Sta znaci na Engleskom PATOGEN - prevod na Енглеском

• pathogen
• causative agent

Примери коришћења Patogen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To nisi bio ti, već patogen.
That wasn't you. It was the pathogen.

Pokupio je neki patogen na površini.
He picked up a pathogen of some kind on the surface.

Moramo uništiti sav patogen.
We have to destroy all of the pathogen.

Nikad nisam vidjela patogen koji je tako usredetočen.
I have never seen a pathogen with such focused behavioral patterns.

Kocku je onesposobio smrtonosni patogen.
That cube was disabled by a pathogen.

Nisam vidjela patogen sa ovakvim jasnim obrazcem ponašanja.
I have never seen a pathogen with such focused behavioral patterns.

U njoj se čuva stvari u… Poput, recimo, patogen iz laboratorija.
It keeps things in… like, say, a pathogen from the lab.

Mislim da šire patogen i da im treba zdrav domaćin.
And they need a healthy host. I think they're spreading a pathogen.

Nemam namjeru dopustiti im da te iskoriste kao patogen, Jack.
I have no intention of letting them use you as a pathogen, Jack.

Mislim da šire patogen, i da im treba zdrav domaćin.
I think they're spreading a pathogen, and they need a healthy host.

Nemam namjeru dopustiti im da te iskoriste kao patogen, Jack.
As a pathogen, Jack. I have no intention of letting them use you.

Mislim da oni šire patogen, za što im treba zdrav domaćin.
And they need a healthy host. I think they're spreading a pathogen.

Što razbolijeva Ijude, onda možda nekako i možemo usporiti zarazu.-Mislim da ako to pretvara naš patogen u to.
I think if this is what's turning our pathogen maybe there's a way we can slow the infection. into what's making people sick.

Danas u 17.3 patogen će biti oslobođen na ove tri lokacije.
The pathogen will have been released at these three locations. By 5:30 today.

Što razbolijeva Ijude, onda možda nekako i možemo usporiti zarazu.-Mislim da ako to pretvara naš patogen u to.
I think if this is what's turning our pathogen into what's making people sick, maybe there's a way we can slow the infection.

Ni NARVIK A ili B ne postoji kao patogen u bilo kojoj bazi podataka.
Neither NARVIK-A nor B show up as a pathogen in any existing database.

Standardni patogen bi ubio za nekoliko mjeseci, ali ovaj je napredniji i ubija brže.
Standard CJD kills within several months, but this strain kills more quickly.

A najgori među njima su filovirusi. Svaki patogen Razine 4 je smrtonosan i neizlječiv.
Some of the worst of which are the filoviruses. is deadly and incurable, MALE NARRATOR Every pathogen contained in Level 4.

Smeđi spot patogen gubi svoju održivost kada relativna vlažnost zraka padne na 60-70% nakon 15 dana.
The causative agent of the brown spot loses vitality when the relative humidity drops to 60-70% in 15 days.

Sama te radilice. ali neću ni pomisliti upotrijebiti ga dok ne vidim Želim taj patogen kao jednu mogućnost, Doktore.
These drones for myself. Yes. but I won't consider using it until I have seen I want that pathogen as an option, Doctor.

Naš cilj je pronaći patogen koji uz strigoija neće ubiti i ljude.
Our objective is to find a pathogen that won't kill people along with the strigoi.

Sama te radilice. ali neću ni pomisliti upotrijebiti ga dok ne vidim Želim taj patogen kao jednu mogućnost, Doktore, Da.
I want that pathogen as an option, Doctor, Yes. these drones for myself. but I won't consider using it until I have seen.

I ako je zlo patogen, rezonovao je, onda mora da postoji lek.
Then there must surely be a cure. And if evil were a pathogen, he reasoned.

Što razbolijeva Ijude, onda možda nekako i možemo usporiti zarazu.-Mislim da ako to pretvara naš patogen u to.
Maybe there's a way we can slow the infection. into what's making people sick I mean, I think if this is what's turning our pathogen.

I ako je zlo patogen, rezonirao je, onda sigurno postoji lijek.
And if evil were a pathogen, to be reasoned… then there must surely be a cure.

Za koji ne možemo testirati i nikako ga ne možemo liječiti. Ne kažem da to nije neki drevni patogen za koji nikad nismo čuli.
And couldn't possibly treat. Look, I'm not saying it isn't some ancient pathogen that we have never heard of, can't test for.

Oslobodit ćemo patogen u centralnoj stanici Washingtona unutar sata.
We're on target to release the bioweapon at Washington Central Station within the hour.

On je također odlučio otkriti kako se ovaj Zato što, povrh svog istraživanja, osobiti patogen širi kroz lokalne zajednice.
Because on top of his own research, he also decided that he could figure out… how this particular pathogen was spreading through local communities.

Jack, izgleda kao da sele patogen iz spremnika u neku vrstu sustava za isporuku.
Jack, it looks like they're transferring the pathogens from the canisters into some sort of delivery system.

A bakterije koje žive na korijenima rotkvice obrađuju ga u obliku koji je dostupan biljkama, ali nedostupan na patogen phytophthora.
And the bacteria living on the roots of radish, process it into a form that is accessible to plants, but inaccessible to the causative agent of phytophthora.