Sta znaci na Engleskom PAMFLETU - prevod na Енглеском

• pamphlet

Примери коришћења Pamfletu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vise kao pamfletu.
More like a pamphlet.

Ljudi su kompliciraniji nego što je to pisalo u pamfletu.
Humans are more complicated than it said in the pamphlet.

Također sam pročitao pamfletu, dr Charbonnet. No, Vaše Veličanstvo.
I too have read the pamphlets, Dr. Charbonnet But, your majesty.

Sve ti piše na pamfletu.
It's all right there in the pamphlet.

Naravno, u pamfletu, Kralj priznaje božansko porijeklo pape.
Of course, in the pamphlet, the King asserts the divine origin of the papacy.

Sve je tu u pamfletu.
It's all here in this pamphlet.

U pamfletu koji se dostavlja ima vremena u kojima prolazi i do kada traje.
In the pamphlet that is delivered it has the times in which it passes and until what time it runs.

Mislim, nisam siguran je li to klasa će učiniti sve za mene, ali sam pročitao u tom jednom pamfletu, hm.
But I read in this one pamphlet, um, I mean, I'm not sure if this class will do anything for me.

Proitao sam to na pamfletu da nakon 12 tjedana psihoterapije, ako ti nije bolje, traži drugog terapeuta.
I read on the pamphlet from the National Mental Association, that after 12 weeks of psycho-therapy, if you are not better, seek another therapist.

Mislim, nisam siguran je li to klasa će učiniti sve za mene, ali sam pročitao u tom jednom pamfletu, hm.
I mean, I'm not sure if this class will do anything for me, but I read in this one pamphlet, um.

Ako je to bilo do mene ja bih nasjeckajte ovu stvar do tri stranice pamfletu i predati ga na ljude prije nego što je dobio u podzemnoj željeznici.
If it were up to me I would chop this thing down to a three-page pamphlet and hand it to people before they got on the subway.

Nadajući se da će sve značiti nešto, i na kraju se sve svede na Smiješno je, kako provedeš čitav svoj život jedno pitanje u uredno prelomljenom pamfletu.
It's funny, you spend your whole life one question in a neatly folded pamphlet. and ultimately it really comes down to hoping it will all mean something.

Nadajući se da će sve značiti nešto, i na kraju se sve svede na Smiješno je, kako provedeš čitav svoj život jedno pitanje u uredno prelomljenom pamfletu.
It's funny, you spend your whole life and ultimately it really comes down to one question in a neatly folded pamphlet. hoping it will all mean something.

Smiješno je, kako provedeš čitav svoj život nadajući se da će sve značiti nešto, i na kraju se sve svede na jedno pitanje u uredno prelomljenom pamfletu.
It's funny, you spend your whole life hoping it will all mean something, and ultimately it really comes down to one question in a neatly folded pamphlet.

Jer je to klub samo za žene… a onda tvoj muški prijatelj Byron Jade… puno je veći muškarac nego što sam ja. zato što si rekla da ne možemo mene spominjati na pamfletu.
And then your man friend Byron Jade Because you had said that we couldn't much more of a man than I am. mention me on the pamphlet because it's a women-only gym.

Četiri lopova, jedna pamfleta i mnoštvo pisama, koje je rješenje?
Four computer thieves, one random pamphlet and dozens of letters, what's the solution?

Pamflet o tome, kako uzgajati groždje za proizvodnju vina.
A pamphlet from their Department of Agriculture on how to grow grapes for wine.

Čitat ću pamflet i vidjeti što radimo, u redu?
I will read the pamphlet and see what we do, okay? Okay, okay?

U redu u redu. Čitat ću pamflet i vidjeti što radimo, u redu?
Okay, okay. I will read the pamphlet and see what we do, okay?

Zviždaljka za silovanje i pamflet"Kako ne silovati.
There is a rape whistle and a"How Not to Rape" pamphlet.

Pa, ako ne želite pamflet, ovdje, imati pin, na mene.
Well, if you don't want a pamphlet, here, have a pin, on me.

S kojeg je to pamfleta?
Which pamphlet did you get that from?

Isto tako mama mi je dala savjet iz svojega pamfleta samopomoći.
Also my mom gave me some advice from a self-help pamphlet that she reads.

Mislim da je to zbog onoga pamfleta koji čita Rayeva mama.
I think it's because of this pamphlet that ray's mom read.

Nazvala sam njegovu knjigu pamfletom.
I called his book a pamphlet.

Nazvala si mu knjigu pamfletom?
You called his book a pamphlet?

Ako želiš samo uzbudljivu poruku, ispiši pamflet koji govori: Budite dobri.
Print a pamphlet that says,"Be nice. If you just want an uplifting message.

Mislim da Frost ne bi odgovorio vrlo dobro za pamflet.
I don't think Frost would respond very well to a pamphlet.

Homere, hoćeš li prestati da čitaš pamflete Ros Perot?
Homer, would you please stop reading that Ross Perot pamphlet?

To je polemika, pamflet protiv mnogih stvari, pogotovo nasilja nad ženama.
It's a polemic… a broadside against many things, violence perpetuated on women in specific.