Sta znaci na Engleskom PATOGENIM - prevod na Енглеском

• pathogenic

Примери коришћења Patogenim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ureaplasmoza- uzrokuje uvjetno patogenim ureaplazmom veličinu velikog virusa.
Ureaplasmosis- causes a conditionally pathogenic ureaplasma the size of a large virus.

Osim toga, šipak je izvor vitamina C koji jača imunološki sustav i pomaže tijelu da se izbori s patogenim mikrobima.
In addition, rosehip is a source of vitamin C, which strengthens the immune system and helps the body cope with pathogenic microbes.

Patogeni- kada je tijelo pogođeno patogenim čimbenicima, a tijelo reagira na njih.
Pathogenic- when the body is affected by pathogenic factors, and the body reacts to them.

Nakon toga otrovi cirkuliraju cijelim tijelom oslabljujući sve glavne tjelesne organe, pružajući utočište parazitima, gljivicama i drugim patogenim čimbenicima.
After that, the poisons circulate through the whole body weakening all major body organs, making shelter for parasites, fungi and other pathogenic factors.

Bolest je uzrokovana različitim patogenim mikroorganizmima- stafilokokima, streptokokama, gonokocima itd.
The disease is caused by various pathogenic microbes- staphylococci, streptococci, gonococci, etc.

Ima djelotvornu antibiotsku osobinu protiv virusa kao što su herpes i influenca, kao i na patogenim genima kao što su Proteus i Escherichia coli.
It has effective antibiotic properties against viruses such as herpes and influenza and on pathogenic genes such as Proteus and Escherichia coli.

Kako bi se spriječila infekcija biljaka patogenim i drvenim gljivama, sve rane treba pažljivo očistiti nakon rezidbe i pokriti vrtnim terenom fungicidima.
To prevent plant infection by pathogenic and wood-destroying fungi, all wounds should be carefully cleaned after pruning and covered with garden pitch with fungicides.

S obzirom na ovu informaciju, bojim se da moram proglasiti virus ekstremno patogenim, jako zaraznim i fatalnim kod 100% žrtava.
Given this information, I'm afraid I must declare the virus as extremely pathogenic, highly contagious, and fatal in 100% of its victims.

Da bi se spriječila infekcija patogenim mikroorganizmima, homeopatski lijek"Agri Antigrippin" može se propisati i odraslim osobama i djeci od tri godine života.
To prevent infection with pathogenic microorganisms, the homeopathic remedy"Agri Antigrippin" can be prescribed to both adults and toddlers from three years of age.

Alergijske reakcije infektivnog proljeva(tj proljev, koji nastaje zbog infekcije patogenim bakterijama) uvijek nastaje zbog infekcijom rotavirusom.
Infectious diarrhea(ie, diarrhea that occurs due to infection by pathogens) always occurs due to rotavirus infection.

Sada znamo da kada tretiramo životinju patogenim bakterijama-- otpornima na različite lijekove-- istovremeno im dajući i naše molekule anti-kvorumske svijesti, životinja preživljava.
What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium-- a multi-drug-resistant pathogenic bacterium-- in the same time we give our anti-quorum sensing molecule, in fact, the animal lives.

Uz nepravilno hranjenje, hrana ostaje začepljena u usnoj šupljini životinje, bakterija se množi sa patogenim organizmima- sve to dovodi do formiranja plaka, kamenca i dalje migracije infekcije.
With improper feeding, food remains clog the animal's mouth cavity, the bacteria multiply with pathogenic organisms- all this leads to the formation of plaque, tartar and further migration of the infection.

Zahvaljujući tome obnavlja se normalno funkcioniranje tjelesnih sustava i on se može samostalno boriti protiv virusa, uslijed čega se osoba brže oporavlja i više nije izložena patogenim uzročnicima.
Thanks to this, the normal functioning of the body systems is restored, and it can independently fight the virus, as a result of which the person recovers faster and is no longer exposed to pathogenic agents.

Hemopoetski sustav prestaje se nositi s patogenim mikroorganizmima, a aktivna proizvodnja monocita počinje joj pomoći.
The hemopoietic system ceases to cope with pathogenic microorganisms, and active monocyte production begins to help it.

Kada se ovaj nagli pad imuniteta može dovesti do infekcije tijela mikroorganizmima koji su unutar njega, i pod utjecajem različitih čimbenika stekli patogenim svojstvima. liječenje dysbiosis kod pasa.
At the same time, a sharp decrease in immunity can lead to infection of the organism with microorganisms that are inside it and, under the influence of various factors, acquire pathogenic properties.

POZITRON PLUS radi na principu INTERFERIRANJA sa patogenim(štetnim) spektrom frekvencija, unutar elektromagnetskog i geopatogenog zračenja.
POZITRON PLUS works on the principle of INTERFERANCE with the pathogenic(harmful) spectrum of frequencies within the electromagnetic and geopathogenic radiation.

U svakom od njih izrežem sve staro lišće, uklanja lišće od zadebljanja 2-3 iz središta utora, kao i sve listove koji su slabi na tlu- prvenstveno su pogođeni patogenim mikroorganizmima.
In each of them I cut out all the old, yellowed leaves, delete 2-3 thickening leaves from the center of the rosette, as well as all leaves that are located low near the ground- they are primarily affected by pathogenic microorganisms.

Metar odašilje vlastiti, programirani spektar frekvencija, koje interferiraju sa patogenim spektrom radijskih frekvencija i patogenim spektrom elektromagnetskih frekvencija baterije mobitela, te ih neutraliziraju u visokom postotku(preko 90%).
Meter its own, programmed spectrum of frequencies that interfere with the pathogenic spectrum of radio frequencies and the pathogenic spectrum of electromagnetic frequencies of mobile phone batteries, and thus neutralize them in a high percentage(over 90%).

Uspješnost mjera ovisi i o sigurnosti plovidbe, sigurnosti operacija pri manipulaciji putnika i vozila u luci, načinu zbrinjavanja otpadnih ulja iz brodova i motornih vozila u luci, patogenim otpacima u fekalnim vodama, organskom i anorganskom otpadu.
The success of the measures also depends on the safety of the vessels, safety of operations in handling passengers and vehicles in the port, the manner of handling waste oil from ships and motor vehicles in the port, pathogenic wastes in fecal water, and organic and inorganic wastes.

Da u skladu sa službenim sustavom nadzora i pregleda simptomi zaraze štetnim organizmom Xanthomonas campestris(nijednim sojem patogenim za rod Citrus) nisu primijećeni na proizvodnoj površini niti u njezinoj neposrednoj blizini od početka posljednjega potpunog vegetacijskog ciklusa, i.
In accordance with an official control and examination regime, no symptoms of Xanthomonas campestris(all strains pathogenic to Citrus) have been observed in the field of production and in its immediate vicinity since the beginning of the last cycle of vegetation.

Kontrolna mjerenja koja preporučam, nakon određenog perioda vremena od instalacije zaštite, do sada su uvijek pokazala izrazitu efikasnost zaštitnih sredstava i porast bioenergije i vitalnosti organizma, te smanjenje radiestezijske osjetljivosti, smanjenje energetskog oštećenja organizma i smanjenje napunjenosti organizma patogenim energijama.
Control measurings, which I recommend some time after installation of protective devices, always show a great efficiency of protective devices, certain bioenergy and vitality increase, radiestesical sensibility and energetic damage decrease and also decrease of pathogenic energies' quantity.

Razumijevanje ovog sustava prilagodbe moglo bi dovesti do prodora u kontroli bolesti, jer bi specifični inhibitori mehanizama prilagodbe mogli, u ciljnim patogenim mikrobima, zaštititi antibiotike od razvoja rezistencije temeljene na plazmidima.
Understanding this adaptation system could well lead to a breakthrough in disease control, because specific inhibitors of the adaptation machinery could protect antibiotics from the development of plasmid-based resistance in the target pathogenic microbes.

Izgleda da je ponašanje patogena bilo nepredvidivije nego što smo pretpostavljali.
The pathogen's behaviour is more unpredictable than we assumed.

Standardni patogen bi ubio za nekoliko mjeseci, ali ovaj je napredniji i ubija brže.
Standard CJD kills within several months, but this strain kills more quickly.

Potpuno drugom patogenu nakon ulaska u karantenu.
After she was in quarantine. to an entirely different pathogen.

Patogenu će sada trebati nekoliko dana da ubije.
The pathogen will now take several days to kill.

Jack, rečeno mi je da si bio izložen patogenu.
Jack, I have been told that you were exposed to the pathogen.

Naravno, ako je tamo došla u kontakt s patogenom.
Of course, if that's where she came in contact with the pathogen.

Imunološki sustav je glavna obrana tjela od patogenih virusa, promijenama celica- neoplasme.
The immune system is the body‘s main defense against pathogenic agent, viruses, MENDMENTS cells- neoplasm.

Klinička slika, osim toga, može variratiovisno o patogenom upalnog procesa.
The clinical picture, in addition, may varyDepending on the pathogen of the inflammatory process.