Примери коришћења Pokolju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Govori o pokolju.
He's talking about carnage.Došao sam pomoći"majmunima na međusobnom pokolju.
I have come to help the monkeys perish… by mutual slaughter.Želim da se pokolju međusobno.
I want them at each other's throats.John Kramer članak o pokolju.
John Kramer, conundrum of carnage.Rečeno im je da pokolju one dječake koje su tamo našli.
They were told to slaughter any boys they found there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pokolja u srebrenici
Džon Kramer, članak o pokolju.
John Kramer, conundrum of carnage.Tamo, u pokolju rata, našao sam što sam tražio!
There, in the shambles of a war I found what I was looking for!Nisam dopustila da vas pokolju.
I didn't let you get slaughtered.Nemam ništa o pokolju stoke, čudnom vremenu… ništa.
I got nothing on cattle deaths, freakish weather-- none of it.John Kramer, zagonetka o pokolju.
John Kramer, conundrum of carnage.I završilo je u pokolju, s nama na kraju štapa!
And it ended in a bloodbath, with us on the short end of the stick!Džon Kramer, zagonetka o pokolju.
John Kramer, conundrum of carnage.Ova priča o pokolju i užasu još nije gotova.
And this tale of carnage… and horror… it is not over, no, not even yet.Rijetko sam prisustvovao takvom pokolju.
I rarely witnessed such carnage.Dajte nam dokaz o pokolju koji je naredio i on će objesiti.
Give us proof of the massacre he ordered, and he will hang.Zašto si sa mnom ležao u pokolju? Da.
Why would you lie in the carnage with me? Yes.Ja sam bio uhvaćen u tom pokolju kao duboko kao svaku dušu živu.
I have been caught in that carnage as deep as any soul alive.Izgubio je roditelje u jednom pokolju.
He lost his parents in one of the slaughters.Jeste li sudjelovali u pokolju muslimana u lipnju 1992.?
Did you take part in a massacre of Muslim men and boys in June of 1992?Moramo zaustaviti signal prije nego što se pretvara u pokolju.
We have to stop that signal before this thing turns into a massacre.Ne smijemo dozvoliti da pokolju te Židove.
We can't let those jews be slaughtered.A samo u pokolju u Istočnoj Anadoliji ubijeno je 38 mladića.
In a massacre in eastern Anatolia alone 38 young men lost their lives.Jeste li ikada svjedočili pokolju, veleposlaniče?
Have you ever witnessed carnage, Ambassador?Bio bih u pokolju danima… moja stopala uz stopala neprijatelja.
I could be at killing'… for days, my feet against the feet of my enemy.Jesam li se želio vratiti pokolju i ludosti?
Did I want U pokolju su ukorijenjene političke, gospodarske i vjerske razlika.
The massacres were rooted in political, economic, and religious differences.Njegov vlastiti brat,Jolan je ubijen u pokolju koji je slijedio.
His own brother, Jolan,was killed in the carnage that followed.Dokazi o pokolju su ležali netaknuti sve do ranog 20. stoljeća.
Evidence of the slaughter lay undisturbed until Čuo sam priču o ubojstvu kralja i pokolju cijele njegove obitelji.
I heard a story about a king who was killed and all his family massacred.Sigurno se i tvoja kujica pita kako se zatekla u ovom pokolju.
I guess your little bitch must be wondering how she got caught up in that slaughter.
