Sta znaci na Engleskom POMPE - prevod na Енглеском

• pomp
• pompe
• fanfare

Примери коришћења Pompe на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Umrli su bez pompe.
They died without glory.

Nema pompe, nema… gubitaka.
No fanfares, no… leaks.

Dođite, svjedok pompe.
Come, witness the pomp.

Pompe de reprise/ Prijenosna pumpa.
Pompe de reprise/ Transfer pump.

Stoga, bez dodatne pompe.
So, without further ado.

Svatko u Pompe projektu je bio pozvan.
Everyone on the Pompe project was invited.

Toliko o manjku pompe.
So much for lack of fanfare.

Joe La Pompe: Ja sam maskiran i ostajem anoniman.
Joe La Pompe: I'm masked and I remain anonymous.

Predvidljiva višak pompe i raskoš.
A predictable excess of pomp and grandeur.

To će biti malo vjenčanje. Bez pompe.
It will be a small wedding, no pump and ceremony.

Mora ga mrzio, pompe i okolnost.
You must have hated it, the pomp and circumstance.

Oba Zavjeta navode to bez pompe.
Both Testaments reference it without fanfare.

Jer sam ja osnivač Pompe fondacije za djecu.
Because I'm the founder of the Pompe Foundation for Children.

Uhitite čovjeka, ali bez velike pompe.
Arrest the man, but without much of a stir.

Mislim, nije samo zbog pompe i promocije.
I mean, it's not really all about the pomp and pageantry.

Bez saslušanja, štampe, pompe.
No hearings, no press, no grandstanding.

Kristalna lampa Pompe Ø 42cm Kliknite za uvećanu sliku Broj proizvoda: KTM720.
Crystal chandelier Pompe Ø 42cm Click to enlarge image Article number: KTM720.

Zaslužio si sve to kao djevojka, pompe i buke.
You deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.

Joe La Pompe: Kada sam se 1999. upustio u tu pustolovinu sve sam radio sam.
Joe La Pompe: When I started this adventure in 1999 I used to do everything on my own.

Odlično. Obradite ga uz što je moguće manje pompe.
Good. I would like him processed with as little fanfare as possible.

Naime, odlučili smo se odreći sve pompe i okolnost za lijepo… potluck na bakine.
In fact, we have decided to forego all pomp and circumstance for a nice… Potluck at granny's.

Oženit ću se s tobom sada i ovdje, bez pompe.
I will marry you right here, right now, without all the bells and whistles.

Članovima kraljevske obitelji nedostaje pompe, ali okolnosti su ovoga puta prilično jedinstvene.
The members of the royal family lack pomp, but the circumstances are rather unique this time.

Njihovo putovanje od kilometra i pol nije vrijedno pompe.
Their mile-and-a-half journey's hardly worthy of pomp and circumstance.

Izvrsena je tiho i bez velike pompe, kako je i obecano vukovarskim majkama, i ekshumacija leseva na Ovcari.
Quietly and without much pomp, as promised to mothers from Vukovar, corpses from Ovcara were exhumed.

Laadli sadrži nakon što su svi dobili su u braku s puno pompe i prikaz!
Laadli contains after all were given married with much pomp and display!

Ovisno o navodnom uklanjanje pompe zamišljen širina zavjese trebao biti 1, 5-2 puta dužine vijenca.
Depending on the alleged removal pomp conceived width curtains should be 1,5-2 times the length of the cornice.

SDP- ova kampanja dosad je bila depersonalizirana, bez emocija, pompe i žara.
SDP' s campaign has until now been depersonalized, without emotion, pompous and heated.

Dobio sam tako uhvaćen u protokolu, pompe, ceremonija, da sam izgubio iz vida ono što je vjenčanje je stvarno o tome.
That I have lost sight of what the wedding's really about. I got so caught up in the protocol, the pomp, the ceremony.

Ali jednom kad smo zavrnuli rukave, i kad smo počeli prikupljati novac i upoznavati druge Pompe obitelji.
But once we rolled our sleeves up, and we started fundraising and meeting other Pompe families.