Sta znaci na Engleskom PODUZETI NEKE - prevod na Енглеском

• take some

Примери коришћења Poduzeti neke на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hm, on bi… Poduzeti neke taoce.
Um, he'd… taken some hostages.

Oni ne spadaju u tu klasu i koje je potrebno poduzeti neke odgovornosti.
They don't belong in that class and you need to take some responsibility.

Hoćemo li poduzeti neke osvježenje?
Shall we take some refreshments?

Međutim, Završni korak je imperativ- morate biti spremni poduzeti neke akcije!
However, the final step is imperative- you must be prepared to take some action!

Nisu li kasnije mogli poduzeti neke mjere opreza?
How can you not take any precautions?

Možete poduzeti neke hrane kući s vama, ako vam se sviđa.
You can take some food home with you if you like.

Zar ne mislite da biste trebali poduzeti neke posebne mjere?
Don't you think you should be taking some special precautions?

Mi cemo poduzeti neke X-zrake kako bi bili sigurni.
We will take some x-rays to make sure.

Gdje ćeš? Mislim da trebamo poduzeti neke mjere zaštite?
I think we should take some precautionary measures. Where are you going?

Ću morati poduzeti neke ljude sa mnom, gospodine.
I'm going to need to take some people with me, sir.

Kako da odrastemo, ako ne možemo istražiti svijet, isprobati nove stvari i poduzeti neke rizike?
How are we supposed to grow up if we can't explore the world, try new stuff and take some risks?

Možda ćemo morati poduzeti neke od njih, prašine ih za otiske.
We may need to take some of these, dust them for prints.

Želite biti voljeni, ali ne želite ponovno riskirati i poduzeti neke korake u tom smjeru.
You want to be loved, but you do not want to take the risk again and take some steps in this direction.

Ćemo morati poduzeti neke od ovih stvari na stanici, Dwaynea.
We will need to take some of this stuff to the station, Dwayne.

Idem kopati jedan od mojih starih kamera iz i poduzeti neke slike od Liam se od stijene.
I'm going to dig one of my old cameras out and take some pictures of Liam out by the bluffs.

To mora poduzeti neke hrabrosti, ali onda ste imali amil nitrata.
That must have taken some guts, but then you did have the amyl nitrate.

Da bi pupoljci procvali, morate poduzeti neke mjere prilikom sadnje.
In order for the buds to blossom, you need to take some measures when planting.

Sigurna sam da razumijete iako svi poštujemo odluku Gula Dukata da vas dovede ovamo, moramo poduzeti neke mjere opreza.
I'm sure you can understand that although we all respect Gul Dukat's decision to bring you here, we must take some precautions.

Ne biste li trebali poduzeti neke posebne mjere sigurnosti?
Don't you think you should be taking some special precautions?

Za nastavu za djecu na računalu dostavljene u tijelo djeteta što je manje moguće negativne posljedice, poduzeti neke mjere opreza.
To classes for children on the computer provided in the child's body as little as possible negative impact, take some precautions.

Svatko tko smatra da je potrebno poduzeti neke osobne vrijeme, moja vrata su uvijek otvorena.
Anyone who feels they need to take some personal time, my door is always open.

Prikaz rasporeda Hoće li koristiti nove grupe kalendara ili ručno odabrati više kalendara da biste pregledali, novi prikaz rasporeda može pridonijeti poduzeti neke nagađanja out raspoređivanje sastanaka.
Schedule View Whether you use the new Calendar Groups, or manually select multiple calendars to review, the new Schedule View can help take some guesswork out arranging meetings.

Centerpieces za prihvat, poduzeti neke Peonies od tamo, Novi buket ovdje, 40 minuta.
Centerpieces for the reception, take some peonies from there, new bouquet up here, 40 minutes.

Ako imate puno viška masnoće oko struka, čak i ako niste vrlo teška, a zatim biste trebali poduzeti neke korake da biste dobili osloboditi od njega.
If you have a lot of excess fat around your waistline, even if you're not very heavy, then you should take some steps to get rid of it.

Jednostavno odavde krenuti sa poduzeti neke praksi ljuljačke pokušava keepthe clubhead što bliže tlu kao što možete.
Simply from here to start off with take some practice swings trying to keepthe clubhead as close to the ground as you can.

Još uvijek je zima u Bukureštu u veljači, Što znači da treba poduzeti neke dodatne odjeću za to je prilično hladno.
It is still winter in Bucharest in February. Which means you ought to take some extra clothes for it is rather cold outside.

Kad je u ogledalo, Ja cu poduzeti neke brisevi i pomesti unutra, a zatim Idem za navodnjavanje vodom i uklanjanje koja sa štrcaljkom.
When the speculum is in, I'm going to take some swabs and sweep inside, and then I'm going to irrigate with water and remove that with a syringe.

Idem kopati jedan od mojih starih kamera iz i poduzeti neke slike od Liam se od stijene.
And… take some pictures of Liam out by the bluffs. I'm going to dig one of my old cameras out.

Ok, mi ćemo dobiti ćete U bolnicu, i poduzeti neke X-zrake Kako bi bili sigurni da ne morate.
Okay, we're gonna get you to the hospital, and take some X-rays to make sure you don't have a concussion, okay.

Vaš boravak će biti spreman od 11 pa nadalje, ali možete doći provjeriti u već želite i poduzeti neke svjetlosti osvježenje u našem konzervatorijum.
Your room would be ready from 11 am onwards, but you can come to check in as early as you like and take some light refreshment in our conservatory.

Како се користи "poduzeti neke" у реченици

Morate poduzeti neke akcije usmjerene na rani oporavak.

Sada vjerojatno morami poduzeti neke druge mjere, mjere samoobrane.

Svaki od nas može poduzeti neke mjere kako bi bolje prošao ubudućnosti!

No, moguće je poduzeti neke korake kako bi vjerojatnost njihova nastupa bila manja:

U ovom trenutku to je vrijedno s obzirom da je potrebno poduzeti neke korake kako bi ga dijete.

Možete poduzeti neke mjere kako biste riješili duple sadržaje na internetu, osiguravajući da posjetitelji vole vaš sadržaj zbog svoje originalnosti.

Ipak, ako je hematom posljedica veće ozljede, treba se javiti liječniku ili poduzeti neke mjere kod kuće kako bi nestao.