planu?
Are you committed to this design?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
akcijski plannovi planposlovni planrezervni planbolji plandruge planovevelike planovecijeli planprvom planusjajan plan
Више
Употреба са глаголима
loš plannapraviti planide po planupostoji plansmisliti planplan je uspio
držimo se planaide prema planuzli planplan uspije
Више
Употреба именицама
tvoj plandio planapromjena planaplan prehrane
plan ulaganja
plan igre
plan leta
plan rada
plan napada
plan djelovanja
Више
Prema ovom planu, za 43 min trebao bi biti još jedan vlak.
According to this schedule, it says there should be another train in 43 minutes.Čak i ako sam pristao ovom planu.
Even if I agreed to this plan.Izgledaš prilično predan ovom planu, tako da mi ne odgovara pravu korist.
So there's no real benefit Vidi li itko nedostatak ovom planu?
Does nobody see the flaw in this plan?Nisam znao da ti tvoj prvi put na ovom planu, ali čini se da ste puno drugačiji duh sada.
I never knew you your first time on this plane, but it seems you're a much different spirit now.To je najvažnije na ovom planu.
That is the most important thing on this plane.Prema ovom planu, do 70 američkih vojnika bit će razmješteno iz Europe i Azije u sljedećih deset godina.
Under this plan, up to 70,000 US troops are to be relocated from Europe and Asia over the next ten years.Kada je dr Cohen na ovom planu?
When was Dr. Cohen on this plane?Majke djevojaka u ovom planu imale su sreću malo više, jer djevojčice vole plesati u školi ili prije djevojaka s[…].
Mothers of girls in this plan were lucky a little more as little girls like to flaunt at school or before[…].Veruj mi. Veruj ovom planu.
Trust Ali u svjetlu ovotjednih događaja,počeo sam osjećati nelagodu prema ovom planu.
But in light of the week's events,I am grown uncomfortable with this plan.Ću pušiti na ovom planu, ako želim.
I will smoke on this plane if I want to.Ljudi počinjem uviđati propuste u ovom planu.
Man, I'm beginning to see a flaw in this plan.Produktivnost pasmine u ovom planu je do 50-70 kom.
The productivity of the breed in this plan is up to 50-70 pcs.Si lagao. Od trenutka si zakoračio na ovom planu.
You have been lying. Since the moment you stepped foot on this plane.Ako pokušate da je Damon dušu na ovom planu, vaš um će sigurno uzdrmati.
If you attempt to keep Damon's soul on this plane, your mind will surely shatter.Iskreno, koliko agenti ne misle da mogu strpati na ovom planu?
Honestly, how many agents do they think they can cram on this plane?Dyson će, prema ovom planu, uložiti oko osam milijuna eura odjednom i oko četiri i pol milijuna eura u naredne tri godine.
Dyson, according to this plan, is going to invest about eight million euros at once and about four and a half million euros in the next three years.Rekao si da si radio 25 godina na ovom planu.
You said you had 25 years to work on this plan.Prema ovom planu, ako je vaš automobil je uključen u nesreći, mogli biste ga popraviti na jednom od osiguravajućeg društva odobrila popravak trgovine.
Under this plan, if your car is involved in an accident, you could get it repaired at one of the insurance company-approved repair shops.Od trenutka si zakoračio na ovom planu, Si lagao.
Since the moment you stepped foot on this plane, you have been lying.U ovom planu pojam„elektronički trgovac” odnosi se na svakog trgovca koji barem jedan dio svoje ponude prodaje preko interneta te su mu za te transakcije potrebne dostavne usluge.
In this Roadmap, the term"e-retailer" refers to any retailer who sells at least part of his offer online and hence requires delivery services for the fulfilment of such transactions.Što se nadaš uhvatiti u… ovom planu koji smišljaš?
What do you hope to get Out of I imam dovoljno metaka u ovom pištolju za vas, i svi drugi na ovom planu.
And I have got enough bullets in Međutim, sudeći po funkcionalnosti,kauč-transformator u ovom planu zaslužuje posebnu pažnju, ovisno o sklopu, može biti mjesto za spavanje, može se pretvoriti u tatami ili služiti kao sag za sjedenje.
However, judging by the functionality,the sofa-transformer in this plan deserves special attention, depending on the assembly, it can be a sleeping place, can turn into tatami or serve as a rug for sitting.
