Sta znaci na Engleskom PAHULJA - prevod na Енглеском

• snowflake
• fluke
• snowflakes

Примери коришћења Pahulja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je bila pahulja.
That was a fluke.

To je pahulja sa Sjevernoga pola.
It's a snowflake from the North Pole.

A to je bila pahulja.
And that was a fluke.

Zemlju Pahulja. A sada.
The Land of Snowflakes. Now.

Hamburgeri su poput pahulja.
Burgers are like snowflakes.

Zemlju Pahulja. A sada.
Now… the Land of Snowflakes.

Pomislila sam:"Možda je to pahulja.
I thought,"Maybe it's a fluke.

Svaka pahulja.
Every individual snowflake.

Svaki je drukčiji. Kao pahulja.
Each one is very different, like a snowflake.

Tiho tko pahulja u noći.
Silent as the snowflake in the night.

Da, ili stvarno skupa pahulja.
Yeah, or a really expensive snowflake.

Čekaj. Pahulja je isto dobar odgovor!
Snowflake is also a suitable answer. Wait!

Otopljena jedna pahulja snijega.
One snowflake melted.

Čekaj. Pahulja je isto dobar odgovor.
Wait! Snowflake is also a suitable answer.

Dugo se nismo vidjeli. Svaka pahulja.
It's been a long time, Cousin Adrian. Every individual snowflake.

To je pahulja, možda i vibracijski efekt.
It's a fluke, a vibration effect maybe.

Predivno je.-To su slike oblika pahulja.
These are beautiful. They're pictures of snowflake formations.

Kao velika pahulja je, ali složenija.
It's like a giant snowflake, but more complex.

Pahulja je verovatno opet u nekoj neprilici.
Poofles is probably getting into trouble again.

Čak i kad je svaka pahulja izvanredna poput tebe.
Even if every snowflake is totally unique like you.

Znaš da uvijek kaže da sam njegova posebna pahulja.
You know,'cause he always calls me his special snowflake.

Čak je i pahulja uključena u čudnu osnovu i strukturu.
Includes a numerical basis in its structure.

Nisi krasna, jedinstvena pahulja, razumiješ li me?
You are not a beautiful unique snowflake, doyou understand me?

Bila je to pahulja, a mi se samo naginjemo na vjetrenjače.
It was a fluke, and we're just tilting at windmills.

Nisi krasna, jedinstvena pahulja, razumiješ li me?
You are not a beautiful unique snowflake, do you understand me?

Bila je to pahulja, a mi smo samo naginjanje na vjetrenjače.
It was a fluke, and we're just tilting at windmills.

Nisi krasna, jedinstvena pahulja, razumiješ li me?
Unique snowflake, do you understand me? You are not a beautiful?

Svaka pahulja je voda koja čeka da bude oslobođena u proleće.
Each snowflake is water waiting to be released in spring.

Čak i kad je svaka pahulja izvanredna poput tebe.
Is totally unique like you. Even if every snowflake.

Oprosti, koliko će ovo…-Otopljene 900 317 pahulja snijega.
How much longer is this gonna… 900,317 snowflakes melted. I'm sorry.