Sta znaci na Engleskom PATIKU - prevod na Енглеском

• shoe

Примери коришћења Patiku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Daj mi moju patiku.
Give me my shoe.

Pomiriši patiku.- Dragi, ne osjećam ništa.
Smell the shoe.- Honey, I don't smell anything.

Ne mogu…-Mogu pogledati patiku?
Can I see that shoe?

Daj mi moju patiku. Pratite me.
Give me my shoe. follow me.

Morao sam spustiti patiku!
I had to put the shoe down!

Sada ti skini patiku i dohvati ga.
Now, take your shoe off, and you get it.

Jeste li vidjeli moju patiku?
Uh, ah, have you seen my shoe?

Ti si bacila patiku u rijeku.
You threw the shoe into the river.

Tamo su pronašli njegovu patiku.
They found his shoe right over there.

Kad zavežeš patiku, daću ti da budeš sam.
When you can tie your shoe, I will let ya stay home alone.

Ne, to ti se čini jer imaš samo jednu patiku.
No, no, it just seems that way cause you only got one shoe on.

Našli su mu patiku na parkingu, sa njegovim stopalom u njoj.
They found his Reebok in the parking lot, with his foot in it.

I zato treba uvek da odneseš svoju patiku… kod profesionalnog obucara.
And that's why you should always take your shoes to a fully qualified, professional cobbler.

H, obradio sam patiku iz Jeffovog ormarica, i našao zemlju u djonu?
H, I processed the sneaker from Jeff's locker. Found soil in the tread. And?

Znate li da na svaku desetu proizvedenu patiku, jedna biva odbačena zbog manjeg nedostatka?
Do you know that for every ten sneakers manufactured, one gets thrown out for some minor defect?

Ne, ti imaš patiku sa prostrijelnom ranom i modricu na malom prstu.
No, you have got a Reebok with a gunshot wound… and an ouchie on your pinky toe.

Patika je zaštitila tkivo od raspadanja.
The shoe protected the tissue from decomposition.

Moja patika!
My shoe!

To je marka patika vašeg krvavog otiska.
That's the brand of shoe that made your bloody footprint.

Zašto ti onda fali patika?
Then why are you missing a shoe?

Postavljamo L.C. stvar za patike.
We're setting up an l.L.C. For this shoe thing.

Bia je prekrivena kimchi sosom… Moja bela patika.
Was covered in kimchi sauce… My white shoe.

Oh, don se odvaja od ostatka moje patike.
Oh, the sole's coming off my shoe.

Da li vam ova patika izgleda poznato?
Does this shoe look familiar?

A R. NBA plaća, prava na prihod od robe, patike sa potpisom?
NBA salary, merchandising rights, signature shoe… and RJ wanted out, right?

To je novac od patika, mama!
It's money from the shoe, Mama!

Druga noga, bosa. Jedna patika.
Other one barefooted. One shoe.

Dala si ime psu po patikama?
You named your dog after a shoe?

Treba da ti je lijepa i tjesna kako bi izbjegao povrede. Tvoja patika.
You should keep it nice and tight to avoid blisters. Your shoe.

Čekaj. Nazvala si psa po patikama?
Wait. You named your dog after a shoe?