Sta znaci na Engleskom PAMFLETA - prevod na Енглеском

• pamphlets
• pamphlet

Примери коришћења Pamfleta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što se tiče pamfleta.
As for that pamphlet.

Pošto su prva četiti pamfleta tiskana u samo par stotina primjeraka.
Alright. There were only a few hundred copies of the first 4 pamphlets.

Neodređeno, Visosti, iz pamfleta.
Only vaguely, Sire, from the pamphlets.

Ovdje je cijela hrpa pamfleta za otklanjanje tumora.
There's a whole stack of tumor removal pamphlets here.

Pokušao sam pokrenuti revoluciju ali nisam isprintao dovoljno pamfleta.
I tried to start a revolution, but didn't print enough pamphlets.

Dobro sam. Jedan od tih pamfleta izgleda.
One of these pamphlets seems I'm fine.

Mimeografskih pamfleta po ulicama geta. Što je bolje nego dijeljenje.
Mimeographed pamphlets on ghetto street corners. It's better than handing out.

S kojeg je to pamfleta?
Which pamphlet did you get that from?

Pa, znate, u svojim pamfleta ona kaže da smo cloud-based multi-platforma rješenje za korisnika usmjerena kompresije.
Well, you know, in your pamphlets it says that we are a cloud based multi-platform solution for user-focused compression.

Dobro sam. Jedan od tih pamfleta izgleda.
I'm fine. One of these pamphlets seems.

A ovdje nema ni jednog pamfleta… molitvenika… nema anti-vladinih knjiga ni neokonzervativnih manifesta. nema slika mrtvih beba.
No anti-government books or neocon manifestos. prayer card, no picture of a dead baby, Well, there's not one pamphlet.

Da nisi uzela jedan od onih pamfleta od Džosi?
Did you take one of those pamphlets from Josie down at the bus depot?

A ovdje nema ni jednog pamfleta… molitvenika… nema anti-vladinih knjiga ni neokonzervativnih manifesta. nema slika mrtvih beba.
Prayer card, no picture of a dead baby, Well, there's not one pamphlet, no anti-government books or neocon manifestos.

Da nisi uzela jedan od onih pamfleta od Džosi?
From Josie down at the bus depot? Did you take one of those pamphlets.

Mrzilačke skupine su obično pojedinačno vrbovali nove članove i širile svoju propagandu preko letaka i pamfleta.
Traditionally, hate groups recruited members and spread extremist messages by word of mouth, or through the distribution of flyers and pamphlets.

Mislim da je to zbog onoga pamfleta koji čita Rayeva mama.
I think it's because of this pamphlet that ray's mom read.

Glupe šale na stranu, Lois, stvarno misliš da ćemo ti i ja dijeljenjem gomile pamfleta poraziti ARO?
Bad banana jokes aside do you really think that you and I passing out a bunch of pamphlets is gonna actually defeat the VRA?

To je mnogo bolje od dijeljenja pamfleta na uličnim uglovima geta.
Mimeographed pamphlets on ghetto street corners. It's better than handing out.

Za ovo večeras potražio sam savjet upućene osobe, nekoga tko je o ovome objavio nekoliko pamfleta, moje majke.
I went to consult an acknowledged expert about tonight someone who has published several pamphlets on this subject- my mother.

Četiri lopova, jedna pamfleta i mnoštvo pisama, koje je rješenje?
Four computer thieves, one random pamphlet and dozens of letters, what's the solution?

Isto tako mama mi je dala savjet iz svojega pamfleta samopomoći.
Also my mom gave me some advice from a self-help pamphlet that she reads.

Čak i nakon čitanja svih pamfleta tijekom ljeta, dobio je djevojku, Zatim.
Even after reading all the pamphlets Then, I gave him about social diseases. over the summer, he got a girlfriend.

Šezdesetih dolazi do nagle proliferacije postera i pamfleta u umjetnosti.
The 60s saw a sudden proliferation of posters and pamphlets in art.

Ja sam Iskreni John Lilburne, i autor sam tog pamfleta da se vojsak pobuni i ne podje u nezakonit i barbarski rat u Irsku.
I am Honest John Lilburne, author of the pamphlets that urge the army to resist an unlawful and barbaric war in Ireland.

Sve do tada, ljudi koji su promovirali svjetski mir bili su neka vrsta intelektualnih, anemičnih ljudi, samo nekako dijeljenje pamfleta koje nitko nije želio čitati.
Up to then, people who were promoting world peace were kind of like intellectual, anemic kind of people, just sort of passing out pamphlets that nobody wants to read.

Benjamin Franklin je objavio seriju pamfleta, koje je nazvao Indijanske rasprave.
Benjamin Franklin published a series of pamphlets he called The Indian Treaties.

Početni retci pamfleta postavljaju temelj Marksizma:"Povijest svih dosadašnjih društava je povijest klasne borbe.
The opening lines of the pamphlet set forth the principal basis of Marxism:"The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.

Može samo naletiti na tragove pamfleta koji su skriveni.
And no one will fin any trace of the pamphlets that are well hidden.

Aktivizam teskupine- slike, bacanje baskijskih zastava, pamfleta- prerastao je u nasilje nakon šokantnih otkrića o mučenju bavili su se pojavile od strane španjolske policije na baskijskih aktivista tijekom represije usredinom 1960-ih.
Its activism-paintings, pitching Basque flags, pamphlets-escalated into violence after shocking revelations emerged of torture practised by Spanish police on Basque activists during repression in the mid 1960s.

Što je bolje nego dijeljenje… mimeografskih pamfleta po ulicama geta.
It's better than handing out… mimeographed pamphlets on ghetto street corners.