Sta znaci na Engleskom POHLEPAN - prevod na Енглеском

• greedy
• avid
• avaricious

Примери коришћења Pohlepan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pohlepan si, kao moj otac.
You're greedy, like my father.

Zapamtite, pohlepan plaća dva puta!
Remember, avaricious pays twice!

Naravno, to će biti skupo, ali je bolje da plati jednom i biti sigurni u rezultat, jer je, kao što znate, pohlepan plaća dva puta.
Of course, it will be expensive, but it is better to pay once and be confident in the result, because, as you know, avaricious pays twice.

Ti si pohlepan i zahtjevan.
You're greedy and you're high-maintenance.

Ova igra je već daje svoju ocjenu tisuće pohlepan igračima diljem svijeta.
This game is already giving their assessment of many thousands of avid gamers across the globe.

On je pohlepan, korumpirani birokrat.
He's a greedy, corrupt bureaucrat.

Nije u redu što si pohlepan, buraz.- Ne znam.
Not cool to be greedy, bro.- I don't know.

On je pohlepan mali gotovan, zar ne?
He's a greedy little sucker, isn't he?

Nemaran ili pohlepan, gospodine?
Or got greedy, sir? Got sloppy?

Halo?-Pohlepan?-Ti si proždrljiv, arogantan… bahat… Garfield? zaokupljen samim sobom?
Hello? You're a greedy, arrogant, avaricious?

Četiri puta mjesečno; Nisam pohlepan. Na primjer, s djevojkom pred vama.
For instance, with the girl before you, it was four times a month; I'm not greedy.

Bio si pohlepan kao strastveni ljubavnik odjahati do nje!
You were as eager as a young lover to ride to her!

Da, zapravo sam mislio biti malo pohlepan s mojim vremenom s mamom, ako se slažeš.
Be a little greedy with my Mom time, if that's cool. Yeah, you know, I was thinking that I would actually.

On je pohlepan, korumpirani birokrat i veliki sociopat povrh svega.
He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top.

Uvijek je bio pohlepan za vlašću nad drugima.
He's always had a greed for ruling over other men.

Ja sam pohlepan ribar, tako da je riba kod kuće uvijek u izobilju.
I am an avid fisherman, so that the fish at home are always in abundance.

Lopovski… On je pohlepan, beskrupulozan, loš, Kojot!
He is a greedy, unscrupulous, no-good, coyote. thieving!

Čak pohlepan vojnici ponekad žele stvoriti, a poljoprivrednici ili građevinski varijante su idealni.
Even avid soldiers sometimes want to create, and farmers or construction variants are ideal.

Kad postaneš pohlepan za zelenim, možeš i nastradati.
You can get yourself hurt. Get too greedy for the green stuff.

Nisam pohlepan. Uzimam samo polovicu.
I'm only taking half. I'm not greedy.

Ponekad je bio pomalo pohlepan, znate, ali u zadnje vrijeme nije bio takav.
He used to be a little grabby, you know, but lately not so much.

Ja sam pohlepan, sebičan, destruktivan.
I'm a greedy, selfish, destructive.

Ti si pohlepan, sebičan i ograničenog uma.
You are greedy, selfish, and narrow-minded.

On je pohlepan, beskrupulozan, loš, Kojot! lopovski.
He is a greedy, unscrupulous, no-good, coyote. thieving.

Alex je pohlepan student povijesti i ponekad me pomaže.
Alex is an avid student of history and sometimes assists me.

On je pohlepan, beskrupulozan, loš, lopovski… Kojot!
He is a greedy, unscrupulous, no-good, thieving, uh, uh, uh, coyote!

Misliš da sam pohlepan, beskrupulozan gad koji bi sve učinio za novac?
I'm a greedy, unscrupulous sellout- I suppose you think?

Da, bio sam pohlepan, i mislio sam da ste i vi pohlepni.
And I thought you might be greedy, too.- Yes, I was greedy..

Čovjek je pohlepan stvor, mi uvijek pokušati razumjeti sve.
Man is an avid creature, we are always trying to understand everything.

Vi ste pohlepan malo bigot- i vi ste kentaur-mila kurva.
You're a greedy little bigot.- And you're a centaur-loving slut.