Sta znaci na Engleskom PODOVIMA - prevod na Енглеском

• floors
• flooring
• floor

Примери коришћења Podovima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radim na podovima.
I'm working on the carpeting.

Na podovima laminat i teško disanje.
On the floors of laminate and wheezing.

Od linoleum na drvenim podovima i vinil pločica.
From linoleum to wood flooring and vinyl tiles.

Dvokrevetna soba je prostrana, s drvenim podovima.
The Double room is spacious, with wooden flooring.

Prasad se ne smije držati na podovima bez nagiba ili u kavezima za prasad;
Piglets shall not be kept on flat decks or in piglet cages;

Savremeni dizajn I dekoracija sa laminatnim podovima.
Contemporary design and decoration with laminate flooring.

Kvalitetno je građena, na podovima je keramika, vanjska stolarija je PVC.
It is well built, with ceramics on the floors, and exterior PVC carpentry.

Male nepravilnosti ojačane su stubama i drvenim podovima.
Small irregularities are strengthened by steps and wooden decking.

Objekt nudi svijetle sobe s drvenim podovima, hladnjakom i klima-uređajem.
It offers bright rooms with wooden flooring, a fridge and air conditioning.

Na podovima je masivni parket, vrhunska talijanska keramika i rasvjeta cjele kuće.
On the floors is a huge parquet, Italian ceramics and luminous houses.

Sve biljke su zasađene u suspendiranim vazama, podovima, keramičkim posudama.
All plants are planted in suspended vases, floor tubs, ceramic pots.

Među izlizanim podovima i hrđavim čavlima potrudite se da pronađete put.
With splintery floorboards and rusty nails♪♪ Make sure you don't get impaled♪.

Trostruka soba ima queen size kreveta, to je vrlo prostrana, s drvenim podovima.
The triple room has queen size beds, it is very spacious, with wooden flooring.

Vanjska stolarija je drvena, na podovima je parket i keramičke pločice.
The exterior joinery is wooden, with parquet and ceramic tiles on the floors.

Paleta zasićenih tamnih nijansi afričkog drveta vodi među unutarnjim podovima.
The palette of saturated dark shades of African wood is leading among indoor floorings.

Na podovima u spavaćim sobama je hrastov parket a u ostatku kuće kvalitetne ploice.
On the floor in the bedrooms is oak parquet and in the rest of the house quality tiles.

Slušaj… Znam da si pomogao Jess s podovima i dugujemo ti puno novca, pa ti mogu.
I know you have been helping Jess with the floors, and we owe you a lot of money, so I can… Look.

Pomoć Beaver Brother prikupiti sve cigle da raspršene u svim podovima Tweet.
Help the Beaver Brother to collect all the bricks that scattered in all the floors.

Slušaj… Znam da si pomogao Jess s podovima i dugujemo ti puno novca, pa ti mogu.
Look, um… and we owe you a lot of money, so I can… I know you have been helping Jess with the floors.

Na podovima postavljen granit, u cijeloj kuci je automatsko podno centralno grijanje.
On the floors is placed granite, in the whole house is automatic floor heating.

Samoljepljiva Bitumenska membrana naširoko se koristi u krovovima, podovima i zvučnoj izolaciji.
Application Self-adhesive Bitumen Membrane is widely used in roofing, flooring and sound insulation.

Često se izvodi na podovima lokalne popravke savršeno zvučnim cijeloj kući.
It is often carried out on the floors of local repair work perfectly audible throughout the house.

Hotel Eurostars Berlin nudi elegantne sobe i suiteove s TV-om ravnog ekrana, priborom za pripremu čaja/kave i elegantnim drvenim podovima.
Eurostars Berlin provides stylish rooms and suites with flat-screen TV, tea/coffee maker, and elegant wooden flooring.

Potraga za najboljim podovima u spavaćoj sobi trebala bi se temeljiti na sljedećim kriterijima.
The search for the best flooring in the bedroom should be based on the following criteria.

Moji stanari neće platiti više i da se mogu ogledati u podovima.-Ali s novim kuhinjama i osvježenim podovima.
My tenants won't pay more even if they can see the reflections in those floors. But with new kitchens and refinished floors.

Trening pod podovima, žbukanje zidova i stropova, Beacon uređaj za instalaciju ljestve;
Training under the floors, plastering walls and ceilings, beacon device to install ladders;

Ne da mi je navika da se uspavljujem po podovima i ne da je ovaj vrlo udoban pod.
A really comfortable floor. Not that I make it a habit of passing out on floors and not that this is.

Na podovima balkona većine stanova postavljene su led-svjetiljke, koje pružaju poseban ugođaj.
On the floors of balconies in most apartments led lights have been installed, providing special atmosphere.

Prihvat prljavštine(vlakna, prašina na tepisima i tvrdim podovima s pukotinama) u usporedbi s kabelskim usisavačem iz Boscha(BSG6B100, 600 W).
Dirt pick-up(fibres, dust on carpet and hard floor with crevices) in comparison to a corded vacuum cleaner from Bosch(BSG6B100, 600 W).

Grijaća folija je pojednostavljen sustav električnog podnog grijanja osmišljen za korišćenje sa laminatom, tepihom, vinilom, drvetom i ostalim plutajućim podovima.
Foil Heater System Electric floor heating system for laminate, carpet, vinyl, engineered wood and other floating floor finishes.