Sta znaci na Engleskom PALUBA - prevod na Енглеском

• deck
• decks

Примери коришћења Paluba на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otvorena je paluba C!
He's loose on Deck C!

Paluba mora biti čista.
The deck has to be cleaned.

Duplikat dvostruko paluba.
Duplicate double deck.

Ovo je paluba 7-4.
We're on deck seven, section four.

To je očito trik paluba.
It's obviously a trick deck.

Lido- Paluba se zatvara.
The lido deck is now closing.

Kreni. Ovo je paluba A.-OK.
Go. This is A deck. Okay.

Tvoja paluba i pristanište.
Your starboard and your port.

Brod na desnom boku! Paluba!
The deck! A ship to starboard!

Broj paluba igrao je važno.
The number of decks played is important.

Most, uzbuna uljez, Paluba 2.
Bridge, Intruder alert, Deck 2.

Lido paluba će i dalje biti tamo. Med.
Honey. The lido deck will still be there.

Naravno, gospodine. Paluba je vaša.
Of course, sir. The deck is yours.

Lido paluba će i dalje biti tamo. Med.
The lido deck will still be there. Honey.

Naravno, gospodine. Paluba je vaša.
The deck is yours. Of course, sir.

Da, paluba nikad neće više mirisati isto.
Yeah, the O-deck's never gonna smell the same.

Sigurnosno upozorenje Observatorska paluba.
Security alert, Observation Deck.

Čestitka Sezona Paluba dvorane s čestitke!
Deck the halls with greeting cards!

Pokreni protokole za odvajanje. Paluba 12.
Deck 12. Initiate separation protocols.

Čestitka sezone Paluba dvorane s čestitke!
Greeting Card Season Deck the halls with greeting cards!

Šta Borgova kraljica sada želi? Paluba 11.
What does our Borg Queen want now? Deck 11.

Paluba V, zašto ne na B ili C, negdje bliže?
V deck? Why not B deck or C deck, somewhere close?

Opasnost od dekompresije. Paluba 36-4.
Decompression danger, deck 36, section four.

Čim bude paluba čista, Ojo će čekati sa malim čamcem.
As soon as it's clear topside, Ojo will stand by below with a small boat.

Čekaj, hoćeš da varam? Paluba je složena.
Wait, so you want me to cheat? The deck stacked.

Zapamtite, fazor je kod njih laserski pištolj, Četvrta paluba.
Deck 4. Now, remember, it's ray gun, not phaser.

Čekaj, hoćeš da varam? Paluba je složena?
The deck's stacked. Wait, so you want me to cheat?

Tweet Paluba- Napravite više Twitter računa na jednoj nadzornoj ploči.
Tweet Deck- Mange multiple Twitter account in one dashboard.

TASCAM 130 profesionalna trokrilna jednostruka paluba.
TASCAM 130 professional three heads single deck.

Montaža paluba na moru također će započeti u nadolazećim mjesecima.
The installation of the decking on the sea will start in the coming months.