Sta znaci na Engleskom PORASTOM - prevod na Енглеском

• increase
• rise
• growing
• growth
• increasing
• rising
• increased
• increases
• rises
• by elevating

Примери коришћења Porastom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sa porastom kriminala od 25%?
With crime up 25 percent?

To je problem s porastom mrak.
That's the problem with the rising darkness.

Porastom na viši socio-ekonomski nivo.
By elevating to a higher socio-economic level.

Uzrokovan porastom temperatura.
Caused by rising temperatures.

S porastom tjelesne težine smanjuje se njegova koncentracija u plazmi.
The plasma concentrations decrease with increasing weight.

Napon zapravo pada s porastom gustoće toka.
The voltage actually decreases with increasing current density.

S porastom troškova života za prošlih 18 godina.
My 1980 salary with cost-of-living increases for the past 18 years.

Danas, vrijeme će biti sunčano i čisto… s porastom temperature.
Today's weather will be sunny and clear… with the temperature rising.

Često prolazi s porastom temperature iznad 37 stupnjeva.
Often passes with a temperature rise above 37 degrees.

No Sebastianov potez u Ferrariju poklopio se s porastom Mercedesa.
But Sebastian's move to Ferrari coincided with the rise of Mercedes.

Bolesnici s porastom ALT/ bolesnici koji su promatrani.
Patients with ALT Elevation/ Patients with Observations.

Samostalna mala tijela stvaraju rastaljenu jezgru porastom mase.
Independent small objects create a melted core with the increase of mass.

Sa porastom temperature… veliki komadi ledenih santi se otapaju.
With rising temperatures, massive sections of ice floe are melting away.

Kontakti omekšaju. Zajedno sa porastom temperature prilikom ponovnog ulaska.
The contact softens. Coupled with rising temperature on re-entry.

Smanjena tjelesna težina za 30 kg rezultira porastom Cmax od 45.
A decreased body weight by 30 kg results in an increase in Cmax of 45.

Ali s porastom međudržavnog kamionskog prijevoza sve se manje i manje koristila.
But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.

U medicini se groznica smatra porastom temperature iznad 37.2 stupnjeva.
In medicine, fever is considered a temperature rise above 37.2 degrees.

Takav relativno umjereni optimizam mogao bi biti narušen porastom nezaposlenosti.
A rise of unemployment could damage such relatively moderate optimism.

Porastom na viši socio-ekonomski nivo, ljudi također mijenjaju svoju prehranu.
By elevating to a higher socio-economic level, they also change their diet.

Vd također ovisi o težini i povećava se s porastom tjelesne težine.
Vd is also weight dependent, increasing with increasing body weight.

S porastom stanovništva Kalifornije, tvore prosjek cijele države.
And with the population growth in California, it forms a cross-section of the entire country.

Kako je već spomenuto, neki materijali kao ugljen, smanjuju otpor s porastom temperature.
For instance, carbon… resistance decreases with a rise in temperature.

Posebice se smanjuje klirens s porastom dobi od navršene 1 godine do odrasle dobi.
Specifically, clearance decreases with increasing age from 1 year old to adults.

A s porastom razdoblja promjene trudnoće u tijelu se povećava.
And with the increase in the period of pregnancy changes in the body are increasing..

Kapacitet prijenosa mreže nije ostao u koraku s porastom kineskih vjetroelektrana.
Transmission capacity of the grid hasn't kept up with the growth of China's wind farms.

Prema tome, s porastom dnevne sobe će se povećati i broj vrata.
Accordingly, with the increase in living rooms will increase and the number of doors.

Vremenske katastrofe izgleda da su direktno povezane sa porastom Monsantove prodaje.
The weather disasters seem to be directly correlated, To an increase in Monsanto's sales.

Patologija je popraćena porastom limfnih čvorova gornje cervikalne regije.
Pathology is accompanied by an increase in the lymph nodes of the upper cervical region.

S porastom titanovih otpadnih cijena malo je zrakoplovstvo, ali još uvijek ispod povijesnih razina.
With the increase of titanium scrap prices slightly aviation, but still below historical levels.

Na primjer, beba rođena s težinom od 3500 g i porastom od 53 cm, ova brojka je 66.
For example, a baby born with a weight of 3500 g and an increase of 53 cm, this figure is 66.