Примери коришћења Panika на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je panika.
It's panicking.Pojma nemam. Ali spopala me neka panika.
No idea. I panicked.Naravno, panika je zabranjena!
Of course, panics are forbidden!Oprosti, ulovila me panika.
Sorry, I panicked.Panika ti neće koristiti, Sophie.
There's no use panicking, Sophie.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
masovnu panikuopću panikumalo panike
Употреба са глаголима
napadi panikenapadaje panikeizazvati panikuuhvatila me panikanapadaji panikeuhvatila panika
Више
Употреба именицама
napad panikegumb za panikusoba za panikupotrebe za panikomrazloga za panikuvrijeme za panikunapadaja panikedugme za panikupaniku sobi
Више
Ništa… uhvatila me panika.
Nothing… I guess I just panicked.Panika sve nas dovodi u opasnost.
If one panics, we're all in danger.I ne znam zašto. To je panika.
I don't know why. It's panicking.Panika nikomu neće pomoći, Agnes.
Panicking is not gonna help anybody, Agnes.Vidite kako ga odmah hvata panika?
You see how he panics instantly?Zgrabi ga panika i strga opremu sa sebe.
I mean, he panics, he ruptures his scooter.Omeli su ga, uhvatila ga je panika.
So he gets interrupted, panics.Znam, uhvatila me je panika, nisam znala što da.
I'm panicking, I didn't know what to do.Nakon predinfarkta me ulovila panika.
After the heart attack I panicked.Sigurno ga je ulovila panika kad je čuo pucnjeve.
He must have panicked when he heard the shooting.I kad je rekla"zauvijek", uhvatila me panika.
And when she said"forever," I started panicking.Isuse! Sigurno ga je ulovila panika kad je čuo pucnjeve. TJ?
Christ. He must have panicked when he heard the shooting. TJ?Motor se zapalio iposadu je uhvatila panika.
I told you:an engine caught fire, the crew panicked.Vladu je obuzela panika i zamrznula sve bankovne račune u zemlji.
The government panicked and froze all bank accounts in the country.Kad je Gus uhićen, uhvatila me panika, da.
I couldn't leave you. When Gus was arrested, I panicked, yes.Jeff panika, a on ga ubrizgava sa gel pjenom, indukciju plućne embolije.
Jeff panicked, and he injected him with the gel foam, inducing a pulmonary embolism.Čak i danas, kad sam se ukrcala na vlak… obuzela me panika.
Even today, when I got on the train, I… I panicked.Panika da večera neće biti spremna na vrijeme, ili da frak nije izglačan.
Or a gun wasn't cleaned. The panic that a dinner won't be ready or a frock isn't ironed.Pogledajte njihova novačka lica, panika ih. Nema svjetla.
No lights. Look upon them rookie faces, them panicking.Nakon njemačkog prodora u Liege, počinje se širiti opća panika.
As the German enters Liege, panics grow and spread.Traženje sigurnosne brave za zahod, panika zbog listerije.
Panicking about listeria. Searching for toilet seat locks online.Nije vrijeme da se krava panika sebe pucati bez svjetla i reflektori prestali usred ceste.
Not do I time to get cow scare myself a shooting without lights and reflectors stopped in the middle of the road.Nema svjetla. Pogledajte njihova novacka lica, panika ih.
No lights. Look upon them rookie faces, them panicking.Kako se panika iz 1907. Komisija koju je predvodio Aldrich preporučila je primjenu centralno-bankovnog sistema.
So a panic like 1907 could never happen again. The commission led by Aldrich recommended a central bank should be implemented.Morali smo da ga snimamo sa leđa. Uhvatila ga panika.
Cause he was so panicked, we had to shoot him from the back.
