Sta znaci na Engleskom PIJANCU - prevod na Енглеском S

Именица
pijancu
drunk
pijan
pijanica
pio
popio
pijandura
je pijana
se napio
a drunk
piće
piti
popiti
pica
piče
pijem
picem

Примери коришћења Pijancu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nikad ne vjeruj pijancu.
Never trust a drunk.
Pijancu je i deset minuta dugo.
To a drunk, ten minutes is ages.
Vjeruješ li ovomu pijancu?
Do you believe this drunk?
Ukrao si ga pijancu u nekoj kazbi.
You stole it from a drunk at the local casbah.
Nije bila riječ o bilo kakvom pijancu.
He wasn't just any drunk.
Ukrao si to pijancu u lokalnom baru.
You stole it from a drunk at the local casbah.
Jer ste previshe mudri da biste vjerovali pijancu.
Because you're too smart to trust a drunk.
Pjesniče i uspješni pijancu. Idite van, vi propali.
Get out of here, failed poet and successful drunk.
Idite van, vi propali pjesniče i uspješni pijancu.
Get out of here, failed poet and successful drunk.
Ali, pijancu je potreban razlog da ostane trijezan.
But you see, a drunk needs a reason to stay sober.
Ali gdje je profit u laganju o običnom pijancu…?
But where is the profit in lying about a simple drunken…?
Nekom prijatelju, pijancu kojeg je susreo u baru, tko zna?
His pals, some drunk he met in a bar, who knows?
I ostavio je na brizi svojoj supruzi i svom bratu pijancu.
To the care of his wife and his drunken brother.
Pijancu kaže da je vidio plavi, crveni Mustang s ispraznost ploča.
Wino says he saw a blue, red mustang with vanity plates.
Samo se pitam zašto imam dva specijalizanta na jednom pijancu.
I was just wondering why I have got two residents on one drunk.
Ovo nije samo o nekom pijancu… koji se spalio u školi, zar ne?
This isn't just about some drunk… who burned himself up at the school, is it?
Nitko ne izlazi kako bi se pretvorio u posrćućeg,smrdljivog pijancu.
Nobody starts out to get blind, staggering, stinking,falling down drunk.
Da, 2 milliona dolara za ožiljak na pijancu čiji život nije vredan centa.
Yeah, $2 million dollars for a scar on a drunk whose life isn't worth a nickel.
On ih je napustio i ostavio je na brizi svojoj supruzi i svom bratu pijancu.
To the care of his wife and his drunken brother. He has abandoned them.
Pametnjakovic iz Pravne sluzbe mi je rekao da se ja moram ispricati pijancu koji je rasturao moju Hitnu sluzbu!
So the wiseass from legal tells me I need to apologize to the drunk who tore up my E.R!
I majci što me je napustila, ili o… To biste popušili… Želite cuti o ocu pijancu.
My guess is you wanna hear about my alcoholic father and my runaway mom.
Da. A častan čovjek drži se zakletve,čak i ako služi pijancu ili luđaku.
And a man of honor keeps his vows, even ifhe's serving a drunk or a lunatic.- Yes.
Znate s pijancem i mamurlukom.
You take good care of a drunk and his hangover.
Ako dugo glumiš pijanca, bit ćeš mamuran.
If you act drunk long enough, you get a real hangover.
Ako 93 nije bio ništa više od pijanca, budale, kako vi kažete.
If 93 were no more than a drunk, A fool, as you say.
Hej, ja sam pijanac i ne možete pronaći ključeve.
Hey, I'm the one who's drunk and you can't find your keys.
Pijanac je, lud je i nikad ne plaća svoje račune.
He's drunk, he's mad and he never pays his bills.
A tata je bio pijanac koji nije mogao zadržati posao.
Who was always pretending to hold jobs longer than he did. And her dad was a drunk.
Jesi li vidjela nalaze pijanca s rezom na glavi?
Drunk with the head lac? Have you seen the labs on that?
Definitivno…-Ostavit ćeš pijanca tamo s onom cugom?
With all the booze? You just gonna leave the drunk guy out there Definitely?
Резултате: 30, Време: 0.0333
S

Синоними за Pijancu

piće piti popiti piče
pijancipijandura

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески