Sta znaci na Engleskom PAŽLJIVO RAZMOTRITI - prevod na Енглеском

• carefully consider
• careful consideration
• be carefully reconsidered
• carefully considered
• considered carefully
• carefully examine
• to carefully review

Примери коришћења Pažljivo razmotriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Treba to pažljivo razmotriti.
It needs careful consideration.

Pobrinut ću se za to uzmi svoj prijedlog pažljivo razmotriti.
I will make sure to take your suggestion under careful consideration.

Glavno je pažljivo razmotriti sustav i temeljito ga popraviti.
The main thing is to carefully consider the system and thoroughly fix it.

Pobrinut ću se za to uzmi svoj prijedlog pažljivo razmotriti.
Under careful consideration.- I will make sure to take your suggestion.

Njihova lokacija treba pažljivo razmotriti i najveći skladan mjesto.
Their location should be carefully considered and the most harmonious place.

Ne treba biti previše brzopleti u dolaze do zaključaka, I pažljivo razmotriti.
We should not be too hasty in coming to conclusions, and consider carefully.

Prije primjene lijeka Aldurazyme treba pažljivo razmotriti klinički status bolesnika.
Careful consideration should be given to the patient's clinical status prior to administration of Aldurazyme.

Morate pažljivo razmotriti vaše kupovine, kako bi bili sigurni, isporuku i naplatu informacije-to je istina.
You ought to carefully review your purchase to be certain your shipping and billing information is true.

No, da ne zgrade bilo osuđeno na neuspjeh, treba pažljivo razmotriti i prijedlog.
But to no building was doomed to failure, it should be carefully considered and draft.

Vaš će liječnik pažljivo razmotriti hoće li Vas liječiti kombinacijama tenofovira i didanozina.
Your doctor will carefully consider whether to treat you with combinations of tenofovir and didanosine.

Ovaj tip konstrukcije stroja je bolje povjeriti stručnjacima u floristry ili vrlo pažljivo razmotriti sve nijanse ovog rada.
This type of design of the machine is better to entrust to specialists in floristry or very carefully consider all the nuances of this work.

Nastavak terapije treba pažljivo razmotriti u bolesnika bez odgovora u ovom vremenskom razdoblju.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.

Da vitamini za gubitak kose dobiva u vaše tijelo ne s vremena na vrijeme i redovito, trebali pažljivo razmotriti svoju prehranu.
To vitamins for hair loss gets into your body does not from time to time and on a regular basis, you should carefully consider your diet.

Dijagnosticira li se keratitis, treba pažljivo razmotriti koristi i rizike nastavka liječenja.
If keratitis is diagnosed, the benefits and risks of continuing treatment should be carefully considered.

U bolesnika u kojih nema terapijske koristi unutar prvih 12 tjedana odluku o nastavku terapije treba pažljivo razmotriti.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within the first 12 weeks of treatment.

Pri odabiru sjenila za kuhinju, trebate pažljivo razmotriti sve mogućnosti određenog tipa.
When selecting hood for your kitchen you should carefully examine all the features of a particular type.

Nakon što je pažljivo razmotriti sve vrste grijača, predložena za zgrade, pronašli smo materijali najprikladnije kući iz bara.
Having carefully considered all kinds of heaters, proposed for the building, we found the materials most appropriate home from a bar.

U slučaju dijagnosticiranog keratitisa potrebno je pažljivo razmotriti dobrobiti i rizike nastavka liječenja.
If keratitis is diagnosed, the benefits and risks of continuing treatment should be carefully considered.

Treba pažljivo razmotriti shema ožičenja stazu za sigurno obavljanje ožičenje u stanu i video savjete u nastavku će vam pomoći u tome.
Should carefully consider the scheme wiring track to safely carry out wiring in the apartment, and video tips below will help in this.

Ukoliko je keratitis dijagnosticiran, moraju se pažljivo razmotriti koristi i rizici nastavka liječenja.
If keratitis is diagnosed, the benefits and risks of continuing treatment should be carefully considered.

Sudjelovati mogu biti i manje Vanjski prostor, samo da se smanji količina potencijala za ugradnju simulatorima i pažljivo razmotriti njihove lokacije.
Engage can be and less External space, just have to reduce the amount of potential for the installation of simulators and carefully consider their location.

Razvijenu krivulju grijanja treba pažljivo razmotriti kako bi se izbjeglo izobličenje PCB-a i postiglo idealno efekt povratka.
The developed heating curve should be carefully considered to avoid PCB distortion and achieve an ideal reflow effect.

Svi stručnjaci uključeni u zdravlje žena idjeca, vjeruju da žena koja samo razmišlja o rođenju djeteta treba pažljivo razmotriti njihovu prehranu.
All specialists involved in the health of women andchildren, believe that a woman who is just thinking about the birth of a baby should carefully consider their diet.

U takvih je bolesnika potrebno pažljivo razmotriti omjer koristi i rizika zbog mogućnosti povećane izloženosti zračenju.
Careful consideration of the benefit risk ratio in these patients is required since an increased radiation exposure is possible.

Takva reforma mora uzeti u obzir i tehnološku izvedivost i gospodarsku održivost industrija te pažljivo razmotriti mogućnost budućih neželjenih posljedica.
Such reform has also to take into account the technological feasibility and the economic viability for industries and carefully consider the potential for future unintended consequences.

Nastavak terapije valja pažljivo razmotriti u bolesnika u kojih u tom razdoblju nema vidljivih znakova koristi terapije.
Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.

Možete koristiti ukrasne elemente posuđene iz potkrovlje stil, U svakom slučaju, odlučujući o takvom eksperimentu, trebate pažljivo razmotriti sve, inače riskirate da uništi cijeli dizajn.
You can use decorative elements borrowed from loft style. In any case, deciding on such an experiment, you should carefully consider everything, otherwise you run the risk of destroying your entire design.

U ovih bolesnika potrebno je pažljivo razmotriti omjer koristi i rizika budući da postoji mogućnost povećane izloženosti zračenju.
Careful consideration of the benefit risk ratio in these patients is required since an increased radiation exposure is possible.

Kod procjene rizika povezanih sa životnom dobi(osobito karcinoma mokraćnog mjehura, prijeloma kostiju i zatajenja srca), potrebno je pažljivo razmotriti ravnotežu između koristi i rizika kako prije, tako i tijekom liječenja starijih bolesnika.
In light of age- related risks(especially bladder cancer, fractures and heart failure), the balance of benefits and risks should be considered carefully both before and during treatment in the elderly.

Potrebno je pažljivo razmotriti količinu aktivnosti pri primjeni budući da u ovih bolesnika postoji mogućnost povećanog izlaganja zračenju vidjeti dio 4.4.
Careful consideration of the activity to be administered is required since an increased radiation exposure is possible in these patients see section 4.4.