Sta znaci na Engleskom PLAMENU - prevod na Енглеском

• flames
• fire
• blaze
• burning
• aglow
• flame
• fires
• flaming
• blazing

Примери коришћења Plamenu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svi ste plamenu.
You're all aglow.

U plamenu slave.
In a blaze of glory.

Sveta Tereza u plamenu.
St. Theresa in fire.

Da, u plamenu slave.
Yeah, in a blaze of glory.

Spuštam se u plamenu.
I'm going down in a blaze.

Jato srna plamenu miris daruje.
Bevy of roe deer aglow fragrance bestow.

Nema laži u njenom plamenu.
There's no lie in her fire.

Gorjet ćete u plamenu vječnog prokletstva.
You will all burn in the fires of eternal damnation.

Želim da završim… u plamenu.
I wanna go out in a… in a blaze.

Ako se ne vratim s plamenu, On će poslati druge.
If I don't come back with the Flame, he will send others.

Zašto ste se vratiti u plamenu?
Why did you go back into the blaze?

Zgrade su u plamenu, a na cestama su ruševine.
Buildings are on fire and massive debris has piled on roads.

Jacob je izgorio u ovom plamenu.
Jacob burned up right there in that fire.

Uletio si u zgradu u plamenu da spasiš pulover od mohera?
You ran into a burning building to save a mohair sweater?

Mislim, ono što si učinio u plamenu.
I mean, what you did backat The Blaze.

Morali smo ići u plamenu utrobu pakla i to otkriti.
We had to go right down to the flaming belly of hell to find out.

Dva vatrogasca su poginula u plamenu.
Two Boston firefighters died in the blaze.

Ulazite u zgrade u plamenu kad ostali bježe iz njih.
You go into burning buildings… when everyone else is running out.

Pravo na ud, Sant za Oye, stabilan i plamenu.
Right on limb, sant for oye, steady and aglow.

Gregadu kuhajte na jakom plamenu dok se krumpir ne skuha.
Cook the gregada on strong flame until the potatoes are cooked.

Jer… Jer ga nije htio uništiti u plamenu.
Because… because he didn't want it destroyed in the blaze.

Ulazite u zgrade u plamenu kad ostali bježe iz njih.
When everyone else is running out. I mean, you go into burning buildings.

Bio sam mrtav, ali sada sam živ u njegovom životnom plamenu.
I was dead but now I am alive in his living flame.

Ubrzo se smanjio na plamenu olupinu.
She was soon reduced to a blazing wreck.

Sad mi je jasno zašto ljudi iskaču iz zgrada u plamenu.
Now I see how people could jump out of burning buildings.

Sada, ako držim to onda u plamenu i zagrijati.
Now if I hold this then in the flame and heat it up.

Po zadnjim računicama, svijet će završiti u plamenu.
According to the latest calculations, the world will end in fire.

Bit će zapisan u plamenu i krvi onih koji mi se suprotstave.
One that will be written in fire And with the blood of all who oppose me.

Pa ti dajem ovaj prsten skovan u plamenu naše ljubavi.
So I give you this ring, forged in the fire of our love.

Ovde u šestom krugu naći ćeš beskrajno mnogo heretika kako gore u vječnom plamenu.
Here in the sixth circle you will find endless heretics burning in eternal fire.