Sta znaci na Engleskom PAPIROLOGIJA - prevod na Енглеском

• paperwork
• paper

Примери коришћења Papirologija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Papirologija će dan.
Paperwork will take a day.

To nije samo papirologija.
It's not just paperwork.

Papirologija, računarski fajlovi.
Paper files, computer files.

Sporo. Kako ide papirologija?
How's the paperwork? Slow?

Papirologija. Znate kako je.
Some paperwork. You know how it is.

Draža mi je papirologija.
I would prefer to do paperwork.

Njega papirologija uopće ne zanima.
He could care less about paperwork.

Ostalo je samo papirologija.
The rest is just paper-pushing.

Papirologija za vaše razdvajanje.
It's the paperwork to separate you two.

Izaberi nešto. Papirologija je za sve ista.
Pick something. Paperwork is all the same.

Papirologija, računalne datoteke, sve.
Paper files, computer files, whatever.

U pitanju su nekoliko datuma i papirologija.
It's just a matter of a few dates and some paperwork.

Čeka nas papirologija i gladna sam.
We have paperwork, and I'm hungry.

Dobro, izgleda da je ostala još samo papirologija.
Okay, looks like all that's left to do now is the paperwork.

Papirologija, računarski fajlovi, sve.
Paper files, computer files, whatever.

Sve dok dobiju papirologija, djeluju sretni.
As long as they get the paperwork, they seem happy enough.

Papirologija je ispunjena i spremna.
The paperwork's all filled out and ready.

Posao je pokrenut, papirologija je već pokrenuta.
The deal is moving forward. The paperwork's already started.

Papirologija za vaše razdvajanje.
To separate you two. Why, it's the paperwork.

Samo im recite da radimo papirologija je ponestala oblika.
Just tell them we're working on the paperwork, ran out of forms.

Oh. Papirologija nam je obično uredna.
Oh. We usually have our papers in order.

Kada dođem, bit ću prikovan za stol, zatrpat će me papirologija. Zašto?
When I get over there, I will be deskbound, snowed under with paperwork. Why?

Bit će papirologija prava noćna mora.
It's going to be a paperwork nightmare.

Papirologija je riješena, odvjetnici znaju što im je činiti.
The papers are around, the lawyers know what to do.

Vi ispunite papirologija za dame koje su dobili metak.
You fill out the paperworks for the ladies that get shots.

Papirologija je skoro gotova i Brett dolazi za minut.
The paperwork's almost done and Brett's gonna be in in a minute.

No, ovdje je papirologija ako želite da biste započeli.
Yes. if you want to get started. But here's the paperwork.

Papirologija mi nikada nije išla, ali riješit ću to.
I have never been good at paperwork, but I will get right on that.

No, ovdje je papirologija ako želite da biste započeli. Da.
But here's the paperwork if you want to get started. Yes.

Papirologija je otišao, a imena koje sam mogao pronaći su lažni.
And the names that I could find, are fake. Paperwork's gone.