Sta znaci na Engleskom PLATOU - prevod na Енглеском

• plateau
• plato

Примери коришћења Platou на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi smo na platou.
We're at a plateau.

Na platou stanice je i partizanski spomenik.
On the plateau of the station there is a partisan monument.

Mi smo na platou.
Don't want on a plato.

Želim agenta na svakom dolazećem vlaku, i jednog na svakom platou.
I want one agent on each incoming train, and one on each platform.

I dolje na platou, imat ćemo.
And down in the flat, we will have a.

Sve osoblje će biti na platou.
All personnel will be on the tarmac.

Chania izlaza skrenete lijevo na platou sljedeći znak Aptera-Megala Chorafia.
Chania exit turn left at the plateau following the sign Aptera-Megala Chorafia.

Imati te ikada zaglavio na platou?
Have you ever got stuck on a plateau?

Grad sjedi na platou Velikog Rift Valley koja nudi jedinstvenu zemljopisne karakteristike.
The city sits on a plateau of the Great Rift Valley which offers unique geographical characteristics.

Ovo je zamka baš kao i na platou.
This is a trap just like at the plaza.

Prema Platou, svemir je jedna duša podijeljena na jednake dijelove. svakome je data zvijezda.
According to Plato, the universe is one soul divided into equal parts, each one assigned to a star.

Čarobna ptica, ja sam unutra… stojim na platou.
A magical bird-- me in a beak-- stands on a platform.

Slikoviti gradić Utvrđuje se na platou s pogledom na jezero u srcu idiličnim livada i šuma.
The picturesque town settles on a plateau overlooking the lake in the heart of idyllic meadows and forests.

Ali izradit će domaćina u par dana. Sporije od naših strojeva nazad na platou.
But it will render a host in a few days. Slower than our machines back at the mesa.

Postoji i izolirana populacija na platou u Kolumbiji.
There is also an isolated population on a plateau in Colombia.

Hotel Plitvice smješten je na platou Velike poljane s jedinstvenim pogledom na Gornja jezera, okolnu šumu i planinske vrhove.
It is located on the plateau of Velika Poljana with a unique view of the Upper Lakes, the surrounding forests and mountain peaks.

Reuters Izvan gradova je stanovništvo obično koncentrirano u selima na platou.
The population outside of cities is usually concentrated in the villages located on the plateaus.

Posebno za ovu priliku BMW AG je instalirao mobilni“lounge” na platou kod beogradskog pristaništa.
Especially for this occasion, BMW AG has set up a mobile lounge on the plateau at the Belgrade port.

U večernjim satima u centru grada, na platou ispred muzeja Kuća o batani, rovinjski kalafat izrađuje batanu, koja svoje porinuće ima na kraju ljeta.
In the evening, in the town center on a plateau outside the Batana House museum, a Rovinj boat-builder makes a batana to be launched in late summer.

U kušaonici možemo primiti do 40 gostiju, a na platou ispred podruma i do 60.
In the tasting room we can accommodate up to 40 guests and on the plateau in front of the cellar up to 60 people.

Smješten na Podi platou s populacijom od 4000 stanovnika, unikatni je mjesto koje privlači turiste kao i svoju brojnu koloniju odseljenika koji premašuju nekoliko puta danasnje stanje duša.
Located at Podi plateau with a population of 4000 inhabitants, is a unique place that attracts tourists as well as its many emigrant colonies that exceed a few times today's state of the soul.

Piramide u talijanskom Montevecchiju pokazuju jasnu sličnost s piramidama na platou Gize.
In Montevecchia, Milan, Italy, the pyramids at that location seem to show a very clear resemblance to the pyramids at the Giza plateau.

Polazak iz Mostara je u jutarnjim satima na platou ispred naše agencije gdje je ujedno i okupljanje grupe.
Departure from Mostar is in the morning on the plateau in front of our agency, which is also the place of reunion group.

To donosi veliku snagu motora i anti-slip hidraulički pogonski sustav, imaju dobru prilagodljivost platou i pustinje.
It adopts large power engine and anti-slip hydraulic drive system, having a good adaptability in the plateau and desert.

Put nas ustvari vodi po velikom šumovitom platou koji je strmo nagnut ka sjeveroistiku a zavlači se među brda.
The road actually takes us along over a large woody terrace which is steeply sloped towards the northeast and it goes into the hills.

Osim na trgovima romantična se glazba mogla čuti i doživjeti na još dvije atraktivne lokacije- platou ispred crkve sv.
Aside from the squares, romantic music could also be heard and experienced at two other attractive locations: the plateau in front of St.

U večernjim satima uživajte u zalasku sunca na platou Soline ili pustite večernju završnicu glazbenom zabavom u kafićima i restoranima.
In the evening hours you enjoy the sundowns on the Plateau of Soline or let the evening end with musically entertainment in the cafes and restaurants.

Možemo vidjeti kako bi Nemesis promijenio evoluciju na Zemlji gledajući kontrolirano spaljivanje na platou Santa Rosa u Californiji.
We can witness the way Nemesis would have altered evolution on Earth by looking at a controlled burn on the Santa rosa plateau in California.

Izložba je dostupna od 20. septembra u javnom prostoru na platou između Narodne biblioteke«Radosav Ljumović» i gradskog parlamenta.
The exhibition is available from the 20th of September in a public space on the plateau between the National Library"Radosav Ljumović" and the City Parliament.

Ime PARISII uopće ne zvuči CELTE, vjerojatno je da su se ljudi koji su se naselili u ovom kraju isti kao onaj koji je postavljen na platou Langres: lingoni.
The name PARISII does not sound at all CELTE, it is likely that the people settled in this region is the same as that installed on the plateau of Langres: the lingons.