Sta znaci na Engleskom PLIVANJA - prevod na Енглеском

• swimming
• swim
• swims
• skinny-dipping
• swimmin

Примери коришћења Plivanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema više noćnog plivanja.
No more night swims.

Nema više plivanja u 3 ujutro.
No more 3 a.m. swims.

Upravo sam došao iz plivanja.
I just came in from a swim.

Učenje plivanja jako brzo.
Learning to swim very very quickly.

Daj životinjama oduška prije plivanja.
Give the animals a breather before we swim.

Bilo je tu dosta plivanja u toj politici.
There was a lot of meandering in this policy.

Turska angora ima sposobnost plivanja.
The Turkish Angora has the ability to swim.

Trenerom plivanja, gospodinom Artinom, skoro svaku noć.
The swim coach, Mr. Artino, almost nightly.

Robert i Jennine se suše nakon plivanja.
Robert and Janine are drying off after a swim.

Biće potrebno malo plivanja do kopna, ali izvodljivo je.
It's a bit of a swim to land, but it's doable.

Ne znam, razmišljam da otvorim školu plivanja.
I'm thinking about starting a swim school.

Dječje vještine plivanja sačuvane su od rođenja.
Children's swimming skills have been preserved since birth.

Naravno, mnogo prije toga se gubi sposobnost plivanja.
Of course, one loses the ability to swim long before that.

Ali u načinu plivanja ribe doista pomalo podsjećaju na pingvine.
But in the manner of swimming, the fish really resemble penguins.

Veljače 2007. prvi dan plivanja Amazonom.
FEBRUARY 1st, 2007 AMAZON SWIM, DAY 1 Mosquitoes.

Ako se zaželite plivanja, imamo bazen. Kad se ti i Artie vratite.
When you and Artie get back, if you ever want a swim… here's the pool.

Neće li ona imati koristi od plivanja s dupinima?
Don't they benefit by swimming with dolphins?

Plivanja. Znate, što sam mogao, uh… Mogao bih te naučiti, ako želite.
Swimming lessons. I could teach you, if you like. You know, I could.

Trebat će nam sat vremena hoda ili 5 minuta plivanja.
It will take an hour to walk, and, like, five minutes to swim.

Pozitivan. Trebao sam imati trening plivanja, ali propustio sam ga.
I was supposed to have swim training, but I missed it. Positive.

Kad sam bio 2, moj tata je gledao kroz telefonski imenik za plivanja.
When I was 2, my dad was looking through the phone book for swimming lessons.

Svi govore oko plivanja i timeshares, Ne puše ništa gore.
Everyone's talking about swimming lessons and timeshares, not blowing anything up.

Sve to služi kao dobra osnova za učenje plivanja iz kolijevke.
All this serves as a good basis for learning to swim from the cradle.

Biće potrebno malo plivanja do kopna, ali izvodljivo je.-Koliko je daleko?
It's a bit of a swim to land, but it's doable.- How far?

To se treba dogoditi ako ne čekate sat vremena prije plivanja.
That's what's supposed to happen if you don't wait an hour before you swim.

Znaš da sam poslije plivanja tuširao golu, jer voliš me gledati, zar ne?
You know that I shower naked after a swim, because you like to watch me, don't you?

Na ovaj dan među pravoslavnim kršćanima postoji tradicija plivanja u rupi.
On this day, there is a tradition among Orthodox Christians to swim in the hole.

Najmanje 10 godina starosti i sposobnost plivanja 200 m bez pomoći i bez zaustavljanja.
Requirements Minimum age: 10 Ability to swim 200m unaided and without stopping.

I jedino što smo saznali je misteriozna instruktorica plivanja, Daphne.
And the only thing we have come up with is this mysterious woman Daphne, the swim teacher.

Nema plivanja, nećemo ići u striptiz klub i nećemo ići u Tihuanu na Mohitos.
No… no skinny-dipping, we are not going to a strip club, and we are not going to Tijuana for Mojitos.