Примери коришћења Plinovitog diva на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U orbiti smo onog plinovitog diva.
We're orbiting that gas giant.Kruženje plinovitog diva ovako blizu znači da se ti planeti mogu micati.
A gas giant orbiting this close means these monsters can move.Usmjerit ćete sondu u plinovitog diva?
Steer the probe into a gas giant?Sjećam se plinovitog diva s prstenovima.
I remember a giant gas planet with rings.Još jedan ledeni mjesec kruži oko plinovitog diva Saturna.
Another icy moon orbits the gas giant Saturn.Nekadašnjeg plinovitog diva smanjila je matična zvijezda u stjenovitu jezgru.
Its parent star has reduced this once massive gas giant to a rocky cinder.Romulancima je pobjegao u atmosferu plinovitog diva.
He eluded a Romulan warbird by hiding in a gas giant.Oko debelog plinovitog diva, kako bi se izravnala sa zvijezdom. Iz nekog razloga, Destiny je odlučila napraviti manevar.
Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant For some reason, in order to line up with the star.Izvukli smo njihovu krstaricu iz plinovitog diva.
We pulled one of their battle cruisers out of a gas giant.Oko debelog plinovitog diva, kako bi se izravnala sa zvijezdom. Iz nekog razloga, Destiny je odlučila napraviti manevar.
For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.A ti si rekao da bi mogao uletjeti i u plinovitog diva.
And you said we could probably fly it inside a gas giant.Oko debelog plinovitog diva, kako bi se izravnala sa zvijezdom. Iz nekog razloga, Destiny je odlučila napraviti manevar.
Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star. For some reason.Kad smo spasili Klingonce iz plinovitog diva, vidjeli ste senzore?
When we pulled that Klingon ship out of the gas giant… did you get a look at their sensor array?Europa se opire svojom gravitacijom ioni tvore simbiozu stotinama tisuća kilometara iznad plinovitog diva.
Europa resists with its own gravity… andthey form a kind of symbiosis… hundreds of thousands of miles above the gas giant.Znamo da su stvorili drugu zvijezdu u Volianskom sustavu zapalivši plinovitog diva, te time udvostručili Voliansku plodnu sezonu.
We do know they have created Odazvali smo se pozivu za pomoć s broda Raman koji ne može iz atmosfere neobičnog plinovitog diva.
We're answering Čini, da je"NTV-Plus" moglo,s obzirom na financijsku пoдcTpaxoBky stoji iza njega poznati svima plinovitog diva, prikupiti svoje pakete više uravnoteženi.
It seems,"NTV-Plus" would,given the financial safety net behind it all known gas giant, to collect their packages in a more balanced way.Odazvali smo se pozivu za pomoć s broda Raman 5. koji ne može iz atmosfere neobičnog plinovitog diva.
Of an unusual gas giant planet. which is apparently trapped inside the turbulent atmosphere We are responding to Dok napuštamo napućenu atmosferu GP-C 925 iza sebe… možemo otići 72 svjetlosne godine dalje… to zamišljenog plinovitog diva poznatog kao Yeneer g… planet oko kojeg kruži 8 mjeseca.
As we leave the busy skies of GP-C 925 behind… we can travel 72 light-years… to a theoretical gas giant known as Yeneer g… Odazvali smo se pozivu za pomoć s broda Raman 5. koji ne može iz atmosfere neobičnog plinovitog diva.
We are responding to Rekla mi je da si me nazvala plinovitim divom.
She told me you called me a gas giant.Planet je promijenio orbitu.Ide između dva plinovita diva.
The planet's orbit has shifted,taking it between two gas giants.Ako je tako,astrogeolozi možda mogu usporediti drugačije sastojke od kojih su stvorena ova dva plinovita diva.
If this is the case… astrogeologistsmay be able to discern and compare… the different ingredients… that birthed these two gas giants.
