Sta znaci na Engleskom POŠALJI MI PORUKU - prevod na Енглеском

• text me
• send me a message

Примери коришћења Pošalji mi poruku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pošalji mi poruku.
Send a text.

Ne znam. Pošalji mi poruku.
I don't know. Text me.

Pošalji mi poruku.
Send me text messages.

Ako nešto vidiš pošalji mi poruku.
Text me if you see anything.

Pošalji mi poruku.
Send me a message then.

Kada skinem šešir pošalji mi poruku.
When I take off my hat, text me.

Da. Pa, pošalji mi poruku kasnije.
Well, text me later.

Što kod se dogodilo, pošalji mi poruku.
Whatever you see, send me a message.

Pa, pošalji mi poruku kasnije.- Da.
Well, text me later.- Yeah.

Kad se odlučiš, pošalji mi poruku.
When you make up your mind, send me a message.

Samo… Pošalji mi poruku kada završiš.
Just… text me when you're done.

Kada se odlučiš, pošalji mi poruku.
When you make up your mind, send me a message.

Pošalji mi poruku kada se bude vraćao.
You text me when he's coming back.

Ako ne možeš nazvati, pošalji mi poruku, ok?
If you can't call, just send me a text, okay?

Ćao. Pošalji mi poruku kad stigneš.
Ciao.- Send me a text when you get home.

Ako vidiš da netko dolazi, pošalji mi poruku.
If you see the guy coming, send me a message.

Pošalji mi poruku kad stigneš.-Ćao.
Send me a text when you get home.- Ciao.

Ne izlazi i pošalji mi poruku sa adresom.
Don't-- Don't leave and-- and text me the address.

Pošalji mi poruku kad se vraćaš. Baci tijelo.
Dump the body". Text me when you're on the way back.

Prati onog čovjeka i pošalji mi poruku ako se vrati.
You follow that guy and you text me if he comes back.

Pošalji mi poruku kad stigneš i ne ulazi unutra.
Just text me when you're here and don't come inside.

Poslat ću vam informacije o zabavi. Pošalji mi poruku.
I will send you the party info. Text me.

Ćao. Pošalji mi poruku kad stigneš.
Send me a text when you get home.- Ciao.

Jednom kad si, znaš, na drugoj strani, pošalji mi poruku.
So once you're, you know, on the other side, you send me a message.

Hvala.- Da.- Pošalji mi poruku kada stigneš tamo?
Thanks.- Yeah. Text me when you get there?

Pošalji mi poruku kad saznaš što će uradi povodom slike.
Just text me when you know what she's gonna do with the picture.

Mobitel je na vibri, pošalji mi poruku da te mogu naći.
I'm putting my phone on vibrate. So just text me so I can find you.

Hej, pošalji mi poruku da sam se pokušao cijenkati s tobom.
Hey, shoot me a text confirming that I tried to haggle with you.

Pa, ja nisam u slici, pošalji mi poruku kada je gotovo.
Well, I'm not in the picture, so send me a text message when it's done.

Pošalji mi poruku, daj mi neki znak da si dobro.
Send me a text or just give me some sign that you're okay.