Примери коришћења Planer vjenčanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio je planer vjenčanja.
He was a wedding planner.Planer vjenčanja će vas sada primiti.
The wedding planner will see you now.Ona je planer vjenčanja.
She was a wedding planner.Danas sam samo Paula, tvoj planer vjenčanja.
Today I'm just Paula, your wedding planner.Ja sam planer vjenčanja, ali dobro.
I am the wedding planner, but okay.Tip s kojim sam je bio planer vjenčanja.
That guy I met, he's the wedding planner.Planer vjenčanja nije treba doći ovdje prije 18.
The wedding planner's not supposed to be here until 6:00.Vrati mi planer vjenčanja.
Give me back my wedding planner.Planer vjenčanja ubijena baš prije Dana zaljubljenih.
A wedding planner killed just before Valentine's Day.Želiš biti planer vjenčanja?
You want to be a wedding planner?Ja sam planer vjenčanja, koji ne može da nađe svoju ljubav.
I'm a wedding planner, who can't find love himself.Uvijek sam želio biti planer vjenčanja… To nije istina.
I have always wanted to be a wedding planner.Planer vjenčanja nije treba doći ovdje prije 18.00. Da, i.
The wedding planner's not supposed to be here until 6:00. Yeah, and.Ja sam Kevin, planer vjenčanja za Kate.
I'm Kevin, Kate's wedding planner.Moj ujak je to uvijek govorio.Bio je planer vjenčanja.
My uncle used to say that all the time,he was a wedding planner.Zašto bi planer vjenčanja trebao tu razinu sigurnosti?
Why would a wedding planner need that level of security?Ždralu, da li si ikad razmišljao o drugoj karijeri kao planer vjenčanja? Ne, ne,?
Crane, ever think of Kao vaš službeni planer vjenčanja, pobrinut ću se da bude savršeno.
As your official wedding planner, I will be there to make sure it's perfect.Vaša definitivna svadbena aplikacija: organizator,kontrolni popis, planer vjenčanja Sve u jednom!
Your definitive Kao vaš iznimni planer vjenčanja, želim da se svi usredotočite na plesni podij gdje će mladenka i mladoženja izvesti svoj prvi ples.
As your wedding planner extraordinaire, I would like you all to turn your focus to the dance floor, where the bride and groom will now take their first dance.A ovo je moj nadareni planer vjenčanja Jeffrey.
And this is jeffrey, my super talented wedding planner.Ostavila je laptopu Laurelinoj hotelskoj sobi, tako da je obrađena sa svim ostalim. Juliet Evans, planer vjenčanja.
She left her laptop in Laurel's hotel room,Juliet Evans, the wedding planner, so it was processed with everything else.Žao mi je što sam lagao da sam planer vjenčanja koji ne može da nađe svoju ljubav.
And I'm sorry I lied about being a wedding planner who can't find love.Ostavila je laptopu Laurelinoj hotelskoj sobi, tako da je obrađena sa svim ostalim. Juliet Evans, planer vjenčanja.
So it was processed with everything else.Juliet Evans, the wedding planner, she left her laptop in Laurel's hotel room.Siguran sam da si dragi prijatelj ili planer vjenčanja, slastičar, što god da si.
I'm sure you're a lovely friend or wedding planner, Cake Baker, whatever you are.Ja sam Marion St. Claire, najtraženiji planer vjenčanja na Manhattnu.
I'm good. I'm Marion St. Claire the most sought-after wedding planner in Manhattan.Dakle, trebala bih ostati u kutiji ilimodni dizajner, ili planer vjenčanja? i sanjati o tome da možda postanem barista?
So, I should just stay in my box and dream of being maybe Sa svojim planerima vjenčanja. Osam mjeseci kasnije Lyla je mladoženja pobjegla.
With their wedding planner. Eight months later, Lyla's groom eloped.Pronaći planera vjenčanja. Morali smo ići u Boise.
We had to go all the way to Boise to find a wedding planner.Planera vjenčanja?
The wedding planner?
