Примери коришћења Pokvaren zub на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pokvaren zub.
Bad tooth.Bijel je kao pokvaren zub.
He's white as false teeth.Pokvaren zub.
Rotten Tooth.Dakle, imaš pokvaren zub?
So you have got a bad tooth?Ali da znamo tko je, gdje ga možemo naći, gđo Jarrett,mogli bismo ga iz života vaše kćeri iščupati kao pokvaren zub.
But if we knew who he was, where we could find him, Ms. Jarrett,we could pluck him out of your daughter's life like a bad tooth.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bijele zubeslatki zuboštre zubeprvi zubprednje zubevelike zubeosjetljive zubezlatni zubžute zubelijepe zube
Више
Употреба са глаголима
oprati zubeizbjeljivanje zubabijela izbjeljivanje zubivađenje zubaidol zubiizbijeliti zubečetkanje zubiprati zubečetkati zubeliječenje zuba
Више
Употреба именицама
četkicu za zubejezik za zubimapasta za zubepaste za zubezub za zubvađenja zubaaparatić za zubeizbjeljivanja zubikonac za zubeoperi zube
Више
Kunem se, to je kao pokvaren zub.
I swear, it's like a bad tooth.Ne, Alane, imao je pokvaren zub, ali je otišao kod pogrešnog doktora.
No, Alan, he has a bad tooth but he went to the wrong doctor.Vidi je li zaista ima pokvaren zub.
See if he really has a bad tooth.Prije je kao da imam pokvaren zub za koji nikada ne znam kada će zaboljeti.
It's more like having a bad tooth and never knowing when it's gonna hurt.Prelazim jezikom preko toga ivadim trulo smeće. Kao da sam godinama imao pokvaren zub i sad konačno.
Getting my tongue in there and I'm digging out all the rotten shit.for years and I'm just finally It's like I have had a bad tooth.Kao da sam godinama imao pokvaren zub i sad konačno.
It's like I have had a bad tooth for years and I'm just finally.Prelazim jezikom preko toga ivadim trulo smeće. Kao da sam godinama imao pokvaren zub i sad konačno.
Getting my tongue in there and I'm digging out all the rotten shit.It's like I have had a bad tooth for years and I'm just finally.Kao da sam godinama imao pokvaren zub i sad konačno.
And I'm just finally getting my tongue in there It's like I have had a bad tooth for years.Prelazim jezikom preko toga imogu povaditi svo to trulo smeće. Kao da sam godinama imao pokvaren zub i sad konačno.
And I'm digging out all the rotten shit. andI'm just finally getting my tongue in there It's like I have had a bad tooth for years.Svi su išli na sastanak sa doktorkom, pokvaren zub, slomljen zglob, kontrola trudnoće.
They were all on their way to doctor's appointments, bad tooth, broken wrist, pregnancy checkup.Imaš li Pokvareni Zub?
You got Bad Tooth?Imaš li Pokvareni Zub? Neće.
You got Bad Tooth? He won't.Imaš li Pokvareni Zub? Neće?
He won't. You got bad tooth?Ima pokvarene zube?
He's got bad teeth?Imala je pokvarene zube i jaknu od skaja.
She had bad teeth and a pretend leather coat.Ti imaš dijete sa pokvarenim zubima?- Plati mu.
You really got a kid with rotten teeth?- pay him.Ti imaš dijete sa pokvarenim zubima?- Plati mu?
Pay him.- you really got a kid with rotten teeth?Imat će pokvarene zube, ali trudi se.
He's gonna have rotten teeth, but he tried.Pokvareno djete sa pokvarenim zubima.
A Cista su usta sretna usta,i nitko nevoli pokvarene zube.
A clean mouth is a happy mouth,and no one likes rotten teeth.Imao je pokvarene zube.
He had bad teeth.Puno djece je imalo pokvarene zube.
A lot of the children had bad teeth.Pse s neliječenim infekcijama uha, pokvarenim zubima i ozlijeđenim šapama.
Dogs suffering from untreated ear infections, rotten teeth and injured paws.U samostan Sestara Pokvarenih zuba.
To the convent of the crooked tooth Sisters.Pijani Irac. EngIez s pokvarenim zubima.
An Englishman with bad teeth. A drunken Irishman.
