Примери коришћења Poštovani gosti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poštovani gosti.
Honoured Guests.Vaše visočanstvo… poštovani gosti.
Your Majesty… esteemed guests.Poštovani gosti iz Reicha.
Honored guests from the Nazi Reich.Gospodine Predseniče, poštovani gosti.
Mr. President, honorable guests.Poštovani gosti iz Reicha.
Honoured guests from the Nazi Reich.Dame i gospodo, poštovani gosti.-Nikako.
Ladies and gentlemen, honored guests, No.Poštovani gosti, dragi prijatelji.
Honoured visitors, dear fiends.Nikako. Dame i gospodo, poštovani gosti.
Ladies and gentlemen, honored guests, No.Poštovani gosti, porodico, prijatelji.
Honored guests, family, friends.Esteemed Members and Honoured Guests.Poštovani gosti, dragi prijatelji!
Dear guests, Moji dragi Genovijani i poštovani gosti.
CLARlSSE/ My fellow Genovians and honored guests.Poštovani gosti, Obavještavamo Vas da ćemo 01.
Dear guest, We informe you that on 01.I sada oni su tretirani kao Poštovani gosti.
And now they are treated like honored guests.Poštovani gosti, želimo Vam srdačnu dobrodošlicu!!!
Dear guests, we wish you warm welcome!!!Zhou Yu se samo razmeće svojom pameću. Poštovani gosti.
Zhou Yu is just showing off his cleverness Honored guests.Poštovani gosti, želimo Vam srdaènu dobrodošlicu!!!
Dear guests, we wish you warm welcome!!!The Jimi Hendrix Experience.Dame i gospodo, Poštovani gosti.
The Jimi Hendrix Experience.Ladies and gentlemen, honored guests.Poštovani gosti i posjetitelji naših Internet stranica,!
Dear guests and visitors of our Internet pages!U proslavi obiteljskog imena Albinije. Poštovani gosti, zahvaljujem vam zbog učešća!
A debt of gratitude for partaking in this celebration… Of the family name of albinius. Revered guests!Poštovani gosti, Zhou Yu se samo razmeće svojom pameću.
Honored guests. Zhou Yu is just showing off his cleverness.Dobrodošlicu na svečanost na kojoj slavimo život i rad Georgesa Méliesa! Poštovani gosti, želim vam izraziti!
Honored guests, I am proud to welcome you to this gaIa celebrating the life and work of Georges Méliès!Poštovani gosti, naša villa se nalazi u Novalji na otoku Pagu.
Dear guests, our villa is located in Novalja on island Pag.Slavljenja života i rada Georgesa Méliesa! Poštovani gosti, ponosan sam što vam pružam dobrodošlicu na ovu svečanost!
Honored guests, I am proud to welcome you to this gaIa celebrating the life and work of Georges Méliès!Moji poštovani gosti… Dobrodošli među moje zidove i za moj stol.
My honored guests… be welcome within my walls and at my table.Dame i gospodo, poštovani gosti. Govorit ću o službi žena u ratu.
Ladies and gentlemen, honored guests, my subject for this occasion is women's place in the war.Poštovani gosti, ovdje imate priliku da ostavite svoje komentare.
Dear guests, here you have the opportunity to leave your comments.Poštovani gosti, predstavljam vam kraj ratovanja kakvog znamo.
Distinguished guests, I am proud to present the end of warfare as we know it.Poštovani gosti, predstavljam vam kraj ratovanja kakvog znamo.
I am proud to present the end of warfare as we know it. Distinguished guests.Poštovani gosti, dame i gospodo, donosim vam pozdrave od Njezine Milosti.
Honoured guests, ladies and gentlemen, I bring you greetings from Her Grace.
