Примери коришћења Penkalu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imate li penkalu?
Have you got a pen?Njena karijera je počela mojim potpisom za tu penkalu.
Her career began with my endorsement of the pen.Imaš li penkalu ili spajalicu?
Do you have a pencil or a paper clip?Tko je ukrao penkalu?
Who stole the pen?Uzmi ovu penkalu, dobro. Znaš što?
Do you know what? Take this pen, right?Mogu posuditi penkalu?
Can I borrow a pen?Uzmi ovu penkalu, dobro. Znaš što?
Take this pen, right. Do you know what?Da. pa, ja imam penkalu.
Yes. Well, I have a pen.Uzmi ovu penkalu, dobro. Znaš što?
Take this-this pen, right? D'you know what?Zašto si joj dao penkalu?
Why did you give her the pen?Uzmi ovu penkalu, dobro. Znaš što?
D'you know what? Take this-this pen, right?Zapiši to. Nemam penkalu.
Write that down. I don't have a pen.Da, izgubio sam penkalu na Petoj Aveniji.
Yes, I did lose a fountain pen on Fifth Avenue.Abby je dobila špijunsku penkalu, šefe.
Abby's got the spy pen, Boss.A oni ti daju penkalu! Odeš po svoju penziju.
They give you a pen! You show up to get your pension.Pogodili su Mucka i Penkalu!- Što?
Muck and Penkala got hit! What?Daj mi penkalu koju sam ti dao za Božić.
Give me that Replay that I gave you for your Christmas present.Pogodili su Mucka i Penkalu!- Što?
What? Muck and Penkala got hit!Uzmi penkalu. Budeš li pozorno slušao, čut ćeš brojeve.
Get a pen. If you listen closely, you can hear the numbers.FBI je otkrio bubu u Gaadovom penkalu.
The FBI found the bug in Gaad's pen.Da, i dao mi je zlatnu penkalu, kad sam diplomirao.
Yeah, and he gave me a gold pen when I graduated.Vi ste čovjek, koji voli svoju penkalu.
You are the man who loves his fountain pen.Vjerojatno sam ostavila penkalu u svojem džepu tada, ali nisam imala pojma da me snima.
And I must have put the pen in my pocket after that, but I had no idea it was recording me.Dozvolu za brak,prstenje, penkalu, zdravicu?
Marriage license, rings,signing pen, toast?Odeš po svoju penziju,a oni ti daju penkalu!
You show up to get your pension,they give you a pen!Tako smo izgubili Mucka i Penkalu sa ove strane.
We lost Muck and Penkala over on this side.Jutro.- Jutro. FBI je otkrio bubu u Gaadovom penkalu.
Morning.- Morning. The FBI found the bug in Gaad's pen.Pretpostavljajući da je ministrica još uvijek imala penkalu u svom džepu… Usporedila sam njezin raspored.
In her pocket-- I cross-referenced her schedule. m. And assuming that SECNAV still had the pen.Mi raspravljamo o ubojstvu,a ti pričaš o penkalu.
We're deliberating a murder case andyou're talking about a pen.Hej, Ryan, mogu li ti donijeti penkalu iz skladišta?
Hey, Ryan, can I get you a pencil from the warehouse?
