Примери коришћења Pobrinuti za njega на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu se pobrinuti za njega.
I can handle him.Sjajno izgledaš, ja ću se pobrinuti za njega.
You look great, and, uh, I will deal with him.Ja ću se pobrinuti za njega-Hoćeš li?
I will handle him. Will you?I rekao si da ćeš se pobrinuti za njega.
You said you will look after him.Ja ću se pobrinuti za njega, ne brini.
I will handle him… Do not worry.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pobrinuti za stvari
pobrinuti za djecu
Употреба са глаголима
želim se pobrinutiidem se pobrinutimorao sam se pobrinutiču se pobrinutimorati pobrinutimorat ćete se pobrinuti
Више
Vi nastavite Mi ćemo se pobrinuti za njega.
You go on. We will deal with him.Tako ćete se pobrinuti za njega, ili ću te pobijediti!
So you will take care of him, or I will beat you up!I rekao si da ćeš se pobrinuti za njega.
And you said you would look after him.Mi ćemo se pobrinuti za njega, a dr. Kovač za vas.
And Dr. Kovac will Mislim da se mi moramo pobrinuti za njega.
I think we have to deal with him.Ja cu se pobrinuti za njega.
I will deal with him.Nosi svoje dupe kući,mi ćemo se pobrinuti za njega.
Take your little ass home.We gonna deal with him.Ja ću se pobrinuti za njega.
I will handle him.Ako je on ovdje,nas troje se možemo pobrinuti za njega.
If he's here,the three of us can handle him.Ja ću se pobrinuti za njega.
I will look after him.Kad je moja sestra prošla,Rekao sam si da ću se pobrinuti za njega.
When my sister passed,I told myself I would take care of him.Ja ću se pobrinuti za njega.
I will handle him myself.Što se Jimmyja tiče… Kad tad ću se morati pobrinuti za njega.
You know, about Jimmy, you know I will have to deal with him at some point.Mi ćemo se pobrinuti za njega.
We will look after him.Pošalji mi oca i ja ću se pobrinuti za njega.
You send your daddy over to me, and I will take care of him.Ja ću se pobrinuti za njega. Ništa.
I will handle him myself. Nothing.Ne brini se za Poirota,ja ću se pobrinuti za njega.
Don't worry about Poirot.I will deal with him.Ja ću se pobrinuti za njega. Ništa.
Nothing. I will handle him myself.Postoji mnogo doktora koji se mogu pobrinuti za njega.
There are lots Onda se možemo pobrinuti za njega i Psi Corps.
Then we can deal with him and the Psi Corps.Moja prijateljica će se pobrinuti za njega, g!
My friend will look after him, Mr Fawlty!A ja ću se pobrinuti za njega, Adame!
I go where I please… and I, will take care of him, Adam!Ne razumiješ. Moram se pobrinuti za njega.
You don't get it. I have to take care of him.Oh, ja ću se pobrinuti za njega.
I will deal with him. Oh!Bez brige, ja ću se pobrinuti za njega.
Don't you worry, Vicar, I will see to him.
