Sta znaci na Engleskom PČELA - prevod na Енглеском

• bee
• honeybee
• bees
• honeybees

Примери коришћења Pčela на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Toliko puno pčela.
So many bees.

To je kao pčela, Bog ima dosta očiju.
That just like the honeybee, God has many eyes.

Mi vas volim, pčela.
We love you too, honeybee.

Nestanak pčela su crveni i bijeli cvjetovi.
Unappealing to bees are red and white flowers.

Tu je 50 tisuća pčela.
There are 50,000 bees in there.

Dušo, što je pčela opet, ali ja sam devet godina.
Honey, it's bees again but I'm nine years old.

Ovisi od godine i pčela.
It depends on the year and the bees.

Ponašanje pčela je izuzetno zanimljivo.
The bee's behavior in the beehive is unbelievable.

Zbog filma Tajnovit život pčela.
That Secret Life of Bees movie.

Svaka pčela mora napraviti 154 ture za jednu žličicu meda.
Each honeybee must make 154 trips to collect.

Letjet ćeš kao leptir i bosti kao pčela.
You gonna float like a butterfly and sting like a bee.

Glavna berba meda pčela događa se tijekom ljeta.
The main honey harvesting by bees occurs in the summer.

Letjet ćeš kao leptir i bosti kao pčela.
You going to float like a butterfly and sting like a bee.

Pa, znam ovo… to je kao pčela, Bog ima dosta očiju.
Well, I know this… that just like the honeybee, God has many eyes.

I to samo zemljišta upravo ovdje na nosu. Pčela.
And it just lands right here on your nose. A bee.

Pa, znam ovo… to je kao pčela, Bog ima dosta očiju.
That just like the honeybee, God has many eyes. Well, I know this.

Njega pčela nekome može izgledati jednostavno- to su kukci.
Care of the bees to someone may seem simple- it's insects.

Tvoje ime je možda"Med", ali ja ću uvijek biti"Kraljica pčela.
Your name may be Honey, but I will always be the queen bee.

Svaka pčela mora napraviti 154 ture za jednu žličicu meda.
To collect one teaspoonful of honey. Each honeybee must make 154 trips.

Točno. No trag injekcije se nije vidio među ubodima pčela.
But the injection mark was lost amongst the bee stings. Precisely.

Svaka pčela može biti ubojita ako vas ubode dovoljno njih.
Any kind of bee can be lethal, provided you get stung by enough of them.

Takozvani"loš" saće- posljedica bolesti Nosema pčela.
The so-called"bad" honeycomb- a consequence of the disease bees Nosema.

Pčela može samo uplatiti0.1 Miligrama apitoxin kada je tisak njegova Stinger.
A honeybee can only deposit .1 milligrams of apitoxin when it releases its stinger.

Takozvana"loša" saća- posljedica bolesti Nosema pčela.
The so-called"bad" honeycomb- a consequence of the disease bees Nosema.

Počeo sam da posmatram let pčela kao zlatnu nit u slici predela.
I start to see the flight of the bee like a golden thread in the landscape.

Ako ga netko sabotira, poslat će roj odvjetnika, ne pčela.
Somebody sabotaged him, he would send in a swarm of lawyers, not bees.

Rad pčela, kretanje plime, i um žene.
The work of the bees, the movements of the tide, and the mind of a woman.

Dobiva se od propolisa dobivenog ekstrakcijom iz košnica pčela.
It is acquired from propolis obtained through extraction from honeybee hives.

Ovaj fenomen gdje pčela u naselju iznenada nestati, i… ostaviti samo kraljicu.
The phenomenon where bees in a colony suddenly disappear, and… leave behind only a queen.

Ja sam Benjamin Mee, okružen sam tisućama pčela ubojica.
This is Benjamin Mee. I am surrounded by hundreds, probably thousands of killer bees.